SAAS DISTRIBUTION AGREEMENT

This Distribution Agreement (The Agreement) is an offer by Altegio Limited (hereinafter the “Licensor”), addressed to legal entities and fully capable individuals (hereinafter the “Licensee”),

WHEREAS, the Licensor has developed the software (the cloud service) described hereto;

WHEREAS, the Licensee plans to start the distribution of software in Territory and has the necessary resources for this purpose;

CONSIDERANDO que las misiones de las Partes son complementarias;

AHORA POR LO TANTO, en consideración de las premisas y los pactos mutuos contenidos en este Acuerdo, el Otorgante de la Licencia propone celebrar un este Acuerdo bajo las siguientes condiciones:

Definiciones
1. Los términos en mayúsculas utilizados en el presente Acuerdo tendrán los siguientes significados:
  1. ”Acuerdo” - el presente Contrato entre el Licenciante y el Licenciatario, concluido mediante la Aceptación del Licenciatario;
  2. “Página web” significa un recurso de datos en Internet propiedad del Licenciante y que tiene URLs únicas alteg.ioincluidos todos y cada uno de los posibles subdominios o todos y cada uno de los nombres de dominio propiedad del Licenciante, dicho recurso de datos es un agregado de todas las páginas web interrelacionadas interrelacionadas y utilizadas para publicar datos en Internet. Internet.
  3. “Plataforma” significa software Altegio para automatizar la prestación de servicios, incluida la optimización del empleo programación mediante la provisión de sistema de citas de clientes en línea a través del sitio web o de todos y cada uno de los sitios web asociados del Licenciante, el sistema de contabilidad del cliente, el sistema de contabilidad de los servicios prestados (el trabajo realizado), y la notificación a los clientes a través de SMS. La Plataforma se publicará en el servidor del Licenciante. La Plataforma será accesible a través de el Sitio Web.
  4. “Licenciante” Altegio Limited, sociedad registrada bajo las leyes de la República de Chipre, número de registro: HE 434056, dirección: Ioanni Stylianou, 6, 2nd floor, Flat|Office 202, 2003, Nicosia, Chipre.
  5. Licenciatario - una persona que haya aceptado incondicionalmente el presente Acuerdo y es el Licenciatario en virtud del Acuerdo celebrado.
  6. “Licencia no exclusiva” significa la capacidad del Licenciatario para utilizar la Plataforma en los términos del presente Acuerdo, así como la capacidad de celebrar acuerdos de distribución con terceros terceros en el territorio especificado en la Solicitud. La Licencia no exclusiva concede al Licenciatario únicamente el alcance de los derechos derechos establecidos en la cláusula 2.2 del presente Contrato.
  7. “Propiedad intelectual” todas las marcas o nombres comerciales nombres comerciales (comunes o registrados), patentes, máscaras, solicitudes de patentes solicitudes de patente, derechos de autor (publicados o no), secretos comerciales, know-how, diseños, métodos, procesos, flujos de trabajo, invenciones, información patentada y derechos transferibles en virtud de acuerdos escritos relativos a la Plataforma y al técnica.
  8. “Asistencia técnica” significa una serie de medidas adoptadas por el Licenciante para asesorar al Licenciatario y/o a los usuarios que hayan adquirido la Plataforma sobre cómo utilizarla, realizar cambios a la configuración inicial de la Plataforma, que se estipuladas en un acuerdo aparte, y corregir las deficiencias identificadas.
  9. “Datos de autenticación” la combinación del identificador del usuario identificador (login) y la contraseña concedida por el Licenciatario a todos y cada uno de los titulares legítimos de la Licencia No Exclusiva necesaria para identificar al usuario de la Plataforma y proteger la Plataforma de cualquier uso no autorizado. A los efectos del presente Acuerdo, los Datos de Autenticación serán también el medio de contabilidad de los propietarios de la Licencia no exclusiva.
  10. “Cliente” significa una persona física o jurídica que celebra celebre un contrato con el Otorgante de la Licencia o el Licenciatario, este último cumpla los términos del presente Acuerdo.
  11. “Información reservada” se entenderá toda información el presente Acuerdo que tenga un valor real o potencial debido a su incertidumbre para terceros, no destinada a una amplia distribución y/o utilización por un círculo ilimitado de personas, cumpliendo los requisitos de la legislación vigente.
  12. “Tasa de licencia” significa el pago periódico realizado por el Licenciatario al Licenciante.
  13. “Importe mínimo de ingresos” se entenderán los cánones periódicos pagados por el Licenciatario al Otorgante de la Licencia, independientemente de los ingresos percibidos por el Licenciatario de la distribución de la Plataforma.
  14. ”Aceptación” - el presente Acuerdo se considerará celebrado desde el momento de su aceptación por el Licenciatario. La aceptación de esta oferta es el hecho de la firma de la Solicitud por las Partes o el pago de la remuneración a favor del Licenciante. Al firmar este Contrato, el Licenciatario también acepta plenamente los términos de las Condiciones del Servicio, cuyo texto está publicado en Internet en la dirección alteg.io/es/info/terms y Política de Privacidad que está publicada y/o disponible en Internet en alteg.io/es/info/privacidad.
  15. ”Aplicación” - parte integrante de este Acuerdo, siendo una Aceptación de este Acuerdo, celebrada por las Partes, que contiene todos los términos y condiciones materiales preacordados de interacción entre las Partes.
2. Cualquier otro acuerdo, documento o instrumento mencionado en el presente documento o ejecutado y entregado en relación con el mismo no se interpretado en contra de ninguna de las partes como redactor principal del presente Acuerdo o instrumento. Cualquier frase representada por los términos “otros”, “incluidos”, “entre otros” y “, entre otros”, o cualquier expresión similar se interpretará a título ilustrativo y no limitará limitará el significado de las palabras que precedan a dichos términos.
Ámbito del acuerdo
1. El objeto del presente Acuerdo es la concesión del derecho a utilizar la Plataforma, su funcionalidad estrictamente dentro de los límites de la funcionalidad de la Plataforma designada por el Licenciante. A partir del momento de la transferencia de los derechos, se concede al Licenciatario una simple licencia no exclusiva para utilizar la Plataforma, su funcionalidad en los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato, la Aplicación, las Condiciones de Servicio, Política de Privacidad, sin derecho a modificación o reelaborar. Los derechos y métodos de uso de la Plataforma, su funcionalidad no expresamente concedidos/no permitidos al Licenciatario en virtud del presente Contrato se considerarán no concedidos/no permitidos para uso por parte del Licenciante.
2. Las partes acuerdan que el uso de la Plataforma supone la concesión de los siguientes derechos:
  1. El derecho de distribución, es decir, el derecho a vender y distribuir la Plataforma propiedad del Licenciante mediante la celebración de acuerdos exclusivamente en los territorios especificados en la Solicitud del presente Contrato para interactuar con personas físicas y personas jurídicas. La distribución de la Plataforma podrá realizarse sobre la base de acuerdos separados celebrados por el Licenciatario (la forma, términos y condiciones de dichos acuerdos serán determinados por el Licenciatario, pero no entrarán en conflicto con los términos del presente Acuerdo). Los Clientes obtienen acceso a la última versión disponible de la Plataforma para reproducirla a través del Sitio Web;
  2. el derecho de modificación concedido únicamente a efectos de integración funcional de la Plataforma a cualesquiera otros programas necesarios para garantizar su funcionamiento conjunto. El derecho de modificación no incluirá el derecho del Licenciatario a alterar el código de programación de la Plataforma;
  3. derecho a exponer públicamente;
  4. el derecho de reproducción, es decir, realizar cualquier acción necesaria para el funcionamiento de la Plataforma de acuerdo con su finalidad incluidos los cambios en la base de datos de la Plataforma utilizando la interfaz con fines de integración (garantizar el funcionamiento conjunto funcionamiento conjunto) de la Plataforma con cualesquiera otros programas.
3. Al utilizar la Plataforma, se prohíbe al Licenciatario:
  1. modificar la Plataforma sin el consentimiento del Licenciante, incluyendo modificar, descompilar, desensamblar, descifrar y realizar otras acciones con el código del Programa, así como intentar eludir las restricciones técnicas de la Plataforma;
  2. Realizar acciones en relación con la Plataforma que infrinjan la Leyes y normas internacionales.
  3. añadir a la Plataforma datos personales obtenidos sin el consentimiento de los interesados;
  4. intentar acceder a información de terceros almacenada en la Plataforma;
Derechos exclusivos
1. La Plataforma Altegio es el resultado de la actividad intelectual de del Licenciante y está protegida por las leyes internacionales de derechos de autor.
2. El Licenciante garantiza que dispone de todos los derechos necesarios sobre la Plataforma para proporcionárselos al Licenciatario, incluida la documentación de la Plataforma.
3. Los algoritmos de la Plataforma y sus códigos fuente (incluidas sus partes) son secretos comerciales del Licenciante. Cualquier uso de los mismos o de la Plataforma en violación de los términos del presente Contrato se considerará se considera una violación de los derechos del Otorgante de la Licencia y es una motivo suficiente para privar al Licenciatario de los derechos concedidos concedidos en virtud del presente Contrato.
4. No se concede al Licenciatario la propiedad de la Plataforma y sus componentes, sino únicamente un derecho no exclusivo a utilizar la Plataforma y sus componentes de conformidad con los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato y en la Aplicación.
5. No se concede al Licenciatario ningún derecho de uso de las marcas comerciales y de servicio del Licenciante y/o sus socios.
6. El Licenciatario no tiene derecho a copiar, distribuir la Plataforma y sus componentes de ninguna forma, incluido en forma de código fuente, de ninguna manera no estipulada por el Contrato y la Aplicación, incluyendo leasing, alquiler o préstamo.
Derechos y obligaciones de las Partes
1. Obligaciones del Licenciante
  1. En virtud del presente Contrato, el Otorgante de la Licencia concede al Licenciatario un derecho no exclusivo a utilizar la Plataforma desde el momento en que el Licenciatario acepte incondicionalmente los términos del presente Contrato y proporcione al Licenciatario todos los Datos de Autenticación necesarios. necesaria. A efectos de la integración de la Plataforma con cualquier otro programa, el Licenciatario también recibirá:
    1. ● Cualquier documentación técnica necesaria para desarrollar los modelos de programación de integración de la Plataforma con cualesquiera otros programas;
    2. ● Clave API que concede acceso a la Aplicación del Licenciante. Interfaz de Programación de Aplicaciones (API) del Licenciante necesaria para que la Plataforma sea accesible desde otras interfaces de programación. Se concederá una clave API distinta para cada integración.
  2. El derecho a utilizar la Plataforma será concedido por el Licenciante al Licenciatario durante toda la vigencia del presente Contrato.
  3. El Licenciante resolverá cualquier litigio iniciado por terceros en caso de funcionamiento incorrecto de la Plataforma por su cuenta. por su cuenta.
  4. El Licenciante proporcionará soporte técnico durante el periodo de uso de la Plataforma por parte del Licenciatario o de terceros.
  5. El Licenciante no podrá distribuir ni conceder el derecho a distribuir la Plataforma a terceros dentro de los territorios establecidos en la Solicitud durante toda la vigencia del presente Contrato, salvo los términos y condiciones previstos en la Cláusula 4.1.6 del presente Contrato o en la Solicitud.
  6. Salvo que las Partes acuerden otra cosa en la Solicitud, el Licenciante conservará el derecho a vender y conceder acceso a la Plataforma a las sucursales de empresas que ya sean clientes del Otorgante de la Licencia antes de la Fecha de Entrada en Vigor. El Licenciatario tendrá derecho a vender y conceder acceso a la Plataforma a las sucursales de empresas que sean Clientes del Licenciatario aunque dichas sucursales existan fuera del Territorio. En caso de conflicto el Otorgante de la Licencia o el Licenciatario, el que tenga la relación relación con el Cliente, tendrá derecho a vender a el Cliente y sus sucursales.
  7. Salvo que las Partes acuerden otra cosa en la Solicitud, el Licenciante dirigirá todas las solicitudes que reciba en relación con al uso o distribución de la Plataforma en los territorios territorios establecidos en la Solicitud del presente Contrato al al Licenciatario.
  8. garantizar la confidencialidad de los datos colocados por el Licenciatario en en la Plataforma durante todo el tiempo que permanezcan en el servidor del Licenciante.
  9. A petición del Licenciatario, envíe la Factura y demás documentos a Licenciatario.
2. Obligaciones del licenciatario
  1. El Licenciatario sólo podrá enviar reclamaciones al Otorgante de la Licencia en los siguientes casos caso de que las reclamaciones de terceros hayan surgido debido a un funcionamiento funcionamiento incorrecto de la Plataforma. En los casos en que el funcionamiento incorrecto de la Plataforma se deba al funcionamiento de programas integrados, sitios web asociados o funcionamiento incorrecto de la Plataforma, el Licenciatario deberá resolver de forma independiente las reclamaciones que surjan.
  2. El Licenciatario no podrá utilizar la Plataforma de ninguna manera no prevista en el presente Acuerdo
  3. El Licenciatario no podrá distribuir la Plataforma en territorios distintos distintos de los especificados en la Aplicación del presente Contrato.
  4. El Licenciatario no podrá, directa o indirectamente, incluso mediante la propiedad u otro tipo de control sobre otras empresas, o mediante el establecimiento de filiales o instalaciones para la distribución de la Plataforma en el territorio de distribución o fuera de él, distribuir ninguna Plataforma idéntica o similar a la Plataforma, que es un software de planificación para empresas de servicios. El Licenciatario podrá derogar la disposición anterior disposición anterior sólo después de recibir el consentimiento por escrito del Licenciante.
3. 1. No realice acciones ni otros intentos para copiar, modificar descompilar (convertir el código objeto en código fuente), desensamblar (analizar y examinar el código objeto) la Plataforma.
  2. cumplir estrictamente los términos del presente Acuerdo, así como las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.
  3. No realizar acciones en relación con la Plataforma que infrinjan las normas internacionales sobre derechos de autor y uso de herramientas.
  4. facilitar al Licenciante toda la información y documentos necesarios para que el Licenciante cumpla con sus obligaciones en virtud del presente Contrato.
4. El Licenciante tiene derecho:
  1. Utilizar en beneficio propio o conceder a terceros los derechos para distribuir la Plataforma.
  2. Solicitar información al Licenciatario sobre el número de contratos celebrados por el Licenciatario y las condiciones de dichos contratos.
  3. realizar cambios en la Plataforma sin notificarlo al Licenciatario en en cualquier momento y por cualquier motivo, incluidos, entre otros, los siguientes satisfacer las necesidades de otros licenciatarios, requisitos de competitividad o para cumplir con requisitos normativos. El Licenciante se reserva el derecho a añadir nuevas características y funcionalidades a la Plataforma o eliminar las características y funcionalidades existentes de la Plataforma.
  4. Bloquear el acceso del Licenciatario a la Plataforma si el Licenciatario infringe los términos del presente Contrato, las Condiciones del servicio o la la Política de privacidad.
  5. El Licenciante conserva el derecho a vender y proporcionar acceso a la Plataforma a Clientes remitidos por el Licenciatario, así como a filiales de empresas que ya sean Clientes del Licenciante. El Otorgante de la Licencia tiene derecho a vender y proporcionar acceso a la Plataforma a filiales de empresas que sean Clientes del Licenciatario. el Licenciatario.
5. El licenciatario tiene derecho a:
  1. obtener acceso las veinticuatro horas del día (excepto durante el tiempo de mantenimiento) al servidor del Licenciante para utilizar la Plataforma.
  2. transferir el derecho a utilizar la Plataforma mediante la celebración de acuerdos de sublicencia adecuados, incluido el derecho a distribuir y reproducir la Plataforma a usuarios finales, excepto para modificación de la Plataforma. Dicha transferencia del derecho a utilizar la Plataforma está sujeta al cumplimiento de todos los términos y condiciones del presente Acuerdo.
  3. determinar independientemente las formas y métodos de distribución de información sobre la Plataforma, así como la propia Plataforma, incluyendo (entre otros) la celebración de acuerdos de sublicencia contratos de agencia, la contratación de subcontratistas y subdistribuidores para implementar aspectos técnicos de la elaboración y distribución de la Plataforma.
  4. el Licenciatario crea y (o) desarrolla una red adecuada para la distribución implementación de la Plataforma en el territorio especificado en la Solicitud del presente Acuerdo.
Alcance de la licencia y garantías
1. El Licenciante retiene todos los derechos no transferibles o que no sean concedidos al Licenciatario en virtud del presente Contrato.
2. El Otorgante de la Licencia y el Licenciatario, mediante acuerdo, podrán crear otro software relacionado con la Plataforma. El Otorgante de la Licencia y el Licenciatario determinarán la propiedad intelectual de dicho software en virtud de acuerdos independientes entre las Partes.
3. Cada licencia no exclusiva concedida en virtud del presente Acuerdo se aplica a todos los componentes de la Plataforma, incluidos:
  1. ● Plataformas desarrolladas para ordenadores electrónicos que soportan el funcionamiento del diseño de la Plataforma (gráficos, disposición de los elementos de la Plataforma, etc. ) cualquier otro componente de la Plataforma, incluidas imágenes, bandas sonoras, textos)
4. El Licenciante garantiza que ningún componente de la Plataforma es utilizado por el Licenciante en violación de cualquier derecho de terceros del Licenciante.
5. En virtud de un acuerdo separado celebrado por las Partes, el Licenciante podrá organizar, por una tarifa aparte, la adaptación o implementación de configuración de la Plataforma con el fin de mejorar la conformidad de la configuración de la Plataforma con las necesidades y requisitos personales del del Licenciatario. En este caso, el Otorgante de la Licencia será el titular de los derechos sobre el código de software adaptado. código de software adaptado.
6. El Licenciatario reconoce y acepta que en virtud del presente contrato no se transfiere ningún derecho exclusivo sobre la propiedad intelectual del Licenciante. propiedad intelectual del Licenciante. Contrato.
7. Si un tercero impugna el derecho del Licenciante sobre la Plataforma tras la celebración del presente Contrato, el Licenciatario deberá inmediatamente, en cuanto tenga conocimiento de tal hecho, adoptar medidas para informar al Otorgante de la Licencia al respecto.
8. El Licenciante no es responsable del contenido de los sitios web o servicios de terceros. o servicios de terceros, de cualquier enlace publicado en sitios web de terceros, o de los cambios o actualizaciones de los sitios web y servicios de terceros. El Licenciante proporciona enlaces a sitios web y servicios de terceros para de terceros para la comodidad del Licenciatario, y la inclusión de cualquier enlace o o disponibilidad no implica la aprobación por parte del Licenciante de un determinado sitio web o servicio de terceros.
9. El Licenciatario acepta que ninguna Plataforma está libre de defectos, y los empleados del Licenciatario deben tomar todas las medidas razonables, ejercer cuidado y habilidad razonables para resolver cualquier problema que surja.
10. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Licenciante renuncia a todas las garantías o condiciones, expresas o implícitas, legal, acuerdo por separado o de otro tipo, incluida la garantía implícita garantía implícita de idoneidad para un fin determinado, con respecto a la Plataforma. Cualquier garantía implícita que no pueda excluirse será efectivas sólo durante el tiempo requerido por la legislación aplicable.
11. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable y salvo lo la garantía del Licenciante, el Licenciante no será responsable de ninguna pérdida y/o daño (incluyendo pérdidas relacionadas con lucro cesante, interrupción de la actividad y producción, pérdida de información comercial o cualquier otro daño material) resultantes de el uso o la imposibilidad de uso de la Plataforma, aun cuando el Licenciante haya sido sido informado de la posibilidad de tales pérdidas y/o daños. En En cualquier caso, la responsabilidad del Licenciante en virtud de cualquier disposición del presente Contrato se limitará al importe efectivamente abonado por el Licenciatario por el derecho a utilizar la Plataforma (Cuota por Servicios de Integración y Despliegue Tasa) durante 1 (Un) mes natural.
12. La Plataforma está protegida por leyes y tratados internacionales sobre derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. El Licenciante es titular titularidad, los derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad intelectual sobre la Plataforma. La Plataforma se licencia, no se vende. El Licenciante no concede al Licenciatario ningún derecho sobre las marcas comerciales y de servicio del Licenciante en virtud del presente Contrato.
13. El Licenciatario no utilizará la Plataforma para prestar servicios remotos de forma comerciales a terceros fuera del territorio especificado en la la Solicitud.
14. El Licenciatario no violará el derecho exclusivo a la Plataforma, en particular, el Licenciatario no llevará a cabo ni permitirá que terceros lo siguiente sin el consentimiento expreso y por escrito del Licenciante;
15. conducta que conduzca a la eliminación o reducción de la eficacia de los medios de protección de los derechos de autor utilizados por el Licenciante, incluido el uso de software y medios técnicos de multiplexación medios, medios que modifiquen los algoritmos del software de la Plataforma y medios de protección de hardware, y el uso de la Plataforma con los medios de protección eliminados o medios de protección modificados sin el permiso del Licenciante.
16. El Licenciante podrá prestar servicios de asistencia técnica para la Plataforma. El uso de cualquier software proporcionado por el Licenciante al Licenciatario como parte de los servicios de soporte técnico se rige por el presente Acuerdo, a menos que se establezcan otros términos por separado. El presente Contrato El presente Contrato no obliga al Licenciante a proporcionar soporte técnico o soporte para cualquier software proporcionado como parte de los servicios de soporte técnico. técnico.
17. El Licenciatario acepta que el Otorgante de la Licencia tiene derecho a recopilar y datos técnicos obtenidos durante la prestación de servicios de servicios de soporte técnico para la Plataforma, en caso de que se presten dichos servicios. El Otorgante de la Licencia utilizará dichos datos únicamente para mejorar sus productos o proporcionar servicios o tecnologías especialmente diseñados al Licenciatario de conformidad con los requisitos del Licenciatario.
18. El Licenciatario garantiza que:
  1. Al procesar datos personales, el Licenciatario respeta todos los derechos de los interesados estipulados por la legislación internacional en materia de protección de datos personales, incluidos los requisitos imperativos del Reglamento General de Protección de Datos.
  2. El Licenciatario obtuvo de forma independiente el consentimiento voluntario de los para el tratamiento automatizado de sus datos personales en la Plataforma. datos personales en la Plataforma.
Duración del Acuerdo y Territorio de uso de la plataforma
1. El presente Acuerdo se celebra por el período acordado por las Partes en la Solicitud y entrará en vigor a partir de la Aceptación del presente Acuerdo. La fecha Go Live acordada por ambas partes será definida como la fecha de lanzamiento de la solución en el Territorio.
2. Si el Licenciatario incumple los términos del presente Contrato, las Condiciones de Servicio o la Política de Privacidad, el Licenciante tendrá derecho a rescindir anticipadamente el presente Contrato y bloquear inmediatamente el acceso a la Plataforma (incluido el servidor del Otorgante de la Licencia) sin previo aviso al Licenciatario.
3. El uso de la Plataforma por parte del Licenciatario se limita a los territorios especificados en la Solicitud.
Derechos de licencia y otros pagos
1. El importe de la remuneración del Licenciante y el procedimiento de pago en virtud del presente Contrato se acordarán en la Solicitud.
Responsabilidad de las partes y fuerza mayor
1. Si el Licenciatario infringe las condiciones de uso de la marca del Licenciante el Licenciatario será responsable de conformidad con la legislación aplicable.
2. Si las Partes incumplen o ejecutan indebidamente cualquiera de las obligaciones asumidas en virtud del presente Acuerdo, las Partes serán responsables de conformidad con la legislación aplicable y el presente Acuerdo.
3. Si el Licenciatario no efectúa los pagos de conformidad con los términos de Aplicación del presente Contrato, el Licenciatario pagará al Licenciante una penalización del 0,1% de la cantidad adeudada por cada día de retraso.
4. Si el Licenciatario no paga las cantidades estipuladas en la cláusula 8.3 del presente Contrato, y el retraso en dicho pago excede de quince días naturales, el Otorgante de la Licencia podrá resolver unilateralmente el presente Contrato sin recurrir a un tribunal competente de conformidad con el el presente Contrato y poner fin al derecho del Licenciatario a utilizar la Plataforma rescindiendo todas las licencias emitidas. No se impondrán al Otorgante de la Licencia.
5. El pago de cualquier multa no eximirá a las Partes de sus obligaciones derivadas del presente Acuerdo.
6. El uso de la Plataforma por parte del Licenciatario de un modo no previsto en el el presente Contrato, o tras la rescisión del mismo, o más allá del alcance de los derechos concedidos al Licenciatario en virtud del presente Contrato, conlleva responsabilidad por violación de los derechos exclusivos de propiedad intelectual o medios de individualización, establecidos por la legislación aplicable.
7. Las Partes no serán responsables de la no ejecución o ejecución incorrecta cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo incumplimiento es consecuencia de fuerza mayor, que directa o indirectamente imposibilite directa o indirectamente la ejecución del presente Acuerdo. Las Las Partes consideran como fuerza mayor cualquier acontecimiento ajeno a la voluntad de de las Partes ocurrido después de la celebración del presente Acuerdo, que afecte directa o indirectamente al cumplimiento de sus obligaciones derivadas del presente Acuerdo, que las Partes no hayan podido prever ni evitar recurriendo a cualquier medio razonable.
8. Las circunstancias especificadas en la cláusula 8.7 del presente Acuerdo incluyen guerra, hostilidades, insurrección, brote de enfermedad peligrosa terremoto, inundación, cualquier acción de las autoridades públicas directamente que afecte directamente al objeto del presente Acuerdo.
9. La Parte afectada por fuerza mayor deberá notificar inmediatamente a la otra Parte por escrito la ocurrencia de dicha fuerza mayor y su efecto en el cumplimiento de las obligaciones pertinentes en virtud del presente Acuerdo
10. Si tales circunstancias de fuerza mayor se prolongan durante más de dos meses, y no hay indicios previsibles de que vayan a cesar, las Partes deberán acordar conjuntamente el destino legal del presente Acuerdo.
11. El Licenciante no se hace responsable de la imposibilidad de utilizar la Plataforma por motivos ajenos a la voluntad del Otorgante de la Licencia.
12. El Licenciante no se hace responsable del contenido, fiabilidad e integridad de la información recibida por el Licenciatario al utilizar la la Plataforma.
13. El Licenciante no es responsable de las acciones y decisiones del Licenciatario tomadas sobre la base de la información recibida por el Licenciatario durante el uso de la Plataforma, sus consecuencias, así como daños directos e indirectos, incluido el lucro cesante, resultantes derivados del uso de la Plataforma.
14. El Licenciante no se hace responsable de los retrasos, interrupciones de funcionamiento y la incapacidad del Licenciatario para utilizar plenamente los recursos técnicos los recursos técnicos debido directa o indirectamente a la acción o inacción de terceros y/o la inoperatividad de los canales de transporte e información fuera del control del Licenciante.
15. El Licenciante no presta servicios de comunicación al Licenciatario, no organiza el acceso del Licenciatario a información sistemas de información y redes de telecomunicación, incluyendo Internet, y no lleva a cabo actividades para recibir, procesar, almacenar, transmitir y entregar mensajes de telecomunicaciones.
Condiciones de rescisión del presente Acuerdo
1. En caso de que alguna de las Partes incumpla alguna de las condiciones establecidas en el presente Acuerdo, la otra Parte tendrá derecho a rescindir unilateralmente el presente Acuerdo sin recurrir a los tribunales competentes. rescisión unilateral del presente Acuerdo sin recurrir al tribunal competente enviando una notificación por escrito a la Parte incumplidora con una antelación mínima de diez días antes de la fecha estimada de rescisión del presente Acuerdo.
2. El presente Acuerdo podrá rescindirse en cualquier momento:
  1. ● por mutuo acuerdo de las Partes con sujeción al procedimiento y términos de notificación establecidos en la Cláusula 9.1 del presente Acuerdo;
  2. ● por iniciativa del Licenciatario mediante notificación al Otorgante de la Licencia diez días naturales antes de la fecha de terminación estimada.
3. El presente Contrato podrá ser rescindido unilateralmente por el Licenciante sin recurrir al tribunal competente en caso de que el Licenciatario se declare insolvente, sea declarado en quiebra o inicie cualquier procedimiento de liquidación. de liquidación.
4. En caso de rescisión del presente Acuerdo, las Partes deberán ejecutarán y firmarán el acuerdo de terminación del presente Acuerdo.
Legislación aplicable
1. El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales con respecto a todo lo no estipulado en el presente documento.
Resolución de litigios
1. Las partes resolverán todas las controversias o desacuerdos que surjan en virtud del presente Acuerdo o en relación con el mismo mediante negociación
2. Las Partes acuerdan que el procedimiento de revisión de reclamaciones es vinculante para las Partes. El plazo para el examen de la reclamación es de treinta días a partir de la fecha de entrega de la reclamación a la Parte correspondiente. Parte.
3. Si las Partes no llegan a un acuerdo durante el procedimiento de negociación y procedimiento de reclamación, cualquier disputa, controversia o reclamación que pueda surgir en relación con el presente Acuerdo o su ejecución, incumplimiento, terminación o invalidez se resolverá en el Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo (SCC).
Confidencialidad
1. Las Partes reconocen y acuerdan que los términos y condiciones de este Acuerdo serán tratados como información confidencial, excepto el hecho del presente Acuerdo, durante la vigencia del mismo y durante un periodo de dos años tras la expiración del presente Acuerdo, su terminación
2. Las partes se notificarán mutuamente sin demora en caso de revelación o amenaza de revelación, adquisición ilegal o uso ilegal uso ilegal de información confidencial por terceros
3. Las Partes no podrán poner fin unilateralmente a la protección de la información confidencial establecida por el presente Acuerdo, incluidos casos de reorganización o rescisión en virtud de la legislación aplicable
4. Facilitar información confidencial a petición legítima de los organismos organismos encargados de hacer cumplir la ley u otros organismos o a sus funcionarios en los casos y de la forma prescritos por la legislación la legislación aplicable no se considerará una violación de la confidencialidad
5. Si una Parte revela información confidencial a los organismos y/o funcionarios especificados en la cláusula 12.4. del presente Acuerdo, dicha Parte notificará por escrito al propietario de dicha información confidencial divulgación, notificará por escrito al propietario de dicha información confidencial confidencial sobre el hecho y el alcance de la divulgación, así como el nombre del organismo que obtuvo acceso a dicha información confidencial. confidencial.
Localización y marketing
1. El Licenciante localizará la Plataforma de modo que sea capaz de todas las monedas oficiales en los territorios de distribución de la Plataforma, incluidos el inglés y los locales. El Licenciatario proporcionará todos los datos necesarios para dicha localización.
2. El Licenciante desarrollará la versión local del Sitio Web. El Licenciatario proporcionará toda la información necesaria para dicho desarrollo.
3. El Licenciatario desarrollará los sistemas de soporte y formación necesarios para el uso adecuado de la Plataforma. Las Partes acuerdan que dichos sistemas se crearán en el Territorio. En virtud de un acuerdo separado, dichos sistemas también se desarrollarán en otros territorios de distribución de la Plataforma en los que la base de usuarios sea relativamente grande.
4. El Licenciatario desarrollará cualquier medio de comunicación en línea, distribuirá cualquier folletos y volantes que las Partes consideren necesarios para promover el uso de la Plataforma.
5. El Licenciatario conservará todos los ingresos percibidos por la configuración instalación y sesiones de formación con respecto a la Plataforma.
Disposiciones varias
1. En todas las demás cuestiones no reguladas expresamente por el presente Contrato, las relaciones que surjan entre el Licenciante y el Licenciatario en en relación con el uso de la Plataforma se regirán por las Condiciones de Servicio y las normas del derecho internacional.
2. El Licenciante tiene derecho a modificar unilateralmente los términos de este Acuerdo mediante la publicación de un nuevo texto de este Acuerdo en Internet en la página alteg.io/es/info/distribución. El presente Contrato así modificado se aplicará a las relaciones entre el Otorgante de la Licencia y el Licenciatario que surja después de la fecha de su publicación, salvo que el acuerdo entre el Otorgante de la Licencia y el Licenciatario.
3. La terminación voluntaria del uso de la Plataforma por parte del Licenciatario (incluida la eliminación de la Cuenta del Usuario) no se considerará como una rescisión del presente Contrato por parte del Licenciatario (independientemente el hecho de notificar al Otorgante de la Licencia al respecto) y no dará lugar obligación del Otorgante de la Licencia de recalcular y/o reembolsar la remuneración abonada por el Licenciatario.
4. En caso de cualquier pregunta o problema en relación con este Acuerdo, el Licenciatario deberá enviarlas a los datos especificados en la cláusula 15.
5. En caso de que la Parte cambie su nombre, dirección, datos bancarios o iniciar un procedimiento de reorganización, la Parte notificará a la otra Parte en el plazo de 7 (Siete) días laborables a partir de la fecha en que tales hechos sean efectivos.
Información sobre el licenciante
1. Altegio Limited
2. Número de registro: HE 434056
3. Dirección de registro: Ioanni Stylianou, 6, 2ª planta, Piso|Oficina 202, 2003, Nicosia, Chipre
4. Correo electrónico [email protected]
5. tel: +35722030868

Versión actual de la Oferta a partir del 30 de abril de 2022

SAAS DISTRIBUTION AGREEMENT

Definiciones

Ámbito del acuerdo

Derechos exclusivos

Derechos y obligaciones de las Partes

Alcance de la licencia y garantías

Duración del Acuerdo y Territorio de uso de la plataforma

Derechos de licencia y otros pagos

Responsabilidad de las partes y fuerza mayor

Condiciones de rescisión del presente Acuerdo

Legislación aplicable

Resolución de litigios

Confidencialidad

Localización y marketing

Disposiciones varias

Información sobre el licenciante