Adattovábbítási megállapodás

A jelen adattovábbítási megállapodás az Altegio Limited, a ciprusi jog szerint bejegyzett társaság, amelynek székhelye: Ioanni Stylianou, 6, 2nd floor, Flat|Office 202, 2003, Nicosia, Cyprus (a továbbiakban: Licenciaadó) és az Engedményezett meghatalmazott képviselője között jött létre. MIVEL az Altegio Limited azzal a céllal köti meg ezt a megállapodást, hogy az engedélyesnek hozzáférést biztosítson az Altegio Platformhoz. MIVEL e megállapodás célja, hogy szabályozza az adatoknak az engedélyező részére történő átadását adatfeldolgozás céljából; MIVEL a Megállapodás célja, hogy a személyes adatok feldolgozása és különösen a Felek üzleti tevékenységével kapcsolatos adattovábbítás során az adatvédelmi szabályoknak megfelelő szintű biztonságot biztosítson; MIVEL Ön, mint az Engedményezett meghatalmazott képviselője, megerősíti:

• Ön egy jogi személy, egyéni vállalkozó, Licenciavevő nevében eljáró hivatalos képviselő, aki ténylegesen használja a Platformot;
• Ön jogosult arra, hogy jogi személy, egyéni vállalkozó nevében elfogadja ezt a megállapodást.
• ha Ön nem ért egyet ezzel a megállapodással, nem férhet hozzá a Platformhoz, illetve nem használhatja a Webhelyet;

A Felek ezért a következőkben állapodtak meg: E megállapodás tárgya a Felek kölcsönös kötelezettségei, hogy az e megállapodásban meghatározott feltételek mellett biztosítsák az összes adat tranzakciójának bizalmas kezelését. A jelen megállapodás feltételeinek elfogadásával a Licenciavevő szabadon, önként és saját érdekében hozzájárulását adja a következő intézkedésekhez:

• a vállalat fiókjának összes adatának átadása az Altegio Platformra, beleértve: a vállalat ügyfeleinek adatbázisát, beleértve a személyes adatokat, a vállalat alkalmazottainak adatbázisát, beleértve a személyes adatokat, a pénzügyi tranzakciók adatait, az online rekordok előzményeit, a látogatási előzményeket, a harmadik fél szolgáltatásaival való integrációkat, a fiók minden egyéb információját;
• az Engedményezett alkalmazottainak, ügyfeleinek és harmadik személyeknek a személyes adatainak feldolgozása, akiknek személyes adatait az Engedményezett a jelen megállapodás alapján továbbítja az Engedményezett cégadatainak az Altegio szoftverbe történő átvitele céljából (továbbá gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, felhalmozás, tárolás, pontosítás (frissítés, módosítás), kivonatolás, felhasználás, továbbítása (terjesztése, rendelkezésre bocsátása, hozzáférése), személytelenítése, zárolása, törlése, megsemmisítése), az adatkezelési követelmények és az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a személyes adatok kezelése tekintetében az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról) alapján;
• a Társaság számlájára vonatkozó egyéb információk feldolgozása elektronikus adatbázisokba való bevitelükkel, listákba (nyilvántartásokba) és jelentési űrlapokba való felvételükkel.

Hozzájárulok ahhoz, hogy az engedélyező a személyes adataimat az Adatvédelmi Szabályzatnak megfelelően kezelje, amely az alábbi internetcímen található és/vagy érhető el alteg.io/en/info/privacy és meghatározza a Felhasználó személyes adatainak feldolgozására vonatkozó szabályokat, beleértve a Felhasználó személyes adatait a Szolgáltatási Feltételekkel, amelyek az alábbi internetcímen vannak közzétéve és/vagy elérhetők: alteg.io/en/info/terms, és a Licencszerződéssel együtt az alábbi internetcímen van közzétéve és/vagy elérhető: alteg.io/en/info/license, annak érdekében, hogy a felek a jognak megfelelő módon folytathassák kapcsolatukat. Az engedélyező a személyes adatokat a személyes adatok adatkezelőjeként kezeli. A Felek megteszik a szükséges és elégséges szervezési és technikai intézkedéseket annak érdekében, hogy a személyes felhasználói adatokat megvédjék a jogosulatlan vagy véletlen hozzáféréstől, megsemmisítéstől, módosítástól, zárolástól, másolástól, terjesztéstől, valamint a harmadik személyek által velük végzett egyéb jogellenes cselekményektől. Az engedélyező megtesz minden olyan technikai és szervezési biztonsági intézkedést, amely megfelel a kockázatoknak, például a véletlen vagy jogellenes megsemmisítés, illetve az adattovábbítás során bekövetkező véletlen elvesztés, megváltoztatás, jogosulatlan nyilvánosságra hozatal vagy hozzáférés ellen. Az engedélyező vállalja, hogy az engedélyező irányítása alatt eljáró bármely személy az adatokat csak a jelen szerződésben és az adatvédelmi szabályzatban meghatározott céloknak megfelelően és az utasításoknak megfelelően kezeli. Figyelembe véve a technika állását, a megvalósítás költségeit és az adatkezelés jellegét, hatályát, összefüggéseit és céljait, valamint a természetes személyek jogait és szabadságait érintő, különböző valószínűségű és súlyosságú kockázatot, a Felek megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajtanak végre a kockázatnak megfelelő biztonsági szint biztosítása érdekében, beleértve adott esetben a GDPR 32. cikkének (1) bekezdésében említett intézkedéseket. Az Engedményezett vállalja, hogy betartja a jelen megállapodás feltételeit, és szavatolja, hogy:

• a Társaság adatainak továbbítása során az Engedményezett betartotta a személyes adatok érintettjeinek a törvényben előírt valamennyi jogát;
• az engedélyes a törvényes jogok és érdekek tiszteletben tartása érdekében megszerezte a személyes adatok érintettjeinek hozzájárulását személyes adataiknak az engedélyező és harmadik felek által a megkötött szerződésekkel és megállapodásokkal összhangban történő továbbításához és feldolgozásához;
• Az Engedményezett megteszi a szükséges és elégséges szervezeti és technikai intézkedéseket a Felhasználói adatok védelme érdekében a jogosulatlan vagy véletlen hozzáféréstől, megsemmisítéstől, módosítástól, zárolástól, másolástól, terjesztéstől, valamint a harmadik felek által velük végzett egyéb jogellenes cselekményektől.

Mindkét fél köteles ezt a megállapodást és a másik félről és annak üzleti tevékenységéről e megállapodással kapcsolatban kapott információkat bizalmasan kezelni, és a másik fél előzetes hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem hozhatja nyilvánosságra a bizalmas információkat, kivéve, ha:

• a közzétételt törvény írja elő;
• a vonatkozó információk már nyilvánosak.

A jelen Megállapodásra, valamint annak tárgyából vagy kialakításából eredő vagy azzal kapcsolatos bármely jogvitára vagy követelésre (beleértve a szerződésen kívüli jogvitákat vagy követeléseket is) Anglia és Wales törvényei az irányadók, és azokkal összhangban kell értelmezni. A jelen megállapodással kapcsolatban felmerülő minden olyan vita, amelyet a felek nem tudnak békés úton rendezni, Anglia és Wales bíróságainak kizárólagos joghatósága alá tartozik. Ez a megállapodás a felek általi elfogadással lép hatályba, és mindaddig hatályban marad, amíg írásban fel nem mondják. A jelen megállapodást az engedélyes saját belátása szerint bármikor írásban felmondhatja.

A jelen Megállapodással és az adattovábbítással kapcsolatos javaslatokat, kérdéseket, kéréseket és egyéb megkereséseket a következő címre lehet küldeni [email protected]. Az adatvédelmi tisztviselőnkkel (DPO) is kapcsolatba léphet, akár a fenti címre küldött írásbeli levélben, vagy e-mailben a következő címre küldött levélben: “Adatvédelmi tisztviselő”, vagy a Az adatvédelmi tisztviselő címe.