Altegio » Support » Konfiguracja firmy » Usługi » Tłumaczenie kategorii i nazw usług

KONFIGURACJA FIRMY

Tłumaczenie kategorii i nazw usług

1 min read Updated July 31, 2026 Altegio Support

Jeśli Twoi klienci rezerwują w różnych językach, kategoriom i usługom możesz dodać nazwy obcojęzyczne. Klient, który przełączy język w widżecie rezerwacji online, zobaczy nazwę w swoim języku.

  1. W trybie Administracja wybierz w menu po lewej Usługi.
  1. Wybierz kategorię albo usługę i kliknij ikonę ołówka obok jej nazwy.
  1. Przejdź na zakładkę Języki. Dopóki nie ma tam nic dodanego, zobaczysz napis Brak tłumaczeń.
  2. Kliknij Dodaj tłumaczenie, wybierz język z listy rozwijanej, a w polu obok wpisz nazwę kategorii lub usługi w tym języku.
  3. Żeby usunąć tłumaczenie, kliknij ikonę kosza obok niego.
  4. Kliknij Zapisz.

Tłumaczenia widać tylko w rezerwacji online — w panelu administracyjnym i w Kalendarzu wizyt zostaje nazwa główna.

Ważne

Tłumaczeń nie da się dodać na poziomie sieci — tylko w konkretnej lokalizacji. Jeśli usługi z tłumaczeniami zamienisz na usługi sieciowe, wszystkie tłumaczenia zostaną utracone.

Jeśli chcesz tylko inaczej nazwać usługę dla klientów, bez tłumaczenia na inne języki, użyj pola Nazwa dla rezerwacji online na zakładce Rezerwacja online.

O samych kategoriach i ich edycji jest artykuł Konfigurowanie i edycja kategorii usług.

Was this article helpful?

Your feedback helps us prioritise what to improve next.