Umowa licencyjna aplikacji mobilnej Aunio

Niniejsza Umowa Licencyjna stanowi ofertę Altegio Limited, spółki zarejestrowanej zgodnie z prawem Cypru (zwanej dalej “Posiadaczem Praw”), zawarcia umowy na warunkach określonych poniżej. Prosimy o zapoznanie się z warunkami niniejszej Umowy Licencyjnej przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji mobilnej Aunio (zwanej dalej “Aunio”). Korzystanie z Aunio na innych warunkach jest niedozwolone. Niniejsza Umowa zawierana jest wyłącznie pomiędzy Użytkownikiem a Posiadaczem praw, a nie z którymkolwiek ze Sklepów z aplikacjami. W związku z tym Posiadacz praw ponosi wyłączną odpowiedzialność za Aunio i jego zawartość.

1. Terminy i definicje

   1. Słowa i wyrażenia użyte w niniejszej Umowie Licencyjnej mają następujące znaczenie, chyba że w dalszej części wyraźnie określono inaczej:
      • Licencja (Umowa) oznacza tekst niniejszego dokumentu wraz ze wszystkimi załącznikami, poprawkami i uzupełnieniami wyświetlanymi podczas procesu instalacji Aunio lub podczas rozpoczęcia jego używania.
      • Użytkownik oznacza osobę, która zawarła niniejszą Umowę z Posiadaczem praw dla własnej korzyści lub dla korzyści innych osób ze względu na wymogi obowiązującego prawa i niniejszej Umowy.
      • Aunio oznacza aplikację mobilną, oprogramowanie, któremu towarzyszy niniejsza Licencja i które jest przeznaczone do instalacji i używania na Urządzeniu w celu zamawiania (rezerwacji) Usług Sprzedawcy online przez Użytkownika.
      • Urządzenie oznacza dowolny telefon komórkowy, komunikator, smartfon, tablet lub inne urządzenie umożliwiające korzystanie z aplikacji mobilnych zgodnie z jego przeznaczeniem funkcjonalnym.
      • Sprzedawca oznacza wskazany w Aunio podmiot lub osoba fizyczna, która świadczy Użytkownikowi Usługi, których zamawianie (rezerwacja) Aunio jest przeznaczony dla.
      • Usługi oznacza usługi i towary Sprzedawcy, które mogą być zamawiane (rezerwowane) przez Użytkownika online przy użyciu Aunio.
      • Treść oznacza wszelkie informacje i materiały, w tym tekst, grafikę, audio, wideo i inne materiały, które mogą być przesyłane i/lub umieszczane w Serwisie. Aunio.
      • App Store oznacza Google Play, Apple AppStore, Amazon Appstore i inne podobne usługi i platformy dystrybucji oprogramowania na urządzenia mobilne.
   2. Niniejsza Umowa może używać innych terminów i definicji, które nie zostały określone w punkcie 1.1. niniejszej Umowy. W takim przypadku taki termin należy interpretować zgodnie z tekstem niniejszej Umowy. Jeżeli nie jest możliwe zinterpretowanie takiego terminu lub definicji w sposób jednoznaczny, taki termin lub definicję należy interpretować w pierwszej kolejności zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi dokumentami określonymi w niniejszej Umowie, w drugiej kolejności - zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, a następnie - zgodnie ze zwyczajem gospodarczym i doktryną naukową.

2. Licencja

   1. Po zawarciu niniejszej Umowy Posiadacz Praw upoważnia Użytkownika do korzystania z Aunio na warunkach niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji obowiązującej na całym świecie w ustalonym okresie.
   2. Użytkownik może korzystać wyłącznie z Aunio na Urządzeniu, którego jest właścicielem lub które kontroluje, zgodnie z warunkami korzystania z App Store.
   3. Do zawarcia niniejszej Umowy wystarczające jest dokonanie przez Użytkownika odtworzenia (nagrania) lub uruchomienia Aunio Wykonanie powyższych czynności potwierdza, że Użytkownik zapoznał się oraz w pełni i bezwzględnie akceptuje w pełnym zakresie warunki określone w niniejszym dokumencie i tworzy umowę na danych warunkach pomiędzy Użytkownikiem a Posiadaczem praw.
   4. Użytkownik ma prawo do korzystania z Aunio zgodnie z warunkami niniejszej umowy za pomocą następujących metod użytkowania:
      1. Reprodukcja (zapis) Aunio na jednym urządzeniu;
      2. Uruchomienie i korzystanie z Aunio ze względu na jego funkcjonalne przeznaczenie na pojedynczym urządzeniu;
      3. Dostarczanie danych na temat historii zapisów online Użytkownika przy użyciu osobistego numeru telefonu Użytkownika.
   5. Wszelkie prawa i sposoby korzystania z Aunio nie są wyraźnie przyznane Użytkownikowi na mocy Umowy, będą uważane za nieudzielone/zakazane przez Posiadacza Praw.
   6. Okres obowiązywania niniejszej licencji nie jest ograniczony. Rzeczywista dostępność zamówienia (rezerwacji) Usług przez Użytkownika zależy od Sprzedawcy.

3. Usługi i materiały sprzedawcy

   1. Aunio ma na celu umożliwienie interakcji między Użytkownikiem a Sprzedawcą w celu zamówienia (rezerwacji) Usług Sprzedawcy przez Użytkownika. W tym celu Użytkownik uzyskuje dostęp do informacji i materiałów zamieszczonych w Serwisie. Aunio przez Sprzedawcę lub w jego imieniu, w tym linki do stron internetowych lub usług (dalej - Materiały Sprzedawcy).
   2. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Posiadacz praw nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek Usługi lub Materiały Sprzedawcy, w tym za ich dokładność, kompletność, aktualność, ważność, zgodność z prawem autorskim, legalność, przyzwoitość, jakość, bezpieczeństwo lub jakikolwiek inny ich aspekt. Posiadacz praw nie przyjmuje i nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec Użytkownika lub jakiejkolwiek innej osoby lub podmiotu za jakiekolwiek Usługi lub Materiały Sprzedawcy, a Użytkownik korzysta z nich wyłącznie na własne ryzyko.
   3. Użytkownik musi przestrzegać obowiązujących warunków korzystania z Usług lub Materiałów Sprzedawcy podczas korzystania z Usługi. Aunio.

4. Ograniczenia licencyjne

   1. Użytkownik nie może samodzielnie ani przy pomocy osób trzecich wykonywać następujących czynności:
      1. W jakikolwiek sposób kopiować (powielać) oprogramowanie użytkowe i bazy danych będące częścią Aunio, w tym wszelkich ich elementów i materiałów informacyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody ich właściciela.
      2. Ujawnianie technik, emulowanie, dekompilowanie, dezasemblowanie, dekodowanie i podejmowanie wszelkich innych podobnych działań w odniesieniu do Aunio.
      3. Tworzenie oprogramowania i/lub usług przy użyciu Aunio bez uprzedniej zgody Posiadacza praw.
      4. Usuwać lub w jakikolwiek sposób zmieniać znaków towarowych i informacji o prawach autorskich lub innych informacji o prawach własności zawartych w Aunio.
   2. Użytkownikowi surowo zabrania się korzystania z Aunio do tworzenia i/lub rozpowszechniania Treści, które
      • jest niezgodna z prawem (informacje zabronione), szkodliwa, obraża dobre obyczaje, demonstruje (lub propaguje) przemoc i okrucieństwo, promuje nienawiść i/lub dyskryminację ludzi na tle rasowym, etnicznym, seksualnym, religijnym, społecznym, zawiera elementy (lub jest propagandą) pornografii, erotyki dziecięcej, stanowi reklamę (lub promocję) usług seksualnych (w tym pod pozorem innych usług), wyjaśnia procedurę wytwarzania, stosowania lub innego użycia narkotyków lub ich analogów, materiałów wybuchowych lub innej broni;
      • narusza osobiste prawa niemajątkowe lub prawa własności intelektualnej;
      • w inny sposób narusza przepisy obowiązującego prawa, a także powszechne normy moralne i etyczne.
   3. Posiadacz praw ma prawo do ustanowienia technicznych ograniczeń korzystania z Aunio. Posiadacz Praw będzie okresowo informował Użytkownika o powyższych ograniczeniach w sposób według uznania Posiadacza Praw.
   4. Funkcjonalność Aunio podlega wyłącznemu uznaniu Posiadacza praw i może być okresowo zmieniana.
   5. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że (i) nie znajduje się w kraju objętym embargiem Rządu Stanów Zjednoczonych lub znajdującym się w Tytule 15, Część 740 Suplement 1 Grupa Krajowa E Kodeksu Przepisów Federalnych Stanów Zjednoczonych; oraz (ii) nie znajduje się na żadnej liście stron zakazanych lub objętych ograniczeniami Rządu Stanów Zjednoczonych.

5. Odpowiedzialność w ramach Licencji

   1. THE Aunio JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE. W NAJSZERSZYM MOŻLIWYM ZAKRESIE ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM, POSIADACZ PRAW NINIEJSZYM WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI W ODNIESIENIU DO Aunio WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, W TYM BEZ OGRANICZEŃ, GWARANCJI LUB WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I ICH ODPOWIEDNIKÓW ZGODNIE Z PRAWEM DOWOLNEJ JURYSDYKCJI. POSIADACZ PRAW NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI, ŻE Aunio BĘDZIE ODPOWIADAĆ WYMAGANIOM UŻYTKOWNIKA, ŻE BĘDZIE FUNKCJONOWAĆ W POŁĄCZENIU WYBRANYM DO UŻYTKU LUB RAZEM Z RÓŻNYMI PRODUKTAMI STRONY TRZECIEJ, ŻE FUNKCJONOWANIE PRODUKTU BĘDZIE ZGODNE Z JEGO PRZEZNACZENIEM. Aunio BĘDĄ BEZAWARYJNE LUB WOLNE OD USTEREK ORAZ ŻE WSZYSTKIE USTERKI Aunio ZOSTANĄ POPRAWIONE.
   2. Ponieważ funkcjonalność Aunio jest stale uzupełniana i aktualizowana, forma i charakter Aplikacji Mobilnej mogą być okresowo zmieniane bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika. Posiadacz praw ma prawo według własnego uznania zaprzestać (tymczasowo lub ostatecznie) dostarczania lub wspierania aplikacji mobilnej. Aunio Użytkownikom, a także do zmiany lub wycofania Licencji bez uprzedniego powiadomienia.
   3. Posiadacz praw nie jest zobowiązany na mocy niniejszej Umowy do zapewnienia jakiejkolwiek konserwacji lub wsparcia w odniesieniu do Aunio. W zakresie, w jakim jakakolwiek konserwacja lub wsparcie są wymagane przez obowiązujące prawo, Posiadacz praw, a nie App Store, będzie zobowiązany do zapewnienia takiej konserwacji lub wsparcia.
   4. Posiadacz praw nie ma żadnego związku z Treściami, które Użytkownicy lub Sprzedawcy przesyłają i/lub umieszczają w Serwisie. Aunio. Posiadacz praw nie sprawdza Treści ani jej elementów, jak również jej zgodności z jakimikolwiek wymogami oraz tego, czy Użytkownicy posiadają wszelkie niezbędne prawa. Wszelka odpowiedzialność za Treść i jej zgodność z obowiązującymi wymogami spoczywa na Użytkowniku lub Sprzedawcy.
   5. Posiadacz Praw nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek naruszenia popełnione przez Użytkownika, jak również za jakiekolwiek szkody lub straty spowodowane takimi naruszeniami.
   6. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie naruszenia obowiązków określonych w Umowie oraz (lub) obowiązujących przepisach prawa, a także za wszelkie konsekwencje takich naruszeń (w tym wszelkie szkody, jakie może ponieść Posiadacz praw i inne osoby trzecie). W przypadku takiego naruszenia Posiadacz praw ma prawo ograniczyć korzystanie z Aunio przez Użytkownika bez żadnej rekompensaty.
   7. W przypadku, gdy Podmiot praw autorskich zostanie pociągnięty do odpowiedzialności lub zostanie ukarany z powodu naruszenia przez Użytkownika praw i/lub interesów osób trzecich, jak również naruszenia restrykcji lub ograniczeń ustanowionych przez prawo, taki Użytkownik musi zwrócić wszystkie szkody poniesione przez Podmiot praw autorskich.
   8. W ŻADNYM WYPADKU LICENCJODAWCA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE, USTAWOWE, PRZYKŁADOWE, KARNE LUB WTÓRNE SZKODY, JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, LUB ZA JAKIEKOLWIEK UTRACONE ZYSKI, DZIAŁALNOŚĆ LUB PRZYCHODY, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB WARTOŚCI FIRMY, LUB INNE UTRACONE KORZYŚCI EKONOMICZNE, WYNIKAJĄCE Z LUB ZWIĄZANE Z UMOWĄ LUB JEJ NARUSZENIEM, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY TAKIE ROSZCZENIA SĄ OPARTE NA NARUSZENIU UMOWY, ŚCISŁEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI, CZYNIE NIEDOZWOLONYM, JAKIMKOLWIEK FEDERALNYM LUB STANOWYM ROSZCZENIU USTAWOWYM LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWNEJ I NAWET JEŚLI LICENCJODAWCA WIEDZIAŁ, POWINIEN BYŁ WIEDZIEĆ LUB ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.
   9. Łączna odpowiedzialność Podmiotu praw na mocy Umowy jest w każdym przypadku ograniczona udokumentowaną szkodą poniesioną przez Użytkownika w kwocie, która nie może przekroczyć 20 EUR, a Podmiot praw ponosi odpowiedzialność z zastrzeżeniem jego winy w spowodowaniu takiej szkody.
   10. W przypadku jakiegokolwiek roszczenia strony trzeciej, że Aunio lub posiadanie i korzystanie przez Użytkownika z Aunio narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej, Posiadacz praw, a nie App Store, będzie ponosił wyłączną odpowiedzialność za dochodzenie, obronę, rozstrzygnięcie i zaspokojenie wszelkich takich roszczeń z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej. Aunio lub posiadanie i/lub korzystanie z niego przez Użytkownika Aunio, w tym między innymi: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) wszelkich roszczeń, że Aunio (iii) roszczeń wynikających z przepisów dotyczących ochrony konsumentów, prywatności lub podobnych przepisów. Postanowienia niniejszego ustępu w żadnym wypadku nie mogą być uznawane za uszczerbek dla postanowień innych ustępów niniejszej Umowy i w żadnym wypadku nie będą rozumiane jako przewidujące odpowiedzialność Posiadacza praw za jakiekolwiek działania Użytkownika stanowiące naruszenie praw osób trzecich, w tym działania Użytkownika wykonywane z wykorzystaniem niniejszej Umowy. Aunio; Postanowienia niniejszego ustępu nie eliminują ani nie zmniejszają odpowiedzialności Użytkownika za jakiekolwiek naruszenia popełnione przez Użytkownika.
   11. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie niektórych rodzajów gwarancji/zobowiązań lub ograniczenia obowiązujących ustawowych praw konsumenta, w związku z czym niektóre lub wszystkie z powyższych wyłączeń i ograniczeń mogą nie mieć zastosowania do Użytkownika. Niniejsza Umowa nie może ograniczać odpowiedzialności Posiadacza praw wobec Użytkownika poza zakres dozwolony przez obowiązujące prawo. Jednak w takim przypadku wyłączenia i ograniczenia określone w niniejszej Sekcji będą stosowane w najszerszym zakresie możliwym do wyegzekwowania na mocy obowiązującego prawa. W zakresie, w jakim zgodnie z prawem istnieje jakakolwiek gwarancja i/lub odpowiedzialność, której nie można się zrzec, wyłączną odpowiedzialność za taką gwarancję i/lub odpowiedzialność ponosi Posiadacz praw, a nie App Store.

6. Aktualizacje/nowe wersje

   1. The Aunio może od czasu do czasu automatycznie pobierać i instalować aktualizacje, które mają na celu ulepszenie aplikacji mobilnej i mogą mieć postać poprawek, dodatkowych modułów lub zupełnie nowych wersji aplikacji mobilnej. Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na takie automatyczne aktualizacje aplikacji mobilnej. Aunio w tym żądanie, pobieranie i instalowanie aktualizacji na Urządzeniu Użytkownika bez żadnych dalszych powiadomień.
   2. Niniejsza Licencja reguluje wszystkie dalsze aktualizacje/nowe wersje Aunio. Instalacja aktualizacji/nowej wersji oprogramowania Aunio uznaje się za akceptację przez Użytkownika niniejszej Licencji w odniesieniu do odpowiednich aktualizacji/nowych wersji Aunio chyba że takiej instalacji towarzyszy inna umowa licencyjna.

7. Postanowienia końcowe

   1. Przetwarzanie informacji dostarczonych przez Użytkownika o sobie lub o osobach trzecich w ramach korzystania z Serwisu Aunio jak również informacje, które są otrzymywane w ramach takiego użytkowania w sposób zautomatyzowany, są dokonywane przez Posiadacza praw zgodnie z instrukcjami Sprzedawcy zgodnie z Polityką prywatności opublikowaną lub dostępną pod adresem: www.alteg.io/en/info/privacy.
   2. W przypadku, gdy obowiązujące prawo i/lub umowy Posiadacza praw ze Sklepami z aplikacjami określają inne obowiązkowe zasady, które nie mogą zostać zmienione przez niniejszą Umowę lub z którymi niniejsza Umowa musi być zgodna, stosunki Stron będą regulowane przez takie obowiązkowe zasady, a niniejsza Umowa będzie miała zastosowanie w zakresie, w jakim jest zgodna z takimi zasadami.
   3. The Aunio może zawierać oprogramowanie osób trzecich, które będzie licencjonowane użytkownikowi albo na warunkach niniejszej Umowy, albo, jeśli zostało to określone w dokumentacji, plikach readme lub w inny sposób na piśmie, na odrębnych warunkach licencyjnych (“Odrębne Warunki”), a nie na warunkach niniejszej umowy (“Odrębnie Licencjonowane Oprogramowanie Osób Trzecich”). Prawa Użytkownika do korzystania z takiego Oddzielnie Licencjonowanego Oprogramowania Osób Trzecich na podstawie Oddzielnych Warunków nie są w żaden sposób ograniczane ani modyfikowane przez niniejszą Umowę.
   4. Niniejsza Umowa, procedura jej zawierania i wykonywania, a także wszelkie kwestie w niej nieuregulowane podlegają prawu właściwemu dla siedziby Posiadacza praw. Korzystanie przez Użytkownika z Aunio może również podlegać innym przepisom prawa lokalnego, stanowego, krajowego lub międzynarodowego.
   5. Wszelkie spory wynikające z Umowy lub z nią związane podlegają rozstrzygnięciu w sądzie właściwym dla siedziby Posiadacza praw zgodnie z prawem procesowym stosowanym przez taki sąd.
   6. Niniejsza Umowa może zostać zmieniona lub rozwiązana przez Posiadacza Praw jednostronnie i bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika oraz bez konieczności zapłaty jakiegokolwiek odszkodowania z tego tytułu. Niniejsza Umowa zostanie rozwiązana w trybie natychmiastowym, bez wcześniejszego powiadomienia ze strony Posiadacza praw, w przypadku, gdy Użytkownik nie zastosuje się do któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy. Użytkownicy mogą również rozwiązać niniejszą Umowę poprzez usunięcie Aunio i wszystkie ich kopie z Urządzenia.
   7. Posiadacz praw i Użytkownik przyjmują do wiadomości i zgadzają się, że App Store i jego spółki zależne są beneficjentami niniejszej Umowy będącymi osobami trzecimi. Po zaakceptowaniu przez Użytkownika warunków niniejszej Umowy, App Store będzie miał prawo (i uznaje się, że zaakceptował prawo) do egzekwowania niniejszej Umowy wobec Użytkownika jako beneficjenta będącego osobą trzecią.

8. Dane posiadacza praw:

   1. 1. oznacza Altegio Limited, spółkę zarejestrowaną zgodnie z prawem Republiki Cypryjskiej, numer rejestracyjny: HE 434056, adres: Ioanni Stylianou, 6, 2nd floor, Flat|Office 202, 2003, Nikozja, Cypr.
         1. tel: +35722030868.
         2. e-mail: [email protected].