Contratto di trasferimento dei dati

Il presente Accordo sul trasferimento dei dati è stato stipulato tra Altegio Limited, una società costituita secondo le leggi di Cipro con sede legale in Ioanni Stylianou, 6, 2° piano, Appartamento|Ufficio 202, 2003, Nicosia, Cipro (di seguito denominata Licenziante) e il rappresentante autorizzato del Licenziatario. CONSIDERANDO che Altegio Limited, stipula il presente Accordo al fine di concedere al Licenziatario l'accesso alla Piattaforma Altegio. CONSIDERANDO che il presente Contratto ha lo scopo di regolare il trasferimento dei Dati al Licenziante per l'elaborazione dei Dati; CONSIDERANDO che l'Accordo ha lo scopo di garantire un adeguato livello di sicurezza in conformità alle norme sulla protezione dei dati quando i dati personali sono trattati e, in particolare, trasferiti in relazione alle attività commerciali delle Parti; CONSIDERANDO che Lei, in qualità di rappresentante autorizzato del Licenziatario, conferma:

• siete un rappresentante ufficiale che agisce per conto di una persona giuridica, un imprenditore individuale, un Licenziatario, che utilizza effettivamente la Piattaforma;
• l'utente ha l'autorità di accettare il presente contratto per conto di una persona giuridica, un imprenditore individuale.
• se non si accetta il presente accordo, non si può accedere o utilizzare la Piattaforma e il Sito;

ORA, PERTANTO, le Parti hanno convenuto quanto segue: Oggetto del presente Accordo è l'obbligo reciproco delle Parti di garantire la riservatezza della transazione di tutti i Dati alle condizioni specificate nel presente Accordo. Accettando i termini del presente Accordo, il Licenziatario acconsente liberamente, volontariamente e nel suo interesse alle seguenti azioni:

• trasferimento di tutti i dati dell'account dell'Azienda alla Piattaforma Altegio, tra cui: database dei clienti dell'Azienda, compresi i Dati personali, database dei dipendenti dell'Azienda, compresi i Dati personali, dati sulle transazioni finanziarie, cronologia dei record online, cronologia delle visite, integrazioni con servizi di terze parti, tutte le altre informazioni dell'account;
• il trattamento dei dati personali dei dipendenti del Licenziatario, dei clienti e dei terzi i cui dati personali sono trasferiti dal Licenziatario ai sensi del presente contratto ai fini del trasferimento dei dati aziendali del Licenziatario al software Altegio (anche la raccolta, la registrazione, la sistematizzazione, l'accumulo, la conservazione, il chiarimento (aggiornamento, modifica), l'estrazione, l'uso, trasferimento (distribuzione, fornitura, accesso), spersonalizzazione, blocco, cancellazione, distruzione dei dati personali), ai sensi dei Requisiti per il Trattamento dei Dati e del Regolamento (CE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati;
• l'elaborazione di altre informazioni sul conto di un'Azienda attraverso l'inserimento in banche dati elettroniche, l'inclusione in elenchi (registri) e moduli di segnalazione.

Il consenso al trattamento dei miei dati personali è dato al Licenziante in conformità all'Informativa sulla privacy pubblicata e/o disponibile su Internet all'indirizzo alteg.io/it/info/privacy e stabilisce le regole di trattamento delle informazioni personali dell'Utente, compresi i dati personali dell'Utente, con i Termini di servizio pubblicati e/o disponibili su Internet all'indirizzo: alteg.io/it/info/terminie con il Contratto di licenza è pubblicato e/o disponibile su Internet all'indirizzo: alteg.io/it/info/licenzaal fine di consentire alle Parti di proseguire il loro rapporto in modo conforme alla legge. Il Licenziante tratta i dati personali in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali. Le Parti adottano le misure organizzative e tecniche necessarie e sufficienti per proteggere i dati personali degli utenti dall'accesso non autorizzato o accidentale, dalla distruzione, dalla modifica, dal blocco, dalla copia, dalla distribuzione e da altre azioni illegali da parte di terzi. Il Concessore di licenza adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate ai rischi, ad esempio contro la distruzione accidentale o illegale o la perdita accidentale, l'alterazione, la divulgazione non autorizzata o l'accesso durante il trasferimento dei dati. Il Concessore di licenza si impegna a far sì che qualsiasi persona che agisca sotto la direzione del Concessore di licenza non elabori i dati se non secondo le modalità e gli scopi specificati nel presente contratto e nell'informativa sulla privacy. Tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di implementazione e della natura, dell'ambito, del contesto e delle finalità del Trattamento, nonché del rischio di varia probabilità e gravità per i diritti e le libertà delle persone fisiche, le Parti implementeranno misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza appropriato a tale rischio, comprese, se del caso, le misure di cui all'Articolo 32(1) del GDPR. Il Licenziatario si impegna a rispettare i termini del presente accordo e garantisce che:

• nel trasferire i dati della Società, il Licenziatario ha rispettato tutti i diritti degli interessati previsti dalla legge;
• il Licenziatario ha ottenuto il consenso degli interessati al trasferimento e al trattamento dei loro dati personali da parte del Licenziante e di terzi in conformità ai contratti e agli accordi stipulati, al fine di rispettare i diritti e gli interessi legali;
• Il Licenziatario adotta le misure organizzative e tecniche necessarie e sufficienti per proteggere i dati dell'Utente dall'accesso non autorizzato o accidentale, dalla distruzione, dalla modifica, dal blocco, dalla copia, dalla distribuzione, nonché da altre azioni illegali con essi da parte di terzi.

Ciascuna Parte deve mantenere riservato il presente Accordo e le informazioni che riceve sull'altra Parte e sulla sua attività in relazione al presente Accordo e non deve utilizzare o divulgare tali informazioni riservate senza il previo consenso dell'altra Parte, salvo nella misura in cui:

• la divulgazione è richiesta dalla legge;
• le informazioni pertinenti sono già di dominio pubblico.

Il presente Contratto e qualsiasi controversia o reclamo derivante da, o in relazione a, il suo oggetto o la sua formazione (comprese le controversie o i reclami extracontrattuali) saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dell'Inghilterra e del Galles. Qualsiasi controversia derivante dal presente Contratto, che le Parti non saranno in grado di risolvere in via amichevole, sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles. Il presente Contratto entrerà in vigore al momento dell'accettazione da parte delle Parti e rimarrà in vigore fino a quando non sarà risolto per iscritto. Il presente Contratto può essere revocato per iscritto dal Licenziatario in qualsiasi momento a sua discrezione.

Tutti i suggerimenti, le domande, le richieste e le altre richieste relative al presente Contratto e al trasferimento dei dati possono essere inviate a [email protected]. Potete anche contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), sia con una lettera scritta indirizzata al “Responsabile della Protezione dei Dati” inviata all'indirizzo sopra indicato, sia via email all'indirizzo Indirizzo del DPO.