Contratto di licenza per l'applicazione mobile Aunio

Il presente Contratto di licenza è un'offerta di Altegio Limited, una società registrata secondo le leggi di Cipro (di seguito denominata “Titolare del diritto”) di stipulare il contratto in base ai termini e alle condizioni indicati di seguito. Prima di utilizzare l'applicazione mobile Aunio (di seguito “Aunio”), leggere i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza. L'utilizzo di Aunio in altre condizioni non è consentito. Il presente Accordo è stipulato esclusivamente tra l'Utente e il Titolare del diritto e non con gli App Store. Pertanto, il Titolare del diritto è l'unico responsabile della Aunio e il suo contenuto.

1. Termini e definizioni

   1. Le parole e le frasi utilizzate nel presente Contratto di licenza hanno il seguente significato, a meno che non sia espressamente specificato il contrario:
      • Licenza (Contratto) Il testo di questo documento, con tutti i suoi allegati, modifiche e addendum, viene visualizzato durante il processo di installazione del sistema. Aunio o durante l'inizio del suo utilizzo.
      • Utente indica una persona che ha stipulato il presente Contratto con il Titolare dei diritti a proprio vantaggio o a vantaggio di altri in virtù dei requisiti della legislazione vigente e del presente Contratto.
      • Aunio indica l'applicazione mobile, il programma software accompagnato dalla presente Licenza e destinato all'installazione e all'utilizzo sul Dispositivo ai fini dell'ordinazione (prenotazione) online dei Servizi del Venditore da parte dell'Utente.
      • Dispositivo si intende qualsiasi telefono cellulare, comunicatore, smartphone, tablet o altro dispositivo che consenta di utilizzare le applicazioni mobili in base al proprio scopo funzionale.
      • Venditore si intende un'indicazione nella Aunio entità o persona fisica che fornisce all'Utente i Servizi, ordinando (prenotando) i quali la Aunio è destinato a.
      • Servizi indica i servizi e i beni del Venditore che possono essere ordinati (prenotati) dall'Utente online utilizzando il sito web del Venditore. Aunio.
      • Contenuto si intendono tutte le informazioni e i materiali, compresi testi, grafici, audio, video e altri materiali, che possono essere trasmessi e/o inseriti nel Aunio.
      • App Store indica Google Play, Apple AppStore, Amazon Appstore e altri servizi e piattaforme simili per la distribuzione di software per dispositivi mobili.
   2. Il presente Contratto potrebbe utilizzare altri termini e definizioni non previsti nella clausola 1.1. del presente documento. In tal caso, tali termini dovranno essere interpretati in base al testo del presente Accordo. Se non è possibile interpretare tale termine o definizione in modo univoco, tale termine o definizione dovrà essere interpretato in primo luogo in base ai documenti obbligatori ivi stipulati, in secondo luogo - in base alle leggi applicabili e successivamente - in base agli usi commerciali e alla dottrina scientifica.

2. Licenza

   1. Una volta stipulato il presente accordo, il titolare dei diritti autorizza l'utente a utilizzare il sito web Aunio in base ai termini di una licenza mondiale non esclusiva e non trasferibile per il periodo stabilito.
   2. L'Utente può utilizzare solo il Aunio su un Dispositivo di cui è proprietario o che controlla e come consentito dai termini e dalle condizioni dell'App Store.
   3. Per concludere il presente Accordo è sufficiente che l'Utente esegua la riproduzione (registrazione) o il lancio del Aunio L'esecuzione delle azioni sopra descritte conferma che l'Utente ha preso visione e accetta pienamente e in modo assoluto i termini qui esposti, e crea l'accordo alle condizioni indicate tra l'Utente e il Titolare del diritto.
   4. L'Utente ha il diritto di utilizzare il Aunio a causa dei termini e delle condizioni del presente documento con le seguenti modalità di utilizzo:
      1. Riproduzione (registrazione) del Aunio su un singolo dispositivo;
      2. L'avvio e l'utilizzo del Aunio a causa del suo scopo funzionale su un singolo dispositivo;
      3. Fornire dati sulla cronologia delle registrazioni online dell'Utente utilizzando il numero di telefono personale dell'Utente.
   5. Eventuali diritti e modalità di utilizzo del Aunio non espressamente concessi all'Utente dall'Accordo saranno considerati non concessi/proibiti dal titolare del diritto.
   6. La durata della presente licenza non è limitata. L'effettiva disponibilità dell'ordine (prenotazione) dei Servizi da parte dell'Utente dipende dal Fornitore.

3. Servizi e materiali del fornitore

   1. Aunio ha lo scopo di rendere possibile l'interazione tra l'Utente e il Venditore ai fini dell'ordine (prenotazione) dei Servizi del Venditore da parte dell'Utente. A tal fine, l'Utente ha accesso alle informazioni e ai materiali inseriti nel sito del Venditore. Aunio dal Venditore o per conto del Venditore, compresi i link a siti web o servizi (di seguito - i Materiali del Venditore).
   2. L'Utente riconosce e accetta che il Titolare del diritto non è responsabile dei Servizi o dei Materiali del Fornitore, inclusa la loro accuratezza, completezza, tempestività, validità, conformità al copyright, legalità, decenza, qualità, sicurezza o qualsiasi altro aspetto. Il Titolare dei diritti non si assume e non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di qualsiasi altra persona o entità per i Servizi o i Materiali del Fornitore e l'Utente li utilizza interamente a proprio rischio.
   3. L'Utente è tenuto a rispettare i termini di utilizzo dei Servizi o dei Materiali del Fornitore quando utilizza la piattaforma. Aunio.

4. Restrizioni della licenza

   1. L'Utente non è autorizzato a fare quanto segue in modo indipendente o impiegando terzi:
      1. Copiare (riprodurre) in qualsiasi modo il software applicativo e le banche dati che fanno parte del Aunio, compresi tutti i loro elementi e materiali informativi senza il previo consenso scritto del proprietario.
      2. Rivelare le tecniche, emulare, decompilare, disassemblare, decodificare e compiere qualsiasi altra azione analoga in relazione alla Aunio.
      3. Creare software e/o servizi utilizzando il Aunio senza la preventiva autorizzazione del titolare dei diritti.
      4. Rimuovere o alterare in qualsiasi modo i marchi e gli avvisi di copyright o altri avvisi di proprietà inclusi nel sito. Aunio.
   2. All'utente è severamente vietato l'uso del Aunio per la creazione e/o distribuzione di Contenuti che:
      • è illegale (informazioni proibite), dannoso, offende la morale, dimostra (o propaganda) la violenza e la crudeltà, promuove l'odio e/o la discriminazione delle persone per motivi razziali, etnici, sessuali, religiosi, sociali, contiene elementi (o è propaganda) di pornografia, erotismo infantile, costituisce una pubblicità (o una promozione) di servizi sessuali (anche sotto l'apparenza di altri servizi), spiega la procedura di fabbricazione, applicazione o altro uso di droghe o loro analoghi, esplosivi o altre armi;
      • violi i diritti personali non di proprietà o i diritti di proprietà intellettuale;
      • viola in altro modo le disposizioni di legge applicabili, nonché le comuni norme morali ed etiche.
   3. Il titolare dei diritti ha il diritto di stabilire limitazioni tecniche all'uso del Aunio. Il Titolare del diritto informerà l'Utente delle limitazioni di cui sopra di volta in volta, secondo le modalità a discrezione del Titolare del diritto.
   4. La funzionalità di Aunio è soggetta all'esclusiva discrezione del titolare del diritto e può essere modificata di volta in volta.
   5. L'Utente dichiara e garantisce (i) di non trovarsi in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o che rientra nel Titolo 15, Parte 740 Supplemento 1 Gruppo di paesi E del Codice dei regolamenti federali degli Stati Uniti; e (ii) di non figurare in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti vietate o soggette a restrizioni.

5. Responsabilità ai sensi della Licenza

   1. IL Aunio È FORNITO “COSÌ COM'È’. NELLA MISURA MASSIMA POSSIBILE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE, IL TITOLARE DEL DIRITTO DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IN MERITO A Aunio SIA ESPRESSA, IMPLICITA O DI LEGGE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE O LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E LE LORO EQUIVALENTI AI SENSI DELLE LEGGI DI QUALSIASI GIURISDIZIONE. IL TITOLARE DEL DIRITTO NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE Aunio CORRISPONDERÀ ALLE RICHIESTE DELL'UTENTE, CHE FUNZIONERÀ NELLA COMBINAZIONE SCELTA PER L'USO O INSIEME A DIVERSI PRODOTTI DI TERZI, CHE IL FUNZIONAMENTO DI Aunio SARANNO PRIVI DI GUASTI O DI ERRORI E CHE TUTTI GLI ERRORI DI Aunio SARANNO CORRETTI.
   2. Poiché la funzionalità del Aunio è costantemente integrato e aggiornato, la forma e la natura dell'applicazione mobile potrebbero essere modificate di volta in volta senza preavviso all'Utente. Il titolare del diritto ha il diritto di interrompere a propria discrezione (temporaneamente o definitivamente) la fornitura o il supporto dell'applicazione mobile. Aunio agli Utenti, nonché di modificare o revocare la Licenza senza preavviso.
   3. Il titolare dei diritti non ha l'obbligo, ai sensi del presente accordo, di fornire alcuna manutenzione o assistenza in merito al Aunio. Nella misura in cui la manutenzione o il supporto siano richiesti dalla legge applicabile, il Righholder, e non l'App Store, sarà obbligato a fornire tale manutenzione o supporto.
   4. Il titolare dei diritti non ha alcun legame con i contenuti che gli utenti o i venditori trasmettono e/o inseriscono nel sito. Aunio. Il titolare dei diritti non controlla il Contenuto o i suoi componenti e la sua conformità a qualsiasi tipo di requisito e che gli Utenti abbiano tutti i diritti necessari. Ogni responsabilità per il Contenuto e la sua conformità ai requisiti applicabili ricade sull'Utente o sul Fornitore.
   5. Il titolare del diritto non è responsabile di eventuali violazioni commesse dall'utente e di eventuali danni o perdite causati da tali violazioni.
   6. L'Utente è responsabile di qualsiasi violazione degli obblighi previsti dal Contratto e (o) da una normativa applicabile, nonché di tutte le conseguenze di tali violazioni (compresi i danni che il Titolare del diritto e altri terzi possono subire). In caso di tale violazione, il Datore di diritti ha il diritto di limitare l'uso di Aunio dall'Utente senza alcun compenso.
   7. Nel caso in cui il titolare dei diritti venga portato in giudizio o venga sanzionato a causa della violazione da parte dell'Utente dei diritti e/o degli interessi di terzi, nonché della violazione delle restrizioni o dei limiti stabiliti dalla legge, l'Utente è tenuto a risarcire tutti i danni del titolare dei diritti.
   8. IN NESSUN CASO RIGHTHOLDER SARÀ RESPONSABILE PER DANNI SPECIALI, INCIDENTALI, INDIRETTI, LEGALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, DI QUALSIASI TIPO, O PER PERDITE DI PROFITTI, AFFARI O ENTRATE, PERDITA DI UTILIZZO O DI AVVIAMENTO O ALTRI VANTAGGI ECONOMICI PERSI, DERIVANTI DA O CORRELATI AL PRESENTE CONTRATTO O ALLA SUA VIOLAZIONE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TALI RIVENDICAZIONI SIANO BASATE SU VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, ILLECITO CIVILE, RIVENDICAZIONI LEGALI FEDERALI O STATALI O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE E ANCHE SE RIGHOLDER ERA A CONOSCENZA, AVREBBE DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA O È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
   9. La responsabilità cumulativa del Titolare del diritto ai sensi dell'Accordo è in ogni caso limitata al danno documentato subito dall'Utente, per un importo che non può superare i 20 euro, e il Titolare del diritto è responsabile in base alla sua colpa nel causare tale danno.
   10. In caso di reclamo da parte di terzi che la Aunio o il possesso e l'uso da parte dell'Utente della Aunio viola i diritti di proprietà intellettuale di tale terza parte, il titolare dei diritti, e non App Store, sarà l'unico responsabile per l'indagine, la difesa, il regolamento e l'assoluzione di qualsiasi richiesta di risarcimento per violazione della proprietà intellettuale.Il titolare dei diritti, e non App Store, è responsabile per affrontare qualsiasi reclamo dell'Utente o di qualsiasi terza parte in relazione alla proprietà intellettuale. Aunio o il possesso e/o l'uso da parte dell'Utente di tale Aunio, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: (i) richieste di risarcimento per responsabilità da prodotto; (ii) qualsiasi richiesta di risarcimento per il fatto che la Aunio Le disposizioni del presente paragrafo non possono in alcun caso essere considerate un pregiudizio per le disposizioni di altri paragrafi del presente Accordo e in ogni caso non devono essere intese come una stipula di responsabilità del Titolare dei diritti per le azioni dell'Utente che costituiscono una violazione dei diritti di terzi, comprese le azioni dell'Utente eseguite con l'uso del Sito. Aunio; La disposizione del presente paragrafo non elimina o riduce la responsabilità dell'Utente per qualsiasi violazione commessa dall'Utente.
   11. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di alcuni tipi di garanzie/responsabilità o limitazioni dei diritti legali applicabili di un consumatore, pertanto alcune o tutte le esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'Utente. Il presente Accordo non può limitare la responsabilità del Titolare del diritto nei confronti dell'Utente al di là di quanto consentito dalla legge applicabile. In tal caso, tuttavia, le esclusioni e le limitazioni di cui alla presente sezione si applicheranno nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Nella misura in cui esiste una garanzia e/o una responsabilità ai sensi della legge che non può essere esclusa, il titolare del diritto, e non l'App Store, sarà l'unico responsabile di tale garanzia e/o responsabilità.

6. Aggiornamenti/nuove versioni

   1. Il Aunio può di volta in volta scaricare e installare automaticamente aggiornamenti che hanno lo scopo di migliorare l'applicazione mobile e che possono assumere la forma di patch, moduli aggiuntivi o versioni completamente nuove dell'applicazione mobile. L'Utente riconosce e accetta tale aggiornamento automatico dell'applicazione mobile. Aunio compresa la richiesta, il download e l'installazione degli aggiornamenti sul Dispositivo dell'Utente senza ulteriori notifiche.
   2. La presente Licenza regola tutti gli ulteriori aggiornamenti/nuove versioni di Aunio. Installazione dell'aggiornamento/nuova versione del programma Aunio sarà considerata come l'accettazione da parte dell'Utente della presente Licenza per quanto riguarda i relativi aggiornamenti/nuove versioni della Aunio a meno che tale installazione non sia accompagnata da un diverso contratto di licenza.

7. Disposizioni finali

   1. Il trattamento delle informazioni fornite dall'Utente su se stesso o su terzi nell'ambito dell'utilizzo del sito web Aunio nonché le informazioni ricevute nell'ambito di tale utilizzo in modo automatizzato sono effettuate dal Titolare del diritto secondo le istruzioni del Fornitore in base all'Informativa sulla privacy pubblicata o disponibile all'indirizzo: www.alteg.io/en/info/privacy.
   2. Nel caso in cui la legge applicabile e/o gli accordi del titolare dei diritti con gli App Store prevedano norme obbligatorie diverse che non possono essere modificate dal presente Contratto o che il presente Contratto deve rispettare, i rapporti tra le Parti saranno disciplinati da tali norme obbligatorie e il presente Contratto si applicherà nella misura in cui è conforme a tali norme.
   3. Il Aunio può includere software di terzi che saranno concessi in licenza all'utente secondo i termini del presente Contratto o, se specificato nella documentazione, nei file readme o altrimenti per iscritto, secondo termini di licenza separati (“Termini separati”) e non secondo i termini del presente Contratto (“Software di terzi con licenza separata”). I diritti dell'Utente di utilizzare tale Software di terzi con licenza separata ai sensi dei Termini separati non sono limitati o modificati in alcun modo dal presente Contratto.
   4. Il presente Accordo, la procedura per la sua conclusione ed esecuzione e anche qualsiasi questione non prevista nel presente documento saranno disciplinati dalla legge applicabile del luogo in cui si trova il Titolare del diritto. L'utilizzo del sito Aunio possono essere soggetti anche ad altre leggi locali, statali, nazionali o internazionali.
   5. Qualsiasi controversia derivante dall'Accordo o in relazione ad esso sarà soggetta a risoluzione in tribunale nel luogo in cui si trova il titolare dei diritti, in conformità con la legge procedurale applicata da tale tribunale.
   6. Il presente Accordo può essere modificato o risolto dal Titolare del diritto unilateralmente e senza previa notifica all'Utente e senza il pagamento di alcun compenso al riguardo. Il presente Accordo si risolverà immediatamente, senza preavviso da parte del Titolare del diritto, nel caso in cui l'Utente non rispetti una qualsiasi disposizione del presente Accordo. L'Utente può inoltre risolvere il presente Contratto cancellando il sito Aunio e tutte le relative copie dal Dispositivo.
   7. Il Titolare del diritto e l'Utente riconoscono e concordano che App Store, e le sue filiali, sono terzi beneficiari del presente Contratto. In seguito all'accettazione da parte dell'Utente dei termini e delle condizioni del presente Contratto, App Store avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere il presente Contratto nei confronti dell'Utente in quanto terzo beneficiario dello stesso.

8. I dati del titolare del diritto:

   1. 1. Altegio Limited, società registrata secondo le leggi della Repubblica di Cipro, indirizzo: Ioanni Stylianou, 6, 2° piano, Appartamento|Ufficio 202, 2003, Nicosia, Cipro, Numero di registrazione: HE 434056
         1. tel: +35722030868.
         2. e-mail: [email protected].