SAAS բաշխման պայմանագիր

 Այս Տարածման Պայմանագիրը (Պայմանագիրը) հանդիսանում է Altegio Limited-ի (այսուհետ՝ “Լիցենզավորող”) առաջարկը, որը ուղղված է իրավաբանական անձանց և լիովին գործունակ ֆիզիկական անձանց (այսուհետ՝ “Լիցենզավորվող”):,

Հաշվի առնելով, որ Լիցենզավորողը մշակել է սույնով նկարագրված ծրագրային ապահովումը (ամպային ծառայությունը);

Հաշվի առնելով, որ Լիցենզավորվածը նախատեսում է սկսել ծրագրային ապահովման տարածումը Տարածքում և ունի դրա համար անհրաժեշտ ռեսուրսներ;

Հաշվի առնելով, որ կողմերի առաքելությունները փոխլրացնող են;

Այսպիսով, հիմք ընդունելով վերոհիշյալ հանգամանքները և այս Պայմանագրում պարունակվող փոխադարձ պարտավորությունները, Լիցենզավորողը առաջարկում է կնքել այս Պայմանագիրը հետևյալ պայմաններով:

  1. Սահմանումներ

    1. Այս Համաձայնագրում մեծատառով սկսվող տերմինները ունեն հետևյալ նշանակությունները:
      1. ”Համաձայնագիր” – այս Պայմանագիրը Լիցենզավորողի և Լիցենզավորվողի միջև, կնքված Լիցենզավորվողի ընդունման միջոցով;
      2. “Վեբկայք” նշանակում է ինտերնետում գտնվող տվյալների ռեսուրս, որը պատկանում է Լիցենզավորողին և ունի յուրահատուկ URL-ներ ալտեգ.իո, ներառյալ Licensor-ին պատկանող ցանկացած հնարավոր ենթադոմեններ և ցանկացած դոմենային անուններ, այդ տվյալների ռեսուրսը ներկայացնում է բոլոր առնչվող թեմատիկ վեբ էջերի համախմբումը և օգտագործվում է տվյալների հրապարակման համար ինտերնետում։.
      3. “Պլատֆորմ” նշանակում է Altegio ծրագրային ապահովումը, որը նախատեսված է ծառայությունների մատուցման ավտոմատացման համար, ներառյալ աշխատանքային գրաֆիկի օպտիմալացումը՝ առցանց հաճախորդների հանդիպումների համակարգի միջոցով, որը հասանելի է լիցենզավորողի կամ նրա բոլոր գործընկերների կայքերում, հաճախորդի հաշվապահական համակարգում, մատուցված ծառայությունների (կատարված աշխատանքի) հաշվապահական համակարգում և հաճախորդների SMS-ով ծանուցման համար։ Պլատֆորմը հրապարակվելու է լիցենզավորողի սերվերում։ Պլատֆորմը հասանելի կլինի վեբկայքի միջոցով։.
      4. Altegio-ն ամպային տեխնոլոգիայով ծրագրային ապահովում է, որը նախատեսված է տեղական ծառայություններ մատուցող ընկերությունների համար առցանց հանդիպումներ պլանավորելու և բիզնեսի ավտոմատացում իրականացնելու համար։ Առցանց ամրագրման վիջեթը խորը ինտեգրված է ծրագրաշարի հետ և հանդիսանում է ամպային ծառայության հիմնական մոդուլներից մեկը։ Այն աջակցում է ամրագրման բազմազան սցենարների, համատեղելի է տարբեր սարքերի և հանրաճանաչ էկրանների լուծաչափերի հետ, այդ թվում՝ բջջային հեռախոսների, և կարող է տեղադրվել կայքերում և սոցիալական ցանցերում։ Վիջեթի դիզայնը կարելի է հարմարեցնել հաճախորդի պահանջներին։ Altegio-ն թույլ է տալիս մեկ ինտերֆեյսում կառավարել առցանց գրաֆիկներն ու հանդիպումները, որը ավտոմատ կերպով ստեղծում է հաճախորդների բազան և բաժանում բոլոր հաճախորդներին ըստ նրանց նախասիրությունների, այցերի հաճախականության և ծախսերի չափի։ Համակարգը ճանաչում է ամենակարևոր և ամենահավատարիմ հաճախորդներին։ Անալիտիկ մոդուլը թույլ է տալիս նույնականացնել ամենաարժեքավոր աշխատակիցներին և ծառայություններին, գնահատել մասնագետների ամրագրումները և օգնում է կայացնել ճիշտ բիզնես-որոշումներ։ Ինտեգրված SMS-ծառայությունները և տրigger-ները թույլ են տալիս ուղարկել հաղորդագրություններ ձեռքով և ավտոմատ կերպով՝ հաճախորդներին հիշեցնելու առաջիկա հանդիպումների մասին, տեղեկացնելու հավատարմության քարտերի, բոնուսների և այլ փոփոխությունների վերաբերյալ։ Ֆինանսական և պահեստային հաշվառման մոդուլները վերահսկում են բոլոր ֆինանսական և առևտրային գործարքները։ Ծախսվող նյութերը հաշվի են առնվում ավտոմատ կերպով։ Աշխատավարձերի հաշվարկը կարելի է կատարել մի քանի կտտոցով։ Ծրագիրը կարող է հաշվի առնել աշխատակցի մատուցած ծառայությունների տոկոսը և ծառայությունների ինքնարժեքը։ Altegio-ն օգնում է բարձրացնել կայքի և սոցիալական ցանցերի փոխարկման ցուցանիշը, խնայել ժամանակը օպերացիոն գործընթացներում և նվազեցնել մարդկային գործոնով պայմանավորված սխալների քանակը։ Պլատֆորմը հարմար է ծառայությունների շուկայում գործող ցանցային բրենդների համար։ Այն ապահովում է միավորված հաճախորդների բազա բոլոր մասնաճյուղերի համար։ Հավատարիմության քարտը պարունակում է հաճախորդի պատվերների պատմությունը բոլոր մասնաճյուղերում։ Altegio-ն նաև տրամադրում է վերջնական հաճախորդների համար բրենդավորված շարժական հավելվածներ (iOS և Android) անձնական կաբինետով, հավատարիմության կառավարման ինտերֆեյսերով և առաջադեմ առցանց ամրագրման սցենարներով։ Բացի այդ, ընկերության ադմինիստրատորներն ու աշխատակիցները կարող են մուտք գործել ծրագրաշար՝ Altegio-ի ադմինիստրատորի շարժական հավելվածի (iOS և Android) միջոցով, որը թույլ է տալիս օգտվողներին աշխատել ցանկացած վայրից։.
      5. “Լիցենզավորող” նշանակում է Altegio Limited ընկերությունը, որը գրանցված է Կիպրոսի Հանրապետության օրենսդրության համաձայն, գրանցման համարը՝ HE 434056, հասցեն՝ Իոաննի Ստիլիանու 6, 2-րդ հարկ, բնակարան/գրասենյակ 202, 2003, Նիկոսիա, Կիպրոս։.
      6. Լիցենզավորված անձը – անձ, որը անվերապահորեն ընդունել է այս Համաձայնագիրը և հանդիսանում է կնքված Համաձայնագրի Լիցենզավորված կողմը։.
      7. “ոչ բացառիկ լիցենզիա” նշանակում է Լիցենզավորվածի հնարավորությունը օգտագործել Պլատֆորմը այս Պայմանագրի պայմաններով, ինչպես նաև կնքել բաշխման պայմանագրեր երրորդ կողմերի հետ Դիմումում նշված տարածքում։ Ոչ բացառիկ լիցենզիան Լիցենզավորվածին տալիս է միայն այն իրավունքների շրջանակը, որը սահմանված է այս Պայմանագրի 2.2 կետում։.
      8. “Բանական սեփականություն” նշանակում է բոլոր ապրանքային նշանները կամ առևտրային անվանումները (ընդհանուր կամ գրանցված), արտոնագրերը, միկրոսխեմաների դիզայնի պաշտպանության վկայագրերը, արտոնագրային հայտերը, հեղինակային իրավունքները (հրապարակված կամ չհրապարակված), առևտրային գաղտնիքները, know-how-ը, դիզայնները, մեթոդները, պրոցեսները, աշխատանքային հոսքերը, հայտնագործությունները, սեփականատիրական տեղեկատվությունը և փոխանցելի իրավունքները, որոնք վերաբերում են Պլատֆորմին և Տեխնիկական աջակցությանը և ամրագրված են գրավոր համաձայնագրերում։.
      9. “Տեխնիկական աջակցություն” նշանակում է լիցենզավորողի ձեռնարկած միջոցառումների շարք՝ լիցենզատիրոջը և/կամ հարթակը ձեռք բերած օգտվողներին խորհրդատվություն տրամադրելու, հարթակի սկզբնական կարգավորումներում փոփոխություններ կատարելու (որոնք նախատեսված են առանձին համաձայնագրով) և հայտնաբերված թերությունները շտկելու վերաբերյալ։.
      10. “Հաստատման տվյալներ” նշանակում է օգտվողի նույնականացուցիչի (login) և լիցենզավորողի կողմից ոչ բացառիկ լիցենզիայի ցանկացած օրինական սեփականատիրոջը տրամադրված գաղտնաբառի համադրությունը, որը անհրաժեշտ է պլատֆորմի օգտվողին նույնականացնելու և պլատֆորմը չարտոնված օգտագործումից պաշտպանելու համար։ Այս համաձայնագրի նպատակներով նույնականացման տվյալները նաև ծառայում են ոչ բացառիկ լիցենզիայի սեփականատերերի հաշվառման միջոց։.
      11. “Հաճախորդ” նշանակում է անհատ կամ իրավաբանական անձ, որը Լիցենզավորողի կամ Լիցենզավորվողի հետ կնքում է համաձայնագիր, որի դեպքում վերջինս կատարում է սույն համաձայնագրի պայմանները։.
      12. “Գաղտնի սեփականատիրական տեղեկատվություն” նշանակում է այս Պայմանագրի շրջանակներում ցանկացած տեղեկատվություն, որը իր անորոշության շնորհիվ երրորդ անձանց համար ունի իրական կամ հնարավոր արժեք, չի նախատեսված լայն տարածման և/կամ անսահմանափակ թվով մարդկանց օգտագործման համար և համապատասխանում է գործող օրենսդրության պահանջներին։.
      13. “Լիցենզիայի վճար” նշանակում է լիցենզավորողին լիցենզավորողի կողմից պարբերաբար կատարվող վճարը։.
      14. “Նվազագույն եկամտի չափը” նշանակում է լիցենզավորյալի կողմից լիցենզավորողին պարբերաբար վճարվող ռոյալթիներ, անկախ լիցենզավորյալի կողմից պլատֆորմի բաշխումից ստացված եկամուտից։.
      15. ”Ընդունում” – Այս Պայմանագիրը համարվում է կնքված այն պահից, երբ այն ընդունվում է Լիցենզավորվածի կողմից։ Այս առաջարկի ընդունումը հավաստվում է Կողմերի կողմից Դիմումի ստորագրմամբ կամ Լիցենզավորողին վարձատրության վճարմամբ։ Այս Պայմանագիրը ստորագրելով՝ Լիցենզավորվածը նաև ամբողջությամբ ընդունում է Ծառայությունների մատուցման պայմանների դրույթները, որոնց տեքստը հրապարակված է ինտերնետում՝ alteg.io/en/info/terms և Գաղտնիության քաղաքականությունը, որը հրապարակված է և/կամ հասանելի է ինտերնետում՝ alteg.io/en/info/privacy.
      16. ”Դիմում” – այս Պայմանագրի անբաժանելի մաս է, հանդիսանում է կողմերի միջև կնքված այս Պայմանագրի ընդունում, որը պարունակում է կողմերի փոխգործակցության բոլոր նախապես համաձայնեցված հիմնական պայմաններն ու դրույթները։.
    2. Այստեղ հղված կամ դրա հետ կապված կնքված և հանձնված ցանկացած այլ համաձայնագիր, փաստաթուղթ կամ գործիք չի մեկնաբանվի որևէ կողմի նկատմամբ որպես այս փաստաթղթի հիմնական կազմողի Պայմանագիր կամ փաստաթուղթ։ “other”, “including”, “including” և “, inter alia” կամ որևէ նման արտահայտություն պարունակող ցանկացած արտահայտություն պետք է դիտվի որպես օրինակային և չի սահմանափակում տվյալ տերմիններից առաջ գտնվող բառերի նշանակությունը։.
  2. Համաձայնագրի շրջանակը

    1. Այս Պայմանագրի առարկան է տրամադրել Լիցենզավորվածին Պլատֆորմը և դրա ֆունկցիոնալությունը օգտագործելու իրավունք՝ խիստ սահմանափակված Լիցենզավորողի կողմից նշված Պլատֆորմի ֆունկցիոնալության սահմաններով։ Իրավունքների փոխանցման պահից Լիցենզավորվածին տրամադրվում է պարզ, ոչ բացառիկ լիցենզիա՝ Պլատֆորմը և դրա ֆունկցիոնալությունը օգտագործելու այս Պայմանագրում, Հավելվածում, Ծառայության պայմաններում և Գաղտնիության քաղաքականությունում նշված պայմաններով, առանց փոփոխելու կամ այլ կերպ վերամշակելու իրավունքի։ Այս Պայմանագրով Լիցենզավորողի կողմից Լիցենզավորվածին հստակ չտրամադրված կամ թույլ չտրված Պլատֆորմի և դրա ֆունկցիոնալության իրավունքներն ու օգտագործման եղանակները համարվում են Լիցենզավորողի կողմից չտրամադրված և չթույլատրված:.
    2. Կողմերը համաձայն են, որ Պլատֆորմի օգտագործումը ենթադրում է հետևյալ իրավունքների տրամադրումը:
      1. Տարածման իրավունքը, այսինքն՝ Լիցենզավորողին պատկանող Պլատֆորմը վաճառելու և տարածելու իրավունքը՝ կնքելով առանձին համաձայնագրեր բացառապես ‑ում նշված տարածքներում Այս Պայմանագիրը կիրառելի է անհատների և իրավաբանական անձանց հետ փոխգործակցության համար։ Պլատֆորմի բաշխումը կարող է իրականացվել Լիցենզավորվածի հետ կնքված առանձին համաձայնագրերի հիման վրա (այդ համաձայնագրերի ձևը, պայմաններն ու դրույթները որոշվում են Լիցենզավորվածի կողմից, սակայն չեն հակասում այս Պայմանագրի դրույթներին)։ Հաճախորդները ստանում են Պլատֆորմի վերջին հասանելի տարբերակի հասանելիություն՝ այն վերարտադրելու համար կայքի միջոցով։;
      2. փոփոխության իրավունք տրամադրվում է միայն Պլատֆորմի ֆունկցիոնալ ինտեգրման և համատեղ աշխատանքի ապահովման համար անհրաժեշտ ցանկացած այլ ծրագրի հետ: Փոփոխության իրավունքը չի ներառում Լիցենզավորվածի իրավունքը՝ փոփոխելու Պլատֆորմի ծրագրավորման կոդը:;
      3. հանրային ցուցադրելու իրավունք;
      4. վերարտադրության իրավունք, այսինքն՝ ցանկացած գործողություն կատարելու իրավունք, որը անհրաժեշտ է Պլատֆորմի իր նպատակին համապատասխան գործելու համար, այդ թվում՝ Պլատֆորմի տվյալների բազայում փոփոխություններ կատարելը վեբկայքի միջերեսի միջոցով՝ Պլատֆորմի որևէ այլ ծրագրերի հետ ինտեգրման (համատեղ աշխատանքի ապահովման) նպատակով։.
    3. Պլատֆորմը օգտագործելիս Լիցենզավորվածներին արգելվում է՝
      1. առանց Լիցենզավորողի համաձայնության փոփոխել Պլատֆորմը, ներառյալ փոփոխելը, դեկոմպիլյացնելը, դիսասեմբլինգը, դեկրիպտացնելը և ծրագրային կոդի հետ այլ գործողություններ կատարելը, ինչպես նաև փորձել շրջանցել Պլատֆորմի տեխնիկական սահմանափակումները։;
      2. Պլատֆորմի հետ կապված գործողություններ կատարել, որոնք խախտում են օրենքները և միջազգային նորմերը։.
      3. Պլատֆորմին ավելացնել անձնական տվյալների սուբյեկտների համաձայնության առանց ստացման ստացված անձնական տվյալները;
      4. Պլատֆորմում պահպանվող երրորդ կողմերի տեղեկատվությանը մուտք գործելու փորձ;
  3. Անհատական իրավունքներ

    1. Altegio հարթակը Լիցենզավորողի մտավոր գործունեության արդյունքն է և պաշտպանված է միջազգային հեղինակային իրավունքների օրենքներով։.
    2. Լիցենզավորողը երաշխավորում է, որ ինքը ունի Պլատֆորմի նկատմամբ բոլոր անհրաժեշտ իրավունքները՝ դրանք Լիցենզավորվածին տրամադրելու համար, ներառյալ Պլատֆորմի փաստաթղթավորումը։.
    3. Պլատֆորմի ալգորիթմներն ու դրանց աղբյուրային կոդերը (ներառյալ դրանց մասերը) հանդիսանում են Լիցենզավորողի առևտրային գաղտնիքները։ Նրանց ցանկացած օգտագործումը կամ Պլատֆորմի օգտագործումը այս Համաձայնագրի պայմանների խախտմամբ համարվում է Լիցենզավորողի իրավունքների խախտում և բավարար հիմք է Լիցենզատիրոջը տրված իրավունքներից զրկելու համար։.
    4. Լիցենզավորվածին չի տրվում Պլատֆորմի և դրա բաղադրիչների նկատմամբ սեփականության իրավունք, այլ միայն ոչ բացառիկ իրավունք՝ օգտագործելու Պլատֆորմը և դրա բաղադրիչները այս Համաձայնագրում և Հավելվածում նշված պայմանների համաձայն։.
    5. Լիցենզավորվածին չի տրվում որևէ իրավունք օգտագործելու լիցենզավորողի և/կամ նրա գործընկերների առևտրային նշաններն ու ծառայության նշանները։.
    6. Լիցենզավորվածը չի կարող պատճենել, տարածել Պլատֆորմը և դրա բաղադրիչները որևէ ձևով, այդ թվում՝ սկզբնական կոդի տեսքով, և որևէ կերպ, որը չի նախատեսված Պայմանագրով և Հավելվածով, ներառյալ վարձակալությամբ, վարձով կամ փոխառությամբ։.
  4. Կողմերի իրավունքներն ու պարտավորությունները

    1. Լիցենզավորողի պարտավորությունները
      1. Այս Համաձայնագրի համաձայն Լիցենզավորողը Լիցենզավորվածին տրամադրում է ոչ բացառիկ իրավունք օգտագործելու Պլատֆորմը այն պահից, երբ Լիցենզավորվածը անվերապահորեն ընդունում է այս Համաձայնագրի պայմանները և տրամադրում է բոլոր անհրաժեշտ վավերացման տվյալները։ Պլատֆորմի ցանկացած այլ ծրագրերի հետ ինտեգրման նպատակով Լիցենզավորվածը նաև ստանում է՝
        1. ● ցանկացած տեխնիկական փաստաթուղթ, որը անհրաժեշտ է Պլատֆորմի ցանկացած այլ ծրագրերի հետ ինտեգրման ծրագրավորման մոդելների մշակման համար։;
        2. ● Լիցենզավորողի հավելվածային ծրագրավորման միջերեսին (API) մուտք տրամադրող API-клюչը անհրաժեշտ է, որպեսզի պլատֆորմը հասանելի լինի այլ ծրագրավորման միջերեսներից։ Յուրաքանչյուր ինտեգրման համար կտրամադրվի առանձին API-клюչ։.
      2. Լիցենզավորողը Լիցենզավորվածին տրամադրում է Պլատֆորմը օգտագործելու իրավունքը այս Պայմանագրի ամբողջ ժամկետի ընթացքում։.
      3. Լիցենզավորողը ինքնուրույն կկարգավորի երրորդ կողմերի կողմից հարուցված ցանկացած վեճ, եթե պլատֆորմը անբավարար կերպով գործի։.
      4. Լիցենզավորողը պետք է տրամադրի տեխնիկական աջակցություն լիցենզատուի կամ երրորդ անձանց կողմից պլատֆորմի օգտագործման ողջ ժամանակահատվածում։.
      5. Լիցենզավորողը չի կարող բաշխել կամ երրորդ կողմերին տրամադրել բաշխման իրավունք Պլատֆորմի նկատմամբ այն տարածքներում, որոնք նշված են Դիմումում, այս Պայմանագրի ամբողջ ժամկետի ընթացքում, բացառությամբ Պայմանագրի 4.1.6-րդ կետում կամ Դիմումում նախատեսված դեպքերի։.
      6. Եթե Կողմերը Դիմումում այլ կերպ չհամաձայնեն, Լիցենզավորողը պահպանում է իրավունքը վաճառել և տրամադրել հարթակին մուտք այն ընկերությունների մասնաճյուղերին, որոնք արդեն Լիցենզավորողի հաճախորդներ են Գործողության սկիզբի ամսաթվից առաջ։ Լիցենզավորվածը իրավունք ունի վաճառել և տրամադրել հարթակին մուտք այն ընկերությունների մասնաճյուղերին, որոնք հանդիսանում են Լիցենզավորվածի հաճախորդներ, անգամ եթե այդ մասնաճյուղերը գտնվում են տարածքից դուրս։ Հակասության դեպքում լիցենզավորողը կամ լիցենզավորվածը, ովքեր ունեն հաճախորդի հետ ամենաերկար հարաբերությունները, իրավունք ունեն վաճառել հաճախորդին և նրա մասնաճյուղերին։.
      7. Եթե Կողմերը Դիմումում այլ կերպ չհամաձայնեն, Լիցենզավորողը պետք է ուղարկի Լիցենզավորյալին այս Համաձայնագրի Դիմումում նշված տարածքներում Պլատֆորմի օգտագործման կամ բաշխման վերաբերյալ ստացված բոլոր հարցումները։.
      8. ապահովել լիցենզառուի կողմից հարթակում տեղադրված տվյալների գաղտնիությունը ամբողջ այն ժամանակահատվածում, երբ դրանք գտնվում են լիցենզատուի սերվերում։.
      9. Լիցենզավորվածի խնդրանքով ուղարկեք հաշիվ-ապրանքագիրը և այլ փաստաթղթերը լիցենզավորվածին։.
    2. Լիցենզավորվածի պարտավորությունները
      1. Լիցենզավորվածը կարող է ներկայացնել լիցենզավորողին միայն այն պնդումները, որոնք առաջացել են երրորդ անձանց կողմից՝ Պլատֆորմի անսարք աշխատանքի պատճառով։ Եթե Պլատֆորմի անսարք աշխատանքը պայմանավորված է ինտեգրված ծրագրերի, գործընկեր կայքերի կամ Պլատֆորմի սխալ շահագործման անսարք աշխատանքով, լիցենզավորվածը ինքնուրույն պետք է լուծի առաջացած պնդումները։.
      2. Լիցենզավորվածը չի կարող օգտագործել Պլատֆորմը որևէ ձևով, որը այս Համաձայնագրով չի նախատեսված։
      3. Լիցենզավորվածը չի կարող տարածել Պլատֆորմը այն տարածքներում, որոնք նշված չեն այս Համաձայնագրի Հավելվածում։.
      4. Լիցենզավորվածը չի կարող, ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն, այդ թվում՝ այլ ընկերությունների նկատմամբ սեփականության կամ այլ վերահսկողության միջոցով, կամ պլատֆորմի բաշխման տարածքում կամ դրանից դուրս դուստր ձեռնարկություններ կամ բաշխման ենթակառուցվածքներ ստեղծելու միջոցով, բաշխել որևէ պլատֆորմ, որը նույնական է կամ նման է ծառայությունների ոլորտի բիզնեսների համար նախատեսված պլանավորման ծրագրային ապահովմանը։ Լիցենզավորվածը կարող է հրաժարվել վերոհիշյալ դրույթից միայն լիցենզավորողի գրավոր համաձայնությամբ։.
      1. Մի ձեռնարկեք որևէ գործողություն կամ այլ փորձեր՝ Պլատֆորմը պատճենելու, փոփոխելու, դեկոմպիլացնելու (օբյեկտային կոդը աղբյուրային կոդի վերածելու), դիսասեմբլելու (օբյեկտային կոդը վերլուծելու և ուսումնասիրելու) համար։.
      2. ստրiktորեն պահպանել այս Համաձայնագրի պայմանները, ինչպես նաև Ծառայության մատուցման պայմանները և Գաղտնիության քաղաքականությունը։.
      3. Փլատֆորմի հետ կապված գործողություններ չկատարել, որոնք խախտում են հեղինակային իրավունքների միջազգային ստանդարտները և ծրագրային գործիքների օգտագործման կանոնները։.
      4. Տրամադրել Լիցենզավորողին բոլոր անհրաժեշտ տեղեկություններն ու փաստաթղթերը, որպեսզի Լիցենզավորողը կարողանա կատարել իր պարտավորությունները այս Համաձայնագրի համաձայն։.
    3. Լիցենզավորողը իրավունք ունի:
      1. Իր սեփական շահի համար օգտագործել կամ երրորդ կողմերին տրամադրել հարթակը բաշխելու իրավունքներ։.
      2. Խնդրել լիցենզավորվածից տրամադրել տեղեկություններ լիցենզավորվածի կողմից կնքված պայմանագրերի թվի և այդ պայմանագրերի պայմանների վերաբերյալ։.
      3. Լիցենզավորողը ցանկացած պահի և ցանկացած պատճառով կարող է փոփոխություններ կատարել Պլատֆորմում՝ առանց Լիցենզատիրոջը ծանուցելու, այդ թվում, բայց ոչ միայն՝ այլ լիցենզատերերի պահանջները բավարարելու, մրցունակության պահանջները բավարարելու կամ կարգավորող պահանջներին համապատասխանելու նպատակով։ Լիցենզավորողը Պլատֆորմում կարող է ավելացնել նոր առանձնահատկություններ և ֆունկցիոնալություն կամ հեռացնել դրանցից առկա տարրերը։.
      4. Փակեք Լիցենզավորվածի մուտքը Պլատֆորմ, եթե Լիցենզավորվածը խախտի այս Պայմանագրի, Ծառայության մատուցման պայմանների կամ Գաղտնիության քաղաքականության դրույթները։.
      5. Լիցենզավորողը պահպանում է իրավունքը վաճառել և տրամադրել հարթակին մուտք այն հաճախորդներին, որոնք ներկայացվել են լիցենզավորվածի կողմից, ինչպես նաև այն ընկերությունների կցված կազմակերպություններին, որոնք արդեն Լիցենզավորողի հաճախորդներ են։ Լիցենզավորողը իրավունք ունի վաճառել և տրամադրել հարթակին մուտք լիցենզավորվածի հաճախորդ հանդիսացող ընկերությունների կցված կազմակերպություններին։.
    4. Լիցենզավորվածը իրավունք ունի՝
      1. Ստանալ 24/7 մուտք (բացառությամբ տեխնիկական սպասարկման ժամանակի) Լիցենզավորողի սերվեր՝ Պլատֆորմը օգտագործելու համար։.
      2. Պլատֆորմի օգտագործման իրավունքը փոխանցել համապատասխան ենթալիցենզային պայմանագրեր կնքելով, ներառյալ վերջնական օգտվողներին Պլատֆորմը բաշխելու և կրկնօրինակելու իրավունքը, բացառությամբ Պլատֆորմի փոփոխության իրավունքի։ Պլատֆորմի օգտագործման իրավունքի նման փոխանցումը ենթակա է այս Համաձայնագրի բոլոր պայմանների և դրույթների պահպանմանը։.
      3. Լիցենզավորողի առևտրային նշանը, առևտրային անվանումը և ապրանքանիշը օգտագործեք միայն տեղեկատվական և գովազդային նպատակներով՝ Լիցենզավորողի գրավոր համաձայնությամբ։.
      4. անկախորեն որոշել Պլատֆորմի, ինչպես նաև Պլատֆորմի մասին տեղեկատվության տարածման ձևերն ու մեթոդները, այդ թվում (բայց ոչ միայն) ենթալիցենզավորման համաձայնագրեր կնքելով, գործակալական պայմանագրերով, ենթակոնտրակտորների և ենթաբաշխողների ներգրավմամբ՝ Պլատֆորմի պատրաստման և տարածման տեխնիկական ասպեկտները իրականացնելու համար։.
      5. Լիցենզավորվածը ինքնուրույն և իր հայեցողությամբ ստեղծում և/կամ զարգացնում է համապատասխան ցանց՝ այս Պայմանագրի Հավելվածում նշված տարածքում Պլատֆորմի բաշխման և ներդրման համար։.
  5. Լիցենզիայի շրջանակը և երաշխիքները

    1. Լիցենզավորողը պահպանում է այս համաձայնագրով լիցենզավորյալին չտրամադրված կամ փոխանցման ոչ ենթակա բոլոր իրավունքները։.
    2. Լիցենզավորողը և լիցենզավորվածը համատեղ համաձայնությամբ կարող են ստեղծել պլատֆորմին առնչվող այլ ծրագրային ապահովում։ Լիցենզավորողը և լիցենզավորվածը կողմերի միջև առանձին համաձայնագրերով կորոշեն այդ ծրագրային ապահովման նկատմամբ մտավոր սեփականության իրավունքների պատկանելությունը։.
    3. Կողմերը համաձայն են, որ եթե Պլատֆորմում ինտեգրվեն որևէ այլ ծրագրեր, ստեղծված այդպիսի Պլատֆորմները չեն համարվում Կողմերի կողմից ստեղծված առանձին մտավոր սեփականություն։ Լիցենզավորողը պահպանում է բոլոր իրավունքները այդպիսի Պլատֆորմի համապատասխան ինտեգրված մասերի նկատմամբ։.
    4. Այս համաձայնագրի շրջանակներում տրամադրված յուրաքանչյուր ոչ բացառիկ լիցենզիան վերաբերում է պլատֆորմի բոլոր բաղադրիչներին, ներառյալ՝
      1. ● Էլեկտրոնային համակարգիչների համար մշակված հարթակներ, որոնք ապահովում են հարթակի դիզայնի (գրաֆիկա, հարթակի դիզայնի տարրերի դասավորություն և այլն) և հարթակի ցանկացած այլ բաղադրիչի (ներառյալ պատկերները, ձայնային ուղեկցումները, տեքստերը) գործարկումը։
    5. Լիցենզավորողը երաշխավորում է, որ պլատֆորմի որևէ բաղադրիչ չի օգտագործվում Լիցենզավորողի կողմից՝ խախտելով երրորդ անձանց իրավունքները։.
    6. Կողմերի միջև կնքված առանձին համաձայնագրի համաձայն Լիցենզավորողը կարող է առանձին վճարի դիմաց կազմակերպել Պլատֆորմի կազմաձևի հարմարեցումը կամ ներդրումը՝ Պլատֆորմի կազմաձևի համապատասխանությունը Լիցենզատիրոջ անհատական կարիքներին և պահանջներին բարելավելու նպատակով։ Այս դեպքում Լիցենզավորողը տիրապետում է հարմարեցված ծրագրային կոդի իրավունքներին։.
    7. Լիցենզավորվածը ընդունում և համաձայնվում է, որ այս Պայմանագրով լիցենզավորողի մտավոր սեփականության նկատմամբ որևէ բացառիկ իրավունք չի փոխանցվում։.
    8. Եթե որևէ երրորդ կողմ վիճարկի Լիցենզավորողի իրավունքը Պլատֆորմի նկատմամբ այս Պայմանագրի կնքումից հետո, Լիցենզավորյալը պարտավոր է անմիջապես, հենց որ տեղեկանա նման դեպքի մասին, ձեռնարկել բոլոր անհրաժեշտ քայլերը Լիցենզավորողին տեղեկացնելու համար։.
    9. Լիցենզավորողը պատասխանատվություն չի կրում երրորդ կողմի վեբկայքերի կամ ծառայությունների բովանդակության, դրանցում հրապարակված որևէ հղման, ինչպես նաև այդ վեբկայքերի և ծառայությունների փոփոխությունների կամ թարմացումների համար։ Լիցենզավորողը երրորդ կողմի վեբկայքերի և ծառայությունների հղումները տրամադրում է միայն Լիցենզավորյալի հարմարության համար, և որևէ հղման առկայությունը չի ենթադրում Լիցենզավորողի կողմից տվյալ երրորդ կողմի վեբկայքի կամ ծառայության հավանություն։.
    10. Լիցենզավորվածը ընդունում է, որ ոչ մի պլատֆորմ չի կարող լինել անթերի, և լիցենզավորվածի աշխատակիցները պետք է ձեռնարկեն բոլոր ողջամիտ քայլերը, ցուցաբերեն ողջամիտ հոգատարություն և հմտություն առաջացած խնդիրները լուծելու համար։.
    11. Այս երաշխիքը անվավեր է, եթե պլատֆորմի անսարքությունը առաջացել է անփութության, սխալ օգտագործման կամ պլատֆորմի ոչ պատշաճ շահագործման հետևանքով։ Լիցենզառուն համաձայն է, որ այս պարբերությունում նշված երաշխիքը պլատֆորմի վերաբերյալ նրա միակ երաշխիքն է։.
    12. Իրավակիրը, օրենքով թույլատրելի առավելագույն չափով, հրաժարվում է բոլոր երաշխավորումներից կամ պայմաններից՝ արտահայտված կամ ենթադրյալ, օրենսդրական, առանձին համաձայնագրային կամ այլ, այդ թվում՝ ենթադրյալ համապատասխանության երաշխավորումից կոնկրետ նպատակին: Յուրաքանչյուր ենթադրյալ երաշխավորություն, որը չի կարող բացառվել, ուժի մեջ է միայն այնքան ժամանակ, որքան պահանջվում է կիրառելի օրենքով:.
    13. Իրավակիրի երաշխիքով նախատեսված դեպքերից բացի և գործող օրենսդրությամբ թույլատրելի առավելագույն չափով, Իրավատունը չի պատասխանատվություն կրում Պլատֆորմի օգտագործումից կամ օգտագործման անհնարինությունից բխող որևէ կորուստների և/կամ վնասների (ներառյալ՝ շահույթի կորուստ, գործունեության ընդհատում և արտադրության խափանում, բիզնես տեղեկատվության կորուստ կամ որևէ այլ նյութական վնաս) համար, անգամ եթե Իրավատունը տեղեկացված է եղել նման կորուստների և/կամ վնասների հնարավորության մասին։ Այսուհանդերձ, Լիցենզավորողի պատասխանատվությունը ըստ այս Համաձայնագրի որևէ դրույթի սահմանափակվում է այն գումարի չափով, որը Լիցենզատուն փաստացի վճարել է Պլատֆորմի օգտագործման իրավունքի համար (Ինտեգրման և ներդրման ծառայությունների վճար) մեկ (1) օրացուցային ամսվա համար։.
    14. Պլատֆորմը պաշտպանված է հեղինակային իրավունքների և այլ մտավոր սեփականության իրավունքների վերաբերյալ օրենքներով և միջազգային պայմանագրերով։ Լիցենզավորողը Պլատֆորմի նկատմամբ պահպանում է սեփականության իրավունքը, հեղինակային իրավունքները և ցանկացած այլ մտավոր սեփականության իրավունքներ։ Պլատֆորմը տրամադրվում է լիցենզիայի հիմքով, ոչ թե վաճառվում։ Լիցենզավորողը այս Պայմանագրով Լիցենզավորյալին չի տրամադրում Լիցենզավորողի առևտրային նշանների և ծառայության նշանների նկատմամբ որևէ իրավունք։.
    15. Լիցենզավորվածը չի կարող օգտագործել Պլատֆորմը առևտրային նպատակներով երրորդ կողմերին հեռավար ծառայություններ մատուցելու համար այն տարածքից դուրս, որը նշված է Դիմումում։.
    16. Լիցենզավորված կողմը չի խախտի Պլատֆորմի բացառիկ իրավունքները, մասնավորապես՝ առանց Լիցենզավորողի հստակ գրավոր համաձայնության չի իրականացնի և չի թույլատրի երրորդ կողմերին իրականացնել հետևյալը։;
    17. վարքագիծ, որը հանգեցնում է Լիցենզավորողի կողմից կիրառվող հեղինակային իրավունքների պաշտպանության միջոցների արդյունավետության վերացմանը կամ նվազեցմանը, այդ թվում՝ ծրագրային և տեխնիկական բազմապատկման միջոցների օգտագործումը, Պլատֆորմի ծրագրային և տեխնիկական պաշտպանության միջոցների ալգորիթմների փոփոխությունը, ինչպես նաև Պլատֆորմի օգտագործումը առանց Լիցենզավորողի թույլտվության վերացված կամ փոփոխված պաշտպանության միջոցներով։.
    18. Լիցենզավորողը կարող է տրամադրել տեխնիկական աջակցության ծառայություններ Պլատֆորմի համար։ Լիցենզավորողի կողմից Լիցենզառուին տեխնիկական աջակցության ծառայությունների շրջանակում տրամադրված ցանկացած ծրագրային ապահովման օգտագործումը կարգավորվում է այս Համաձայնագրով, եթե առանձին այլ պայմաններ չեն նախատեսված։ Այս Համաձայնագիրը չի պարտավորեցնում Լիցենզավորողին տրամադրել որևէ տեխնիկական աջակցություն կամ աջակցություն տեխնիկական աջակցության ծառայությունների շրջանակում տրամադրված որևէ ծրագրային ապահովման համար։.
    19. Լիցենզավորվածը համաձայն է, որ լիցենզավորողը իրավունք ունի հավաքել և օգտագործել պլատֆորմի տեխնիկական աջակցության ծառայություններ մատուցելու ընթացքում ստացված տեխնիկական տվյալները, եթե այդպիսի ծառայություններ մատուցվում են։ Լիցենզավորողը այդ տվյալները կօգտագործի միայն իր արտադրանքը բարելավելու կամ լիցենզավորվածի պահանջներին համապատասխան հատուկ մշակված ծառայություններ կամ տեխնոլոգիաներ տրամադրելու համար։.
    20. Լիցենզավորվածը երաշխավորում է, որ:
      1. Անձնական տվյալների մշակման ժամանակ Լիցենզավորվածը պահպանում է անձնական տվյալների սուբյեկտների բոլոր իրավունքները, որոնք նախատեսված են անձնական տվյալների պաշտպանության ոլորտի միջազգային օրենսդրությամբ, այդ թվում՝ Անձնական տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կարգավորման պարտադիր պահանջները։.
      2. Լիցենզավորվածը ինքնուրույն ստացել է անձնական տվյալների սուբյեկտների կամավոր համաձայնությունը՝ իրենց անձնական տվյալները Պլատֆորմում ավտոմատացված մշակման համար։.
  6. Համաձայնագրի ժամկետը և հարթակի օգտագործման տարածքը

    1. Այս Պայմանագիրը կնքվում է Ծրագրի դիմումում Կողմերի համաձայնեցրած ժամկետով և ուժի մեջ է մտնում Պայմանագրի ընդունումից։ Երկու կողմերի համաձայնեցրած գործարկման ամսաթիվը սահմանվում է որպես լուծման տարածքում գործարկման ամսաթիվը։.
    2. Եթե Լիցենզավորվածը խախտի այս Պայմանագրի, Ծառայությունների մատուցման պայմանների կամ Գաղտնիության քաղաքականության դրույթները, Լիցենզավորողը իրավունք ունի վաղաժամկետ լուծել այս Պայմանագիրը և անմիջապես արգելափակել Լիցենզավորվածի մուտքը Պլատֆորմ (ներառյալ Լիցենզավորողի սերվերը) առանց նախնական ծանուցման։.
    3. Լիցենզավորվածի պլատֆորմի օգտագործումը սահմանափակվում է դիմումում նշված տարածքներով։.
  7. Լիցենզիայի վճարներ և այլ վճարումներ

    1. Լիցենզավորողի վարձատրության չափը և այս Համաձայնագրի շրջանակներում վճարման ընթացակարգը պետք է համաձայնեցվեն Դիմումում։.
  8. Կողմերի պատասխանատվություն և ուժ majeure

    1. Եթե լիցենզավորվածը խախտի լիցենզավորողի ապրանքանիշի օգտագործման պայմանները, լիցենզավորվածը պատասխանատվություն է կրում կիրառելի օրենսդրության համաձայն։.
    2. Եթե Կողմերը չկատարեն կամ ոչ պատշաճ կերպով կատարեն այս Համաձայնագրով ստանձնած որևէ պարտավորություն, Կողմերը պատասխանատվություն կկրիողեն համապատասխան օրենսդրությանը և այս Համաձայնագրին համաձայն։.
    3. Եթե Լիցենզավորվածը չի կատարում վճարումները այս Համաձայնագրի կիրառման պայմաններին համապատասխան, նա պարտավոր է Լիցենզավորողին վճարել 0,1% տուգանք ուշացած գումարի յուրաքանչյուր օրվա համար։.
    4. Եթե Լիցենզավորվածը չի վճարում այս Համաձայնագրի 8.3 կետում նշված գումարները, և ուշացումը գերազանցում է տասնհինգ օրացուցային օրը, Լիցենզավորողը կարող է միակողմանիորեն լուծել այս Համաձայնագիրը առանց դիմելու լիազոր դատարան և դադարեցնել Լիցենզավորվածի Պլատֆորմի օգտագործման իրավունքը՝ չեղարկելով բոլոր տրված լիցենզիաները։ Այս դեպքում Լիցենզավորողի նկատմամբ որևէ պատժամիջոց չի կիրառվի։.
    5. Այս համաձայնագրի ներքո նշանակված ցանկացած տուգանքի վճարումը չի ազատում կողմերին իրենց պարտավորություններից։.
    6. Լիցենզավորվածի կողմից Պլատֆորմի օգտագործումը այն ձևով, որը նախատեսված չէ այս Պայմանագրով, կամ այս Պայմանագրի ավարտից հետո, կամ այլ կերպ՝ այս Պայմանագրով Լիցենզավորվածին շնորհված իրավունքների շրջանակից դուրս, առաջացնում է պատասխանատվություն՝ համապատասխան օրենսդրությամբ սահմանված մտավոր սեփականության կամ անհատականացման միջոցների բացառիկ իրավունքների խախտման համար։.
    7. Կողմերը չեն պատասխանատվություն կրելու այս Համաձայնագրով ստանձնած պարտավորությունները չկատարելու կամ ոչ պատշաճ կատարելու համար, եթե այդպիսի չկատարումը կամ ոչ պատշաճ կատարումը պայմանավորված է ուժի մեծություն (ֆորս մաժոր), որը ուղղակի կամ անուղղակիորեն անհնարին է դարձնում այս Համաձայնագրի կատարումը։ Կողմերը ուժային մաջյուր են համարում ցանկացած դեպք, որը գտնվում է Կողմերի վերահսկողությունից դուրս, տեղի է ունեցել այս Պայմանագրի կնքմանից հետո և ուղղակի կամ անուղղակի կերպով ազդում է նրանց այս Պայմանագրով ստանձնած պարտավորությունների կատարման վրա, և որը Կողմերը ոչ կարող էին կանխատեսել, ոչ էլ կանխարգելել որևէ ողջամիտ միջոցներով։.
    8. Այս համաձայնագրի 8.7 կետում նշված հանգամանքները ներառում են պատերազմը, հակամարտությունները, ապստամբությունը, վտանգավոր հիվանդության բռնկումը, երկրաշարժը, ջրհեղեղը և հանրային իշխանությունների ցանկացած այնպիսի գործողություն, որը ուղղակիորեն ազդում է այս համաձայնագրի առարկայի վրա։.
    9. Ուժի մաջյուրի ենթարկված կողմը պարտավոր է անմիջապես գրավոր ծանուցել մյուս կողմին այդ ուժի մաջյուրի դեպքի և դրա այս համաձայնագրով նախատեսված համապատասխան պարտավորությունների կատարման վրա ունեցած ազդեցության մասին։
    10. Եթե նման ֆորս մաժորի հանգամանքները շարունակվեն ավելի քան երկու ամիս, և դրանց ավարտի որևէ կանխատեսելի նշաններ չլինեն, կողմերը պետք է համատեղ համաձայնության գան այս համաձայնագրի իրավական ճակատագրի վերաբերյալ։.
    11. Լիցենզավորողը պատասխանատվություն չի կրում այն պատճառներով, որոնք դուրս են նրա վերահսկողությունից և որոնք խոչընդոտում են հարթակի օգտագործմանը։.
    12. Լիցենզավորողը պատասխանատվություն չի կրում լիցենզավորվածի կողմից պլատֆորմը օգտագործելիս ստացված տեղեկատվության բովանդակության, հուսալիության և ամբողջականության համար։.
    13. Լիցենզավորողը չի պատասխանատու լիցենզավորվածի այն գործողությունների և որոշումների համար, որոնք կայացվել են լիցենզավորվածի կողմից Պլատֆորմը օգտագործելիս ստացված տեղեկությունների հիման վրա, դրանց հետևանքների, ինչպես նաև Պլատֆորմի օգտագործումից առաջացած ուղղակի և անուղղակի վնասների, այդ թվում՝ շահույթի կորուստի համար։.
    14. Լիցենզավորողը պատասխանատվություն չի կրում ուշացումների, աշխատանքի ընդհատումների և լիցենզավորյալի կողմից տեխնիկական ռեսուրսների լիարժեք օգտագործման անհնարության համար, որոնք ուղղակի կամ անուղղակիորեն առաջանում են երրորդ անձանց գործողությունների կամ անգործության և/կամ լիցենզավորողի վերահսկողությունից դուրս գտնվող տրանսպորտային և տեղեկատվական միջոցների անսարքության պատճառով։.
    15. Լիցենզավորողը լիցենզառուին չի տրամադրում հաղորդակցական ծառայություններ, չի կազմակերպում լիցենզառուի մուտքը տեղեկատվական և հեռահաղորդակցային ցանցերի տեղեկատվական համակարգեր, այդ թվում՝ ինտերնետ, և չի իրականացնում հեռահաղորդակցային հաղորդագրությունների ստացման, մշակման, պահպանման, փոխանցման և առաքման գործունեություն։.
  9. Այս համաձայնագրի լուծման պայմանները

    1. Եթե որևէ կողմ չի կատարում այս համաձայնագրով նախատեսված որևէ պայման, մյուս կողմը իրավունք ունի միակողմանիորեն լուծել այս համաձայնագիրը՝ առանց համապատասխան դատարան դիմելու, եթե լուծման ենթադրյալ ամսաթվից ոչ պակաս քան տաս օր առաջ գրավոր ծանուցում է ուղարկել պարտավորությունը չկատարած կողմին։.
    2. Այս համաձայնագիրը կարող է ցանկացած պահի լուծվել։
      1. ● Կողմերի փոխադարձ համաձայնությամբ՝ այս Համաձայնագրի 9.1-րդ կետում սահմանված ծանուցման ընթացակարգին և պայմաններին համապատասխան;
      2. ● Լիցենզավորվածի նախաձեռնությամբ՝ Լիցենզավորողին տասն օրացուցային օր առաջ տեղեկացնելով գնահատված դադարեցման ամսաթվից։.
    3. Այս պայմանագիրը լիցենզավորողը կարող է միակողմանիորեն չեղյալ հայտարարել առանց համապատասխան դատարան դիմելու, եթե լիցենզավորվողը դառնա անվճարունակ, դատարանի վճռով ճանաչվի սնանկ կամ սկսի լուծարման որևէ ընթացակարգ։.
    4. Այս համաձայնագրի լուծման դեպքում կողմերը պետք է կազմեն և ստորագրեն այս համաձայնագրի լուծման մասին համաձայնագիրը։.
  10. Կիրառելի օրենք

    1. Այս համաձայնագիրը, այն հարցերի առնչությամբ, որոնց համար այստեղ ոչինչ չի նախատեսվել, կարգավորվում և մեկնաբանվում է Անգլիայի և Ուելսի օրենսդրությանը համապատասխան։.
  11. Վեճերի լուծում

    1. Կողմերը պետք է բանակցությունների միջոցով լուծեն այս Համաձայնագրից բխող կամ դրա հետ կապված բոլոր վեճերն ու տարաձայնությունները։
    2. Կողմերը համաձայն են, որ բողոքի քննության ընթացակարգը պարտադիր է կողմերի համար։ Բողոքի քննության ժամկետը կազմում է երեսուն օր՝ այն օրվանից սկսած, երբ այդ բողոքը հանձնվել է համապատասխան կողմին։.
    3. Եթե Կողմերը բանակցությունների և պահանջների ընթացակարգի ընթացքում չկարողանան համաձայնության գալ, ցանկացած վեճ, հակասություն կամ պահանջ, որը կարող է առաջանալ այս Համաձայնագրից կամ դրա կատարումից, խախտումից, լուծարումից կամ անվավերությունից, կլուծվի Ստոկհոլմի առևտրի պալատի արբիտրաժային ինստիտուտում (SCC):.
  12. Գաղտնիություն

    1. Կողմերը ընդունում և համաձայնվում են, որ այս Համաձայնագրի պայմաններն ու դրույթները, բացառությամբ Համաձայնագրի գոյության փաստի, պետք է համարվեն գաղտնի տեղեկատվություն՝ Համաձայնագրի ամբողջ ժամկետի ընթացքում և Համաձայնագրի ավարտից կամ լուծարումից հետո երկու տարվա ընթացքում։
    2. Կողմերը անհապաղ պետք է իրար տեղեկացնեն երրորդ անձանց կողմից գաղտնի տեղեկատվության բացահայտման կամ դրա բացահայտման սպառնալիքի, ապօրինի ձեռքբերման կամ ապօրինի օգտագործման դեպքի մասին։
    3. Կողմերը չեն կարող միակողմանիորեն դադարեցնել այս Պայմանագրով սահմանված գաղտնի տեղեկատվության պաշտպանությունը, այդ թվում՝ վերակազմավորման կամ համապատասխան կիրառելի օրենսդրությամբ նախատեսված դադարեցման դեպքերում։
    4. Իրավապահ մարմինների կամ օրենքով լիազորված այլ պետական մարմինների, կամ դրանց պաշտոնյաների օրինական պահանջով՝ օրենքով սահմանված դեպքերում և կարգով տրամադրված գաղտնի տեղեկությունները գաղտնիության խախտում չեն համարվում։
    5. Եթե Կողմը գաղտնի տեղեկություններ բացահայտի այս Համաձայնագրի 12.4-րդ կետում նշված մարմիններին և/կամ պաշտոնյաներին, ապա այդ Կողմը պարտավոր է բացահայտման օրվանից ոչ ուշ քան երկու աշխատանքային օրվա ընթացքում գրավոր ծանուցել այդ գաղտնի տեղեկությունների սեփականատիրոջը բացահայտման հանգամանքների և ծավալների, ինչպես նաև այն մարմնի անվանումը, որը ստացել է մուտք այդ գաղտնի տեղեկություններին։.
  13. Տեղայնացում և մարքեթինգ

    1. Լիցենզավորողը պետք է հարմարեցնի Պլատֆորմը՝ այնպես, որ այն կարողանա աջակցել բոլոր պաշտոնական արժույթներին Պլատֆորմի տարածման տարածքներում, ներառյալ անգլերենը և տեղական լեզուները։ Լիցենզառուն պետք է տրամադրի այդպիսի հարմարեցման համար անհրաժեշտ ցանկացած տվյալ։.
    2. Լիցենզավորողը պետք է մշակի կայքի տեղական տարբերակը։ Լիցենզավորվածը պետք է տրամադրի այդ մշակման համար անհրաժեշտ ցանկացած տվյալ։.
    3. Լիցենզավորվածը պետք է մշակի հարթակի պատշաճ օգտագործման համար անհրաժեշտ աջակցության և ուսուցման համակարգեր։ Կողմերը համաձայն են, որ այդ համակարգերը պետք է ստեղծվեն տարածքում։ Առանձին համաձայնագրի համաձայն՝ այդ համակարգերը պետք է մշակվեն նաև հարթակի բաշխման այլ տարածքներում, որտեղ օգտվողների բազան համեմատաբար մեծ է։.
    4. Լիցենզավորվածը պետք է մշակի ցանկացած առցանց մեդիա և տարածի ցանկացած բրոշյուրներ և թռուցիկներ, որոնք Կողմերը կհամարեն անհրաժեշտ Պլատֆորմի օգտագործման խթանման համար։.
    5. Լիցենզավորվածը կպահի հարթակի կարգավորման, տեղադրման և ուսուցման սեանսներից ստացված ցանկացած եկամուտ։.
  14. Տարբեր դրույթներ

    1. Այս Պայմանագրով հստակ չկարգավորված բոլոր մյուս հարցերի առումով Պլատֆորմի օգտագործման հետ կապված Լիցենզավորողի և Լիցենզավորվողի միջև առաջացող հարաբերությունները կարգավորվում են Ծառայության պայմաններով և միջազգային իրավունքի նորմերով։.
    2. Լիցենզավորողը իրավունք ունի միակողմանիորեն փոփոխել այս համաձայնագրի պայմանները՝ հրապարակելով համաձայնագրի նոր տեքստը ինտերնետում՝ էջում։ alteg.io/en/info/distribution. Այսպիսով փոփոխված Համաձայնագիրը կիրառվում է Լիցենզավորողի և Լիցենզավորվողի միջև այն հարաբերությունների նկատմամբ, որոնք առաջանում են դրա հրապարակման օրվանից հետո, եթե Լիցենզավորողի և Լիցենզավորվողի միջև կնքված համաձայնագրով այլ բան նախատեսված չէ։.
    3. Լիցենզավորվածի կողմից պլատֆորմի օգտագործման կամավոր դադարեցումը (ներառյալ օգտվողի հաշվի ջնջումը) չի համարվում լիցենզավորվածի այս պայմանագրից հրաժարում (անկախ նրանից՝ լիցենզավորողին այդ մասին ծանուցվել է, թե ոչ) և չի առաջացնում լիցենզավորողի պարտավորություն վերահաշվարկել և/կամ վերադարձնել լիցենզավորվածի վճարած վարձատրությունը։.
    4. Այս Պայմանագրի հետ կապված ցանկացած հարցի կամ խնդրի դեպքում Լիցենզավորվածը դրանք պետք է ուղարկի 15-րդ կետում նշված հասցեով։.
    5. Եթե այս Համաձայնագրի որևէ դրույթ անվավեր կամ չկատարելի դառնա, մյուս դրույթները չեն համարվի անվավեր կամ չկատարելի։ Կողմերը կարող են համաձայնության գալ անվավեր դրույթը փոխարինել վավեր դրույթով, որը առավել ճշգրիտ արտահայտում է նախորդի նպատակը։.
    6. Եթե Կողմը փոխի իր անվանումը, հասցեն, բանկային տվյալները կամ նախաձեռնի վերակազմավորման ընթացակարգ, Կողմը պարտավոր է մյուս Կողմին այդ փոփոխությունների կամ ընթացակարգերի ուժի մեջ մտնելու օրվանից սկսած յոթ (7) աշխատանքային օրվա ընթացքում ծանուցել։.
  15. Լիցենզավորողի մասին տեղեկություններ

    1. Ալտեգիո Լիմիթեդ
    2. Գրանցման համարը՝ HE 434056
    3. Գրանցման հասցե՝ Իոաննի Ստիլիանու 6, 2-րդ հարկ, Բնակարան|Գրասենյակ 202, 2003, Նիկոսիա, Կիպրոս
    4. Էլփոստ [email protected]
    5. tel: +35722030868

Ընթացիկ առաջարկի տարբերակը՝ 2022 թ. ապրիլի 30-ից

Հարցեր ունե՞ք։

Մենք ձեզ կզանգահարենք 59 վայրկյանում։

Մուտքագրեք ձեր հեռախոսահամարը

Գրեք մեզ՝