{"id":366564,"date":"2024-11-23T04:58:11","date_gmt":"2024-11-23T04:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/alteg.io\/?post_type=docs&#038;p=366564"},"modified":"2026-09-08T10:06:08","modified_gmt":"2026-09-08T10:06:08","password":"","slug":"4868638297885","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/","title":{"rendered":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: <strong>G\u0142\u00f3wny<\/strong> i <strong>Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105<\/strong>. Mo\u017cesz <strong>dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107<\/strong> kasy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowa kasa<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W trybie <strong>Administracja<\/strong> przejd\u017a do <strong>Finanse &gt; Konta i kasy<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>Dodaj kas\u0119<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa6a0e109ce1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa6a0e109ce1\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"547\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-1024x547.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-228256\" srcset=\"https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-1024x547.png 1024w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-300x160.png 300w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-768x410.png 768w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-1536x821.png 1536w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-2048x1094.png 2048w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-360x192.png 360w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.48.08-1568x838.png 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>W otwartym oknie wprowad\u017a <strong>Imi\u0119<\/strong>, <strong>Typ kasy<\/strong> (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), <strong>Saldo pocz\u0105tkowe<\/strong> oraz <strong>Komentarz<\/strong> (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy recepcji, w gabinecie kosmetologa itp.).<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>Zapisz<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa6a0e10ae6c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa6a0e10ae6c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"418\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-1024x418.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-228277\" srcset=\"https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-1024x418.png 1024w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-300x122.png 300w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-768x314.png 768w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-1536x627.png 1536w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-2048x836.png 2048w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-360x147.png 360w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.50.25-1568x640.png 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Edycja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz wybra\u0107 opcj\u0119 <strong>Edytuj informacje<\/strong> dla ka\u017cdej kasy. Aby to zrobi\u0107, wybierz kas\u0119, kliknij jej <strong>Imi\u0119<\/strong>, a nast\u0119pnie w otwartym oknie zmie\u0144 imi\u0119, typ i komentarz, po czym kliknij <strong>Zapisz<\/strong>. W tym miejscu mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c usun\u0105\u0107 kas\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa6a0e10be63&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa6a0e10be63\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"474\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-1024x474.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-228295\" srcset=\"https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-1024x474.png 1024w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-300x139.png 300w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-768x355.png 768w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-1536x711.png 1536w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-2048x947.png 2048w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-360x167.png 360w, https:\/\/alteg.io\/support\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2025-12-23-at-21.51.23-1568x725.png 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa Edycja Mo\u017cesz wybra\u0107 opcj\u0119 Edytuj informacje dla ka\u017cdej kasy. Aby to zrobi\u0107, wybierz kas\u0119, kliknij jej Imi\u0119, a nast\u0119pnie w otwartym oknie zmie\u0144 imi\u0119, typ i komentarz, po czym kliknij Zapisz. W tym miejscu mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c usun\u0105\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"doc_category":[3625],"doc_tag":[1849,1834,1894,1879],"class_list":["post-366564","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-finanse","doc_tag-accounts-en","doc_tag-finance-en","doc_tag-financial-transactions-en","doc_tag-income-and-expenses-en"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse &gt; Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"andrei.k@alteg.io\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altegio Support - Altegio Knowledge Base\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse &gt; Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-23T04:58:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T10:06:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse &gt; Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Altegio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/#listItem\",\"name\":\"Support\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse-i-wynagrodzenia\\\/#listItem\",\"name\":\"Finanse i wynagrodzenia\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Altegio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse-i-wynagrodzenia\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finanse i wynagrodzenia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse-i-wynagrodzenia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse\\\/#listItem\",\"name\":\"Finanse\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/#listItem\",\"name\":\"Support\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Finanse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/#listItem\",\"name\":\"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse-i-wynagrodzenia\\\/#listItem\",\"name\":\"Finanse i wynagrodzenia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/categories\\\/finanse\\\/#listItem\",\"name\":\"Finanse\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Altegio Support\",\"description\":\"Altegio Knowledge Base\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/\",\"name\":\"andrei.k@alteg.io\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/904f68f10eb13be66c4c3614d2c42995d9527919a4c8fe7d03a20ceda74ca661?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"andrei.k@alteg.io\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/\",\"name\":\"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support\",\"description\":\"Domy\\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\\u0142\\u00f3wny i Konto p\\u0142atno\\u015bci kart\\u0105. Mo\\u017cesz dodawa\\u0107, konfigurowa\\u0107 i usuwa\\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\\u017a do Finanse > Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\\u0119. W otwartym oknie wprowad\\u017a Imi\\u0119, Typ kasy (got\\u00f3wkowa lub bezgot\\u00f3wkowa), Saldo pocz\\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\\u0142ad miejsce, w kt\\u00f3rym znajduje si\\u0119 kasa \\u2014 przy\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/support\\\/knowledge-base\\\/4868638297885\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2024-11-23T04:58:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T10:06:08+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Altegio Support\",\"description\":\"Altegio Knowledge Base\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support","description":"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse > Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy","canonical_url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Altegio","item":"https:\/\/alteg.io\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/#listItem","name":"Support"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/#listItem","position":2,"name":"Support","item":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse-i-wynagrodzenia\/#listItem","name":"Finanse i wynagrodzenia"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#listItem","name":"Altegio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse-i-wynagrodzenia\/#listItem","position":3,"name":"Finanse i wynagrodzenia","item":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse-i-wynagrodzenia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/#listItem","name":"Finanse"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/#listItem","name":"Support"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/#listItem","position":4,"name":"Finanse","item":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/#listItem","name":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse-i-wynagrodzenia\/#listItem","name":"Finanse i wynagrodzenia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/#listItem","position":5,"name":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/#listItem","name":"Finanse"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#organization","name":"Altegio Support","description":"Altegio Knowledge Base","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/author\/andrei-kalteg-io\/#author","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/author\/andrei-kalteg-io\/","name":"andrei.k@alteg.io","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/904f68f10eb13be66c4c3614d2c42995d9527919a4c8fe7d03a20ceda74ca661?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"andrei.k@alteg.io"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/#webpage","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/","name":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support","description":"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse > Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/author\/andrei-kalteg-io\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/author\/andrei-kalteg-io\/#author"},"datePublished":"2024-11-23T04:58:11+00:00","dateModified":"2026-09-08T10:06:08+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#website","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/","name":"Altegio Support","description":"Altegio Knowledge Base","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Altegio Support - Altegio Knowledge Base","og:type":"article","og:title":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support","og:description":"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse &gt; Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy","og:url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/","article:published_time":"2024-11-23T04:58:11+00:00","article:modified_time":"2026-09-08T10:06:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy - Altegio Support","twitter:description":"Domy\u015blnie Altegio ma dwie kasy: G\u0142\u00f3wny i Konto p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Mo\u017cesz dodawa\u0107, konfigurowa\u0107 i usuwa\u0107 kasy. Nowa kasa W trybie Administracja przejd\u017a do Finanse &gt; Konta i kasy. Kliknij Dodaj kas\u0119. W otwartym oknie wprowad\u017a Imi\u0119, Typ kasy (got\u00f3wkowa lub bezgot\u00f3wkowa), Saldo pocz\u0105tkowe oraz Komentarz (na przyk\u0142ad miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kasa \u2014 przy"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"366564","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2026-09-08 10:04:15","updated":"2026-09-08 10:06:23","seo_analyzer_scan_date":"2026-09-08 10:06:23","ai":null,"breadcrumb_settings":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/\" title=\"Altegio\">Altegio<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/\" title=\"Support\">Support<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse-i-wynagrodzenia\/\" title=\"Finanse i wynagrodzenia\">Finanse i wynagrodzenia<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/\" title=\"Finanse\">Finanse<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tTworzenie i konfiguracja nowej kasy\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Altegio","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/"},{"label":"Support","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/"},{"label":"Finanse i wynagrodzenia","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse-i-wynagrodzenia\/"},{"label":"Finanse","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/"},{"label":"Tworzenie i konfiguracja nowej kasy","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/4868638297885\/"}],"year_month":"2026-09","word_count":114,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"andrei.k@alteg.io","author_nicename":"andrei-kalteg-io","author_url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/author\/andrei-kalteg-io\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Finanse","term_url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/knowledge-base\/categories\/finanse\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Accounts","term_url":"https:\/\/alteg.io\/en\/support\/knowledge-base\/docs-tag\/accounts-en\/"},{"term_name":"Finance","term_url":"https:\/\/alteg.io\/en\/support\/knowledge-base\/docs-tag\/finance-en\/"},{"term_name":"Financial Transactions","term_url":"https:\/\/alteg.io\/en\/support\/knowledge-base\/docs-tag\/financial-transactions-en\/"},{"term_name":"Income and Expenses","term_url":"https:\/\/alteg.io\/en\/support\/knowledge-base\/docs-tag\/income-and-expenses-en\/"}],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/366564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/366564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366660,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/366564\/revisions\/366660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=366564"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/support\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=366564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}