{"id":54929,"date":"2026-10-28T12:49:53","date_gmt":"2026-10-28T12:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/alteg.io\/?p=54929"},"modified":"2026-10-28T15:45:12","modified_gmt":"2026-10-28T15:45:12","slug":"zyczenia-swiateczne-firmowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/","title":{"rendered":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"w-skrocie\">W skr\u00f3cie<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe to kr\u00f3tka wiadomo\u015b\u0107 od firmy \u2013 tu: od salonu \u2013 do klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Dzi\u0119kuje za rok i niczego nie sprzedaje.<\/li>\n<li>Ni\u017cej 50 tekst\u00f3w w 9 grupach \u2013 od SMS-a po post i osobn\u0105 promocj\u0119 na stycze\u0144.<\/li>\n<li>SMS z polskimi literami mie\u015bci 70 znak\u00f3w, bez nich 160 \u2013 przy ka\u017cdym SMS-ie stoi d\u0142ugo\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Klientkom wysy\u0142aj do 20 grudnia, noworoczne 30 grudnia \u2013 2 stycznia, promocj\u0119 osobno w styczniu, tylko ze zgod\u0105 marketingow\u0105 (art. 398 PKE).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W grudniu klientka dostaje kilkadziesi\u0105t \u017cycze\u0144 firmowych od bank\u00f3w i sklep\u00f3w. Twoje zna jej imi\u0119 i jej kolor. Poni\u017cej gotowe \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu, licznik znak\u00f3w w SMS-ie, terminy i zasady zgody.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/sms-and-email-notification\/?utm_source=blog_article\">Zobacz, jak Altegio wysy\u0142a wiadomo\u015bci do klient\u00f3w<\/a><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-napisac-zyczenia-swiateczne-dla-klientow-5-zasad\">Jak napisa\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne dla klient\u00f3w: 5 zasad<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobre \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne dla klient\u00f3w salonu brzmi\u0105 jak Twoje zwyk\u0142e wiadomo\u015bci, tylko bez terminu i ceny.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pisz tak, jak m\u00f3wisz przy lustrze: potwierdzenia id\u0105 na \u201eTy\u201d, \u017cyczenia te\u017c.<\/li>\n<li>Jedna my\u015bl na wiadomo\u015b\u0107: podzi\u0119kowanie albo \u017cyczenie spokoju.<\/li>\n<li>Zero sprzeda\u017cy \u2013 rabat zamienia gest w reklam\u0119. Promocja idzie osobno, w styczniu.<\/li>\n<li>Imi\u0119 tylko tam, gdzie kana\u0142 je podstawi \u2013 w Altegio to push z Altegio.me; SMS pisz tak, by brzmia\u0142 dobrze bez imienia.<\/li>\n<li>Bez roku w tre\u015bci \u2013 \u201edobrego nowego roku\u201d nie starzeje si\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Odbiorca<\/th>\n<th>Ty czy Pa\u0144stwo<\/th>\n<th>Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Klientki salonu, barbershopu, studia<\/td>\n<td>Ty (Ci, Tobie, Twoje \u2013 wielk\u0105 liter\u0105)<\/td>\n<td>\u201eDzi\u0119ki, \u017ce by\u0142a\u015b z nami w tym roku\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Klienci gabinetu, kt\u00f3ry m\u00f3wi \u201ePani \/ Pan\u201d<\/td>\n<td>Pani \/ Pan<\/td>\n<td>\u201eDzi\u0119kujemy Pani za zaufanie\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zesp\u00f3\u0142, obserwuj\u0105cy w social mediach<\/td>\n<td>Wy<\/td>\n<td>\u201eDzi\u0119ki Wam za ten rok\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dostawcy, ksi\u0119gowa, wynajmuj\u0105cy, szko\u0142a<\/td>\n<td>Pa\u0144stwo<\/td>\n<td>\u201eDzi\u0119kujemy Pa\u0144stwu za wsp\u00f3\u0142prac\u0119\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pisownia: \u201eNowy Rok\u201d wielkimi literami to 1 stycznia, \u201enowy rok\u201d ma\u0142ymi \u2013 ca\u0142y nadchodz\u0105cy rok.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sms-e-mail-czy-instagram-ktory-kanal-i-ile-znakow\">SMS, e-mail czy Instagram: kt\u00f3ry kana\u0142 i ile znak\u00f3w<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden SMS mie\u015bci 160 znak\u00f3w, ale tylko w alfabecie GSM bez polskich liter. Jedno \u201e\u0105\u201d, \u201e\u0142\u201d albo \u201e\u015b\u201d, emoji lub d\u0142ugi my\u015blnik \u201e\u2013\u201d prze\u0142\u0105cza wiadomo\u015b\u0107 na Unicode i limit spada do 70; d\u0142u\u017cszy tekst operator dzieli na cz\u0119\u015bci po 153 lub 67 znak\u00f3w (dokumentacja SMSAPI i OVHcloud). Nazwa nadawcy (u SMSAPI do 11 znak\u00f3w) m\u00f3wi, od kogo jest wiadomo\u015b\u0107, wi\u0119c podpis w tre\u015bci jest opcjonalny \u2013 \u201e- Studio Ala\u201d to 12 znak\u00f3w wi\u0119cej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kana\u0142<\/th>\n<th>Limit znak\u00f3w<\/th>\n<th>Kiedy wys\u0142a\u0107<\/th>\n<th>Zgoda<\/th>\n<th>Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>SMS<\/td>\n<td>70 z polskimi literami, 160 bez<\/td>\n<td>15\u201320 grudnia, w godzinach pracy<\/td>\n<td>Bez oferty \u2013 niskie ryzyko; z ofert\u0105 \u2013 zgoda (art. 398 PKE)<\/td>\n<td>tekst 1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Push w Altegio.me<\/td>\n<td>1\u20132 zdania, z imieniem<\/td>\n<td>18\u201320 grudnia, rano<\/td>\n<td>Jak SMS \u2013 instalacja aplikacji nie zast\u0119puje zgody na oferty<\/td>\n<td>tekst 13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>WhatsApp<\/td>\n<td>Kilka zda\u0144<\/td>\n<td>18\u201320 grudnia<\/td>\n<td>Jak SMS<\/td>\n<td>tekst 15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-mail<\/td>\n<td>Temat do 50 znak\u00f3w, 3\u20135 zda\u0144<\/td>\n<td>10\u201316 grudnia<\/td>\n<td>Jak SMS, w stopce rezygnacja<\/td>\n<td>tekst 22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Instagram, Facebook<\/td>\n<td>Post 3\u20134 zdania, stories jedno<\/td>\n<td>23\u201324 grudnia<\/td>\n<td>Nie dotyczy<\/td>\n<td>tekst 18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zesp\u00f3\u0142<\/td>\n<td>Bez limitu<\/td>\n<td>Ostatni dzie\u0144 pracy<\/td>\n<td>Nie dotyczy<\/td>\n<td>tekst 28<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Partnerzy<\/td>\n<td>4\u20136 zda\u0144, e-mail lub kartka<\/td>\n<td>15\u201319 grudnia<\/td>\n<td>Relacja biznesowa<\/td>\n<td>tekst 34<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"50-gotowych-tekstow-zyczen-swiatecznych-firmowych-od-salonu\">50 gotowych tekst\u00f3w \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych firmowych od salonu<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>[nazwa salonu]<\/code>, <code>[data]<\/code> i <code>[liczba]<\/code> uzupe\u0142niasz r\u0119cznie, <code>{imi\u0119}<\/code> zostaje tylko w push, gdzie Altegio podstawia je samo. W barbershopie zamie\u0144 formy \u017ce\u0144skie na m\u0119skie. D\u0142ugo\u015b\u0107 SMS liczymy bez podpisu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"krotkie-zyczenia-swiateczne-sms-dla-klientek-112\">Kr\u00f3tkie \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne SMS dla klientek (1\u201312)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osiem tekst\u00f3w z polskimi literami mie\u015bci si\u0119 w 70 znakach, cztery bez nich \u2013 w 160.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t! Dzi\u0119ki, \u017ce by\u0142a\u015b z nami w tym roku. Do zobaczenia!\u201d \u2013 66 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eSpokojnych \u015awi\u0105t i chwili tylko dla siebie. Bez po\u015bpiechu i telefonu.\u201d \u2013 69 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eNiech te \u015awi\u0119ta pachn\u0105 piernikiem, a nie lakierem. Weso\u0142ych \u015awi\u0105t.\u201d \u2013 66 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eZdrowych \u015awi\u0105t! Odpocznij, wy\u015bpij si\u0119 \u2013 o fryzur\u0119 zadbamy w styczniu.\u201d \u2013 69 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eDobrych \u015awi\u0105t i lepszego roku. Fotel czeka, kiedy tylko zechcesz.\u201d \u2013 65 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eZa zaufanie i rozmowy przy lustrze \u2013 dzi\u0119kujemy. Spokojnych \u015awi\u0105t.\u201d \u2013 66 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eCiep\u0142ych \u015awi\u0105t, du\u017co snu i zero spiny. Widzimy si\u0119 w nowym roku.\u201d \u2013 64 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eNiech choinka b\u0142yszczy jak Twoje paznokcie po wizycie. Weso\u0142ych \u015awi\u0105t!\u201d \u2013 70 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eWesolych Swiat. Fajnie, ze przez caly rok wybieralas nasz salon. Zyczymy spokojnych dni z bliskimi. Do zobaczenia w styczniu.\u201d \u2013 125 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eSwieta tuz-tuz. Zyczymy Ci, zeby w tych dniach nikt nie pytal o terminy, a kalendarz byl pusty. Wesolych Swiat.\u201d \u2013 111 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eZdrowych i spokojnych Swiat. Niech na stole nie zabraknie pierogow, a w lustrze dobrego humoru. Milo bylo goscic Cie w tym roku.\u201d \u2013 128 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<li>\u201eWesolych Swiat od calego zespolu. Odpocznij od wszystkiego, takze od nas. Wracamy [data].\u201d \u2013 91 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-push-i-whatsapp-z-imieniem-klientki-1317\">\u017byczenia push i WhatsApp z imieniem klientki (13\u201317)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Push z Altegio.me podstawia imi\u0119 i dociera tylko do klientek z aplikacj\u0105; teksty 15 i 17 na WhatsApp s\u0105 bez imienia.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>(push) \u201e{imi\u0119}, Weso\u0142ych \u015awi\u0105t. Za ka\u017cd\u0105 wizyt\u0119 w tym roku \u2013 dzi\u0119kujemy. Odpocznij, widzimy si\u0119 w styczniu.\u201d<\/li>\n<li>(push) \u201e{imi\u0119}, spokojnych \u015awi\u0105t. Niech ten tydzie\u0144 b\u0119dzie bez budzika i bez listy zada\u0144.\u201d<\/li>\n<li>(WhatsApp) \u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t! Przez ca\u0142y rok s\u0142ucha\u0142y\u015bmy Twoich historii przy lustrze \u2013 dzi\u0119kujemy. W styczniu widzimy si\u0119 przy kawie i nowym kolorze.\u201d<\/li>\n<li>(push) \u201eZdrowych \u015awi\u0105t, {imi\u0119}. Wy\u015bpij si\u0119 za ca\u0142y grudzie\u0144 \u2013 my te\u017c tak zrobimy.\u201d<\/li>\n<li>(WhatsApp) \u201eSpokojnych \u015awi\u0105t. Mi\u0142o, \u017ce ufasz naszym no\u017cyczkom i p\u0119dzlom. Niech te dni b\u0119d\u0105 tylko Twoje.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-na-instagram-i-facebook-salonu-1821\">\u017byczenia na Instagram i Facebook salonu (18\u201321)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post dostaje podzi\u0119kowanie, stories \u2013 dat\u0119 powrotu.<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li>(post) \u201eFotele puste, lustra zas\u0142oni\u0119te, ostatnia suszarka wy\u0142\u0105czona. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu] \u017cyczy Wam \u015awi\u0105t bez po\u015bpiechu. Dzi\u0119ki za [liczba] wizyt i ka\u017cd\u0105 rozmow\u0119. Wracamy [data].\u201d<\/li>\n<li>(post) \u201eNie mamy w tym roku postanowie\u0144. Mamy jedno \u017cyczenie: \u017ceby\u015bcie w \u015awi\u0119ta mia\u0142y czas tylko dla siebie. Weso\u0142ych \u015awi\u0105t od ekipy [nazwa salonu].\u201d<\/li>\n<li>(stories) \u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t od naszego fotela do Waszych kanap. Zamykamy na kilka dni, otwieramy [data].\u201d<\/li>\n<li>(post, neutralny) \u201eOstatnie strzy\u017cenie, ostatni lakier, ostatnia kawa w tym roku. Dzi\u0119ki za rok pe\u0142en Waszych historii. Odpoczywamy do [data].\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-swiateczne-e-mail-dla-klientow-z-tematem-wiadomosci-2227\">\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne e-mail dla klient\u00f3w z tematem wiadomo\u015bci (22\u201327)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temat, dwa\u2013trzy zdania, podpis; tekst musi dzia\u0142a\u0107 tak\u017ce bez grafiki.<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li>Temat: \u201eDzi\u0119kujemy za ten rok\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201eZanim zamkniemy salon na \u015awi\u0119ta, jedno s\u0142owo: dzi\u0119kujemy. Za ka\u017cd\u0105 wizyt\u0119 i ka\u017cde zaufanie przy zmianie koloru. Spokojnych \u015awi\u0105t. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>Temat: \u201eSpokojnych \u015awi\u0105t od [nazwa salonu]\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201eMamy nadziej\u0119, \u017ce grudzie\u0144 nie zjad\u0142 Ci ca\u0142ej energii. \u017byczymy Ci kilku dni bez budzika. Wracamy [data]. [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>Temat: \u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t!\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201eW tym roku siada\u0142a\u015b w naszym fotelu wiele razy i ka\u017cdy z nich by\u0142 dla nas wa\u017cny. Spokojnych \u015awi\u0105t i roku po Twojemu. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>Temat: \u201eZanim zga\u015bnie ostatnia lampka w salonie\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201eZamykamy na kilka dni. \u017byczymy Ci \u015awi\u0105t bez po\u015bpiechu i zimy bez przezi\u0119bie\u0144. Do zobaczenia [data]. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>Temat: \u201eDobrych \u015awi\u0105t i lepszego roku\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201eRok temu obieca\u0142y\u015bmy sobie s\u0142ucha\u0107 uwa\u017cniej. Dzi\u0119ki Tobie si\u0119 uda\u0142o \u2013 Twoje uwagi zmienia\u0142y nasz salon. Dobrych \u015awi\u0105t. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>Temat: \u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t od zespo\u0142u [nazwa salonu]\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201e\u017byczymy Ci \u015awi\u0105t, kt\u00f3re smakuj\u0105 jak pierogi babci, i roku, kt\u00f3ry zaczyna si\u0119 od dobrego snu. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-swiateczne-dla-pracownikow-i-zespolu-salonu-2833\">\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne dla pracownik\u00f3w i zespo\u0142u salonu (28\u201333)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne dla pracownik\u00f3w m\u00f3wi\u0105 o konkretach: nadgodzinach, trudnej koloryzacji, klientce, kt\u00f3ra wr\u00f3ci\u0142a dzi\u0119ki jednej osobie. Je\u015bli do \u017cycze\u0144 dok\u0142adasz upominek albo premi\u0119, ich rozliczenie opisali\u015bmy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/prezenty-dla-pracownikow-salonu\/\">prezentach dla pracownik\u00f3w salonu<\/a>.<\/p>\n<ol start=\"28\">\n<li>\u201eDzi\u0119kuj\u0119 Wam za ten rok: za nadgodziny w grudniu, za spok\u00f3j, kiedy kalendarz p\u0119ka\u0142 w szwach, i za klientki, kt\u00f3re wychodz\u0105 od nas z u\u015bmiechem. Odpocznijcie, zas\u0142u\u017cy\u0142y\u015bcie.\u201d<\/li>\n<li>\u201eSpokojnych \u015awi\u0105t dla ca\u0142ej ekipy. Niech przez kilka dni nikt nie prosi Was o szybk\u0105 poprawk\u0119. Wracamy wypocz\u0119te.\u201d<\/li>\n<li>\u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t, dru\u017cyno! Bez Was ten salon to tylko lustra i fotele.\u201d<\/li>\n<li>\u201e[Imi\u0119], dzi\u0119kuj\u0119 za Tw\u00f3j rok w salonie \u2013 za cierpliwo\u015b\u0107 do trudnych koloryzacji i za ka\u017cd\u0105 klientk\u0119, kt\u00f3ra wr\u00f3ci\u0142a dzi\u0119ki Tobie. Du\u017co snu.\u201d<\/li>\n<li>\u201eWiem, ile kosztowa\u0142 Was grudzie\u0144. \u017bycz\u0119 Wam \u015awi\u0105t, w kt\u00f3rych nic nie trzeba, i stycznia, kt\u00f3ry zaczniemy spokojnie.\u201d<\/li>\n<li>\u201eNowy rok zaczynamy razem \u2013 z nowym grafikiem, nowymi pomys\u0142ami i tym samym zespo\u0142em, na kt\u00f3rym mo\u017cna polega\u0107. Do Siego Roku!\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-dla-partnerow-i-kontrahentow-3438\">\u017byczenia dla partner\u00f3w i kontrahent\u00f3w (34\u201338)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostawca, ksi\u0119gowa, wynajmuj\u0105cy, szko\u0142a fryzjerska: tu zostaje \u201ePa\u0144stwo\u201d, e-mail albo kartka.<\/p>\n<ol start=\"34\">\n<li>\u201eSzanowni Pa\u0144stwo, dzi\u0119kujemy za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w mijaj\u0105cym roku. \u017byczymy spokojnych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i pomy\u015blnego nowego roku. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>(dostawca) \u201eZ okazji \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia \u017cyczymy Pa\u0144stwu zdrowia, spokoju i dobrych decyzji w nowym roku. Za terminowe dostawy \u2013 dzi\u0119kujemy. [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>(ksi\u0119gowo\u015b\u0107, wynajmuj\u0105cy) \u201eSzanowni Pa\u0144stwo, za rok sprawnej wsp\u00f3\u0142pracy \u2013 dzi\u0119kujemy. \u017byczymy spokojnych \u015awi\u0105t i nowego roku bez niespodzianek w dokumentach. Z wyrazami szacunku, [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>(szko\u0142a, trener) \u201eSzkolenia, kt\u00f3re Pa\u0144stwo prowadzili w tym roku, zmieni\u0142y prac\u0119 naszego zespo\u0142u. \u017byczymy spokojnych \u015awi\u0105t i roku pe\u0142nego dobrych projekt\u00f3w. [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>(marka, dystrybutor) \u201eZ podzi\u0119kowaniem za wsparcie naszego salonu \u017cyczymy Pa\u0144stwu \u015awi\u0105t w gronie bliskich i pomy\u015blnego nowego roku. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-noworoczne-dla-klientow-3943\">\u017byczenia noworoczne dla klient\u00f3w (39\u201343)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017byczenia noworoczne dla klient\u00f3w id\u0105 30 grudnia \u2013 2 stycznia, innym kana\u0142em ni\u017c \u015bwi\u0105teczne.<\/p>\n<ol start=\"39\">\n<li>(SMS) \u201eDo Siego Roku! Niech zacznie si\u0119 od dobrego snu, nie od listy zada\u0144.\u201d \u2013 68 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>(SMS) \u201eSzczesliwego Nowego Roku. Dziekujemy za kazda wizyte w mijajacym roku. Niech nowy przyniesie Ci wiecej czasu dla siebie &#8211; a my zadbamy o reszte.\u201d \u2013 144 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<li>(push) \u201e{imi\u0119}, szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku. Niech stycze\u0144 b\u0119dzie spokojny, a reszta roku po Twojemu.\u201d<\/li>\n<li>(post) \u201eOstatni dzie\u0144 roku: [liczba] wizyt, setki rozm\u00f3w, jedna ekipa. Fajnie, \u017ce byli\u015bcie cz\u0119\u015bci\u0105 tego roku. Do Siego Roku.\u201d<\/li>\n<li>(e-mail) Temat: \u201eNowy rok, ten sam fotel\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201eKo\u0144czymy rok z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 za ka\u017cd\u0105 wizyt\u0119. Niech nowy b\u0119dzie spokojniejszy ni\u017c grudzie\u0144. Widzimy si\u0119 w styczniu. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"neutralne-zyczenia-na-koniec-roku-4447\">Neutralne \u017cyczenia na koniec roku (44\u201347)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla klientek, kt\u00f3re nie obchodz\u0105 Bo\u017cego Narodzenia lub maj\u0105 za sob\u0105 trudny rok \u2013 bez choinki i Wigilii.<\/p>\n<ol start=\"44\">\n<li>(SMS) \u201eSpokojnej ko\u0144c\u00f3wki roku i dobrego startu w nowy. Dzi\u0119ki za ten rok.\u201d \u2013 67 zn., polskie litery, 1 SMS<\/li>\n<li>(SMS) \u201eZyczymy Ci spokojnej koncowki roku, kilku dni bez pospiechu i dobrego startu w styczniu. Milo bylo widziec Cie u nas przez caly rok.\u201d \u2013 132 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<li>(post, e-mail) \u201eKoniec roku to dobry moment, \u017ceby powiedzie\u0107 dzi\u0119kuj\u0119 \u2013 za ka\u017cd\u0105 wizyt\u0119 i ka\u017cde polecenie. \u017byczymy Wam odpoczynku i roku po Waszemu. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<li>(partnerzy) \u201eDzi\u0119kujemy za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w mijaj\u0105cym roku. \u017byczymy Pa\u0144stwu spokojnej przerwy zimowej i udanego nowego roku. Zesp\u00f3\u0142 [nazwa salonu]\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"osobna-wiadomosc-z-promocja-na-styczen-4850\">Osobna wiadomo\u015b\u0107 z promocj\u0105 na stycze\u0144 (48\u201350)<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To informacja handlowa, nie \u017cyczenia: idzie w styczniu, osobno, tylko do klientek ze zgod\u0105 marketingow\u0105, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rezygnacji. List\u0119 wybierzesz filtrami w <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/client-base\/\">bazie klient\u00f3w<\/a>. Grudniow\u0105 sprzeda\u017c voucher\u00f3w te\u017c prowad\u017a osobno od \u017cycze\u0144 \u2013 gotowe wiadomo\u015bci sprzeda\u017cowe s\u0105 w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/voucher-do-salonu-kosmetycznego\/\">voucherach do salonu<\/a>.<\/p>\n<ol start=\"48\">\n<li>(SMS) \u201eNowy rok, nowy kolor? Do [data] koloryzacja z pielegnacja 15% taniej dla stalych klientek. Rezerwacja: [link]. Rezygnacja z wiadomosci: [link]\u201d \u2013 148 zn., bez polskich liter, 1 SMS<\/li>\n<li>(push) \u201e{imi\u0119}, stycze\u0144 w salonie: zabieg regeneruj\u0105cy za [cena] z\u0142 zamiast [cena] z\u0142 do [data]. Zarezerwuj w aplikacji.\u201d<\/li>\n<li>(e-mail, WhatsApp) Temat: \u201eStycze\u0144 dla sta\u0142ych klientek\u201d. Tre\u015b\u0107: \u201ePo \u015bwi\u0105tecznym tempie w\u0142osy i sk\u00f3ra prosz\u0105 o regeneracj\u0119. Do [data] sta\u0142e klientki dostaj\u0105 [opis oferty]. Rezerwacja: [link]. Nie chcesz ofert? Zrezygnuj: [link rezygnacji].\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomys\u0142y na styczniow\u0105 ofert\u0119 s\u0105 w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/cross-selling-w-salonie\/\">cross-sellingu w salonie<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kiedy-wyslac-zyczenia-swiateczne-firmowe-kalendarz-grudnia\">Kiedy wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: kalendarz grudnia<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119kszy ruch na telefonach jest 23 i 24 grudnia \u2013 wiadomo\u015b\u0107 wys\u0142ana wtedy ginie mi\u0119dzy \u017cyczeniami od banku a przypomnieniem o kurierze, dlatego \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe wysy\u0142aj tydzie\u0144 wcze\u015bniej (rekomendacja redakcyjna, nie statystyka). Od 2025 roku Wigilia jest dniem ustawowo wolnym od pracy (ustawa z 6 grudnia 2024 r. o zmianie ustawy o dniach wolnych od pracy, w mocy od 1 lutego 2025 r.), wi\u0119c ostatni dzie\u0144 pracy wypada 23 grudnia lub wcze\u015bniej. Grafik na grudzie\u0144 z woln\u0105 Wigili\u0105 i sobotnim 26 grudnia rozpisali\u015bmy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/przygotowanie-salonu-do-swiat\/\">przygotowaniu salonu do \u015bwi\u0105t<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Termin<\/th>\n<th>Co<\/th>\n<th>Do kogo<\/th>\n<th>Uwaga<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1\u20135 grudnia<\/td>\n<td>Przygotowanie<\/td>\n<td>Segment \u201ewizyta w tym roku\u201d, zgody, nazwa nadawcy, grafiki<\/td>\n<td>Inaczej 15 grudnia startujesz od zera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\u201316 grudnia<\/td>\n<td>E-mail<\/td>\n<td>Klientki z adresem<\/td>\n<td>Skrzynki jeszcze puste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15\u201319 grudnia<\/td>\n<td>E-mail lub kartka<\/td>\n<td>Partnerzy<\/td>\n<td>Ostatni pe\u0142ny tydzie\u0144 biur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15\u201320 grudnia<\/td>\n<td>SMS lub WhatsApp<\/td>\n<td>Segment \u201ewizyta w tym roku\u201d<\/td>\n<td>Najp\u00f3\u017aniej 20 grudnia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18\u201320 grudnia<\/td>\n<td>Push z imieniem<\/td>\n<td>Klientki z aplikacj\u0105 Altegio.me<\/td>\n<td>Rano, jedno zdanie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22\u201323 grudnia<\/td>\n<td>Zesp\u00f3\u0142<\/td>\n<td>Osobi\u015bcie i na czacie<\/td>\n<td>Ostatni dzie\u0144 pracy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>23\u201324 grudnia<\/td>\n<td>Post i stories<\/td>\n<td>Obserwuj\u0105cy<\/td>\n<td>Data powrotu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30 grudnia \u2013 2 stycznia<\/td>\n<td>Noworoczne<\/td>\n<td>Innym kana\u0142em ni\u017c \u015bwi\u0105teczne<\/td>\n<td>Bez oferty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7\u201312 stycznia<\/td>\n<td>Promocja<\/td>\n<td>Tylko klientki ze zgod\u0105<\/td>\n<td>Osobny tekst, z rezygnacj\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli klientki nie doje\u017cd\u017caj\u0105 na cz\u0119\u015b\u0107 grudniowych wizyt, zacznij od <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/jak-ograniczyc-no-show\/\">przypomnie\u0144 i ograniczania no-show<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-firmowe-a-zgoda-na-marketing-pke-i-rodo-w-3-punktach\">\u017byczenia firmowe a zgoda na marketing: PKE i RODO w 3 punktach<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie jest porada prawna, tylko mapa przepis\u00f3w do rozmowy z prawnikiem.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwisowa a marketingowa. Potwierdzenie i przypomnienie o wizycie to obs\u0142uga umowy. Oferta, rabat, zaproszenie na zabieg to informacja handlowa \u2013 art. 2 pkt 2 ustawy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 obejmuje ni\u0105 ka\u017cd\u0105 informacj\u0119 promuj\u0105c\u0105 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio towary, us\u0142ugi lub wizerunek przedsi\u0119biorcy. Czyste \u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t\u201d jest najbli\u017cej gestu, \u017cyczenia z logo i kodem rabatowym \u2013 definicji.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgoda. Od 10 listopada 2024 r. obowi\u0105zuje Prawo komunikacji elektronicznej: art. 398 ust. 1 zakazuje przesy\u0142ania informacji handlowej, w tym marketingu bezpo\u015bredniego, przez telefon, SMS, e-mail i komunikatory bez uprzedniej zgody odbiorcy, ust. 4 uznaje to za czyn nieuczciwej konkurencji, a art. 444 ust. 1 pkt 81 przewiduje kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105. Dawny art. 10 ustawy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 uchylono. Zgoda podlega przepisom o ochronie danych (art. 400 PKE): dobrowolna, konkretna, mo\u017cliwa do wycofania w ka\u017cdej chwili (art. 7 ust. 3 RODO).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wypis. Sprzeciw wobec marketingu bezpo\u015bredniego dzia\u0142a w dowolnym momencie (art. 21 ust. 2 RODO): w ka\u017cdej ofercie zostaw spos\u00f3b rezygnacji, w karcie klienta zaznaczaj, kto ofert nie chce, zgod\u0119 zbieraj przy pierwszej rezerwacji i przechowuj dow\u00f3d. Czy same \u017cyczenia wymagaj\u0105 zgody w Twoim przypadku \u2013 zapytaj prawnika.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-wyslac-zyczenia-do-wszystkich-klientek-naraz-z-altegio\">Jak wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia do wszystkich klientek naraz z Altegio<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Altegio to system rezerwacji online i zarz\u0105dzania dla firm us\u0142ugowych; baza klient\u00f3w powstaje w nim z ka\u017cdej rezerwacji. Wysy\u0142ka firmowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych to cztery kroki.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do kogo: 30 filtr\u00f3w bazy (ostatnia wizyta, liczba wizyt, kategoria, urodziny). Odfiltruj klientki z wizyt\u0105 w tym roku i zapisz segment; o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/karta-klienta\/\">karcie klienta<\/a> piszemy osobno.<\/li>\n<li>Kana\u0142: wiadomo\u015bci masowe id\u0105 SMS-em lub przez komunikator, do klientek z aplikacj\u0105 Altegio.me \u2013 jako push z imieniem; e-mail nie jest kana\u0142em masowym. Do SMS-\u00f3w potrzebny jest dostawca, np. SMSAPI; sekcj\u0119 wysy\u0142ki w\u0142\u0105cza dzia\u0142 wsparcia (<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/sms-and-email-notification\/\">powiadomienia SMS, e-mail i push<\/a>).<\/li>\n<li>Tekst: wklej go i potwierd\u017a, \u017ce znasz prawne aspekty wysy\u0142ki (pole obowi\u0105zkowe).<\/li>\n<li>Wykluczenia: pomi\u0144 osoby wykluczone z kampanii marketingowych; tekst zgody dla formularza ustaw w <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/online-booking\/\">rezerwacji online<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastrze\u017cenie: integracja SMSAPI obs\u0142uguje z Altegio SMS-y serwisowe, a kampanie marketingowe konfiguruje si\u0119 w panelu SMSAPI \u2013 przed styczniow\u0105 promocj\u0105 sprawd\u017a z dzia\u0142em wsparcia, jak wysy\u0142ka masowa dzia\u0142a w Twojej konfiguracji.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po \u015awi\u0119tach relacj\u0119 podtrzymuje automatyczne powiadomienie z \u017cyczeniami urodzinowymi (wymaga daty urodzenia w karcie klienta). <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/loyalty-program\/\">Program lojalno\u015bciowy<\/a> zamienia jeden grudniowy SMS w kalendarz gest\u00f3w na ca\u0142y rok. Jak go u\u0142o\u017cy\u0107, opisuje tekst o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/program-lojalnosciowy-w-salonie\/\">programie lojalno\u015bciowym w salonie<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/?utm_source=blog_article\">Wypr\u00f3buj Altegio 7 dni za darmo, bez karty<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142a: dokumentacja API SMSAPI (limity 160\/70 znak\u00f3w, 10 cz\u0119\u015bci po 153\/67, nazwa nadawcy) i FAQ SMS OVHcloud (153\/67 znak\u00f3w na cz\u0119\u015b\u0107); Prawo komunikacji elektronicznej, Dz.U. 2024 poz. 1221 ze zm.; ustawa o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105, tekst jednolity Dz.U. 2024 poz. 1513; ustawa z 6 grudnia 2024 r. o zmianie ustawy o dniach wolnych od pracy; baza wiedzy Altegio (wysy\u0142ka masowa, filtry bazy, zgody, \u017cyczenia urodzinowe). Stan na pa\u017adziernik 2026.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ile-znakow-moze-miec-sms-z-zyczeniami\">Ile znak\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 SMS z \u017cyczeniami?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">160 znak\u00f3w bez polskich liter albo 70, je\u015bli w tek\u015bcie jest cho\u0107 jedno \u201e\u0105\u201d, \u201e\u0119\u201d, \u201e\u0142\u201d, emoji lub d\u0142ugi my\u015blnik \u2013 wtedy wiadomo\u015b\u0107 przechodzi na Unicode. D\u0142u\u017cszy tekst operator dzieli na cz\u0119\u015bci po 153 lub 67 znak\u00f3w i ka\u017cd\u0105 liczy osobno (dokumentacja SMSAPI i OVHcloud). Nazwa nadawcy nie zu\u017cywa znak\u00f3w tre\u015bci, podpis ju\u017c tak.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kiedy-najlepiej-wyslac-zyczenia-swiateczne-firmowe\">Kiedy najlepiej wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klientkom do 20 grudnia, partnerom 15\u201319 grudnia, zespo\u0142owi w ostatnim dniu pracy, noworoczne mi\u0119dzy 30 grudnia a 2 stycznia. To rekomendacja redakcyjna: 23 i 24 grudnia telefony zalewa fala \u017cycze\u0144 od bank\u00f3w i sklep\u00f3w, a Wigilia od 2025 roku jest dniem wolnym, wi\u0119c wiele salon\u00f3w ko\u0144czy prac\u0119 23 grudnia. Upominki przy wizycie wr\u0119czaj od Miko\u0142ajek do 23 grudnia \u2013 pomys\u0142y i kalendarz s\u0105 w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/prezenty-dla-klientek\/\">prezentach dla klientek<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-na-wyslanie-zyczen-sms-do-klientek-potrzebna-jest-zgoda\">Czy na wys\u0142anie \u017cycze\u0144 SMS do klientek potrzebna jest zgoda?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na \u017cyczenia z ofert\u0105 \u2013 zawsze. Na same \u017cyczenia bez oferty ryzyko jest niskie, cho\u0107 definicja informacji handlowej obejmuje te\u017c promowanie wizerunku firmy. Podstawa to art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej: informacja handlowa SMS-em lub e-mailem tylko za uprzedni\u0105 zgod\u0105. Zgoda ma by\u0107 konkretna (art. 400 PKE i RODO), dlatego w praktyce zbiera si\u0119 j\u0105 osobno na SMS i osobno na e-mail. Zgod\u0119 zbieraj przy rezerwacji, przechowuj dow\u00f3d, a brzmienie skonsultuj z prawnikiem.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-mozna-dodac-promocje-do-zyczen\">Czy mo\u017cna doda\u0107 promocj\u0119 do \u017cycze\u0144?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lepiej nie: promocja zamienia gest w reklam\u0119 i wymaga zgody marketingowej, kt\u00f3rej na same \u017cyczenia mo\u017cesz nie potrzebowa\u0107. Rozdziel to \u2013 w grudniu czyste \u017cyczenia, w styczniu osobna wiadomo\u015b\u0107 z ofert\u0105 (teksty 48\u201350) tylko do os\u00f3b ze zgod\u0105, z linkiem do rezygnacji. Rabat w grudniu, kiedy grafik jest pe\u0142ny, obni\u017ca przych\u00f3d; w styczniu zape\u0142nia puste fotele.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-spersonalizowac-zyczenia-przy-masowej-wysylce\">Jak spersonalizowa\u0107 \u017cyczenia przy masowej wysy\u0142ce?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imieniem tam, gdzie kana\u0142 je podstawia \u2013 w Altegio to push z aplikacji Altegio.me. W masowym SMS-ie na imi\u0119 nie licz, personalizuj segmentem: klientki z wizyt\u0105 w tym roku dostaj\u0105 podzi\u0119kowanie, osoby po jednej wizycie kr\u00f3tkie \u201edo zobaczenia\u201d. Pomaga te\u017c szczeg\u00f3\u0142 zamiast imienia \u2013 \u201erozmowy przy lustrze\u201d \u2013 kt\u00f3ry brzmi osobi\u015bcie, cho\u0107 idzie do wszystkich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":55049,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[423,878],"tags":[],"class_list":["post-54929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klienci","category-reklama-pl"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Andrei Kuzniatsou\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Altegio Times - Online Booking and Business Management Media\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T12:49:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T15:45:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u017byczenia \\u015bwi\\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\\u00f3w dla klient\\u00f3w\",\"headline\":\"\\u017byczenia \\u015bwi\\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\\u00f3w dla klientek, zespo\\u0142u i partner\\u00f3w\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg\",\"width\":1344,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-10-28T12:49:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T15:45:12+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"articleSection\":\"Klienci, Reklama, Opcjonalne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/category\\\/klienci\\\/#listItem\",\"name\":\"Klienci\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/category\\\/klienci\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klienci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/category\\\/klienci\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u017byczenia \\u015bwi\\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\\u00f3w dla klientek, zespo\\u0142u i partner\\u00f3w\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u017byczenia \\u015bwi\\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\\u00f3w dla klientek, zespo\\u0142u i partner\\u00f3w\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/category\\\/klienci\\\/#listItem\",\"name\":\"Klienci\"}}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#aioseo-faq-page-1793191707\",\"name\":\"\\u017byczenia \\u015bwi\\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\\u00f3w dla klientek, zespo\\u0142u i partner\\u00f3w\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ile znak\\u00f3w mo\\u017ce mie\\u0107 SMS z \\u017cyczeniami?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"160 znak\\u00f3w bez polskich liter albo 70, je\\u015bli w tek\\u015bcie jest cho\\u0107 jedno \\u201e\\u0105\\u201d, \\u201e\\u0119\\u201d, \\u201e\\u0142\\u201d, emoji lub d\\u0142ugi my\\u015blnik \\u2013 wtedy wiadomo\\u015b\\u0107 przechodzi na Unicode. D\\u0142u\\u017cszy tekst operator dzieli na cz\\u0119\\u015bci po 153 lub 67 znak\\u00f3w i ka\\u017cd\\u0105 liczy osobno (dokumentacja SMSAPI i OVHcloud). Nazwa nadawcy nie zu\\u017cywa znak\\u00f3w tre\\u015bci, podpis ju\\u017c tak.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy najlepiej wys\\u0142a\\u0107 \\u017cyczenia \\u015bwi\\u0105teczne firmowe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Klientkom do 20 grudnia, partnerom 15\\u201319 grudnia, zespo\\u0142owi w ostatnim dniu pracy, noworoczne mi\\u0119dzy 30 grudnia a 2 stycznia. To rekomendacja redakcyjna: 23 i 24 grudnia telefony zalewa fala \\u017cycze\\u0144 od bank\\u00f3w i sklep\\u00f3w, a Wigilia od 2025 roku jest dniem wolnym, wi\\u0119c wiele salon\\u00f3w ko\\u0144czy prac\\u0119 23 grudnia.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy na wys\\u0142anie \\u017cycze\\u0144 SMS do klientek potrzebna jest zgoda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na \\u017cyczenia z ofert\\u0105 \\u2013 zawsze. Na same \\u017cyczenia bez oferty ryzyko jest niskie, cho\\u0107 definicja informacji handlowej obejmuje te\\u017c promowanie wizerunku firmy. Podstawa to art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej: informacja handlowa SMS-em lub e-mailem tylko za uprzedni\\u0105 zgod\\u0105. Zgoda ma by\\u0107 konkretna (art. 400 PKE i RODO), dlatego w praktyce zbiera si\\u0119 j\\u0105 osobno na SMS i osobno na e-mail. Zgod\\u0119 zbieraj przy rezerwacji, przechowuj dow\\u00f3d, a brzmienie skonsultuj z prawnikiem.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy mo\\u017cna doda\\u0107 promocj\\u0119 do \\u017cycze\\u0144?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lepiej nie: promocja zamienia gest w reklam\\u0119 i wymaga zgody marketingowej, kt\\u00f3rej na same \\u017cyczenia mo\\u017cesz nie potrzebowa\\u0107. Rozdziel to \\u2013 w grudniu czyste \\u017cyczenia, w styczniu osobna wiadomo\\u015b\\u0107 z ofert\\u0105 (teksty 48\\u201350) tylko do os\\u00f3b ze zgod\\u0105, z linkiem do rezygnacji. Rabat w grudniu, kiedy grafik jest pe\\u0142ny, obni\\u017ca przych\\u00f3d; w styczniu zape\\u0142nia puste fotele.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak spersonalizowa\\u0107 \\u017cyczenia przy masowej wysy\\u0142ce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Imieniem tam, gdzie kana\\u0142 je podstawia \\u2013 w Altegio to push z aplikacji Altegio.me. W masowym SMS-ie na imi\\u0119 nie licz, personalizuj segmentem: klientki z wizyt\\u0105 w tym roku dostaj\\u0105 podzi\\u0119kowanie, osoby po jednej wizycie kr\\u00f3tkie \\u201edo zobaczenia\\u201d. Pomaga te\\u017c szczeg\\u00f3\\u0142 zamiast imienia \\u2013 \\u201erozmowy przy lustrze\\u201d \\u2013 kt\\u00f3ry brzmi osobi\\u015bcie, cho\\u0107 idzie do wszystkich.\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#breadcrumblist\"}},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"The Altegio Times\",\"description\":\"Online Booking and Business Management Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/andrei-kalteg-io\\\/\",\"name\":\"Andrei Kuzniatsou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/blog\\\/zyczenia-swiateczne-firmowe\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/904f68f10eb13be66c4c3614d2c42995d9527919a4c8fe7d03a20ceda74ca661?s=96&d=initials&r=g&initials=AK\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Andrei Kuzniatsou\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/\",\"name\":\"The Altegio Times\",\"description\":\"Online Booking and Business Management Media\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alteg.io\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w","description":"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.","canonical_url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#blogposting","name":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w","headline":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w","author":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/author\/andrei-kalteg-io\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg","width":1344,"height":768},"datePublished":"2026-10-28T12:49:53+00:00","dateModified":"2026-10-28T15:45:12+00:00","inLanguage":"pl-PL","articleSection":"Klienci, Reklama, Opcjonalne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alteg.io\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/category\/klienci\/#listItem","name":"Klienci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/category\/klienci\/#listItem","position":2,"name":"Klienci","item":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/category\/klienci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#listItem","name":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#listItem","position":3,"name":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/category\/klienci\/#listItem","name":"Klienci"}}]},{"@type":"FAQPage","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#aioseo-faq-page-1793191707","name":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Ile znak\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 SMS z \u017cyczeniami?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"160 znak\u00f3w bez polskich liter albo 70, je\u015bli w tek\u015bcie jest cho\u0107 jedno \u201e\u0105\u201d, \u201e\u0119\u201d, \u201e\u0142\u201d, emoji lub d\u0142ugi my\u015blnik \u2013 wtedy wiadomo\u015b\u0107 przechodzi na Unicode. D\u0142u\u017cszy tekst operator dzieli na cz\u0119\u015bci po 153 lub 67 znak\u00f3w i ka\u017cd\u0105 liczy osobno (dokumentacja SMSAPI i OVHcloud). Nazwa nadawcy nie zu\u017cywa znak\u00f3w tre\u015bci, podpis ju\u017c tak."}},{"@type":"Question","name":"Kiedy najlepiej wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Klientkom do 20 grudnia, partnerom 15\u201319 grudnia, zespo\u0142owi w ostatnim dniu pracy, noworoczne mi\u0119dzy 30 grudnia a 2 stycznia. To rekomendacja redakcyjna: 23 i 24 grudnia telefony zalewa fala \u017cycze\u0144 od bank\u00f3w i sklep\u00f3w, a Wigilia od 2025 roku jest dniem wolnym, wi\u0119c wiele salon\u00f3w ko\u0144czy prac\u0119 23 grudnia."}},{"@type":"Question","name":"Czy na wys\u0142anie \u017cycze\u0144 SMS do klientek potrzebna jest zgoda?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Na \u017cyczenia z ofert\u0105 \u2013 zawsze. Na same \u017cyczenia bez oferty ryzyko jest niskie, cho\u0107 definicja informacji handlowej obejmuje te\u017c promowanie wizerunku firmy. Podstawa to art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej: informacja handlowa SMS-em lub e-mailem tylko za uprzedni\u0105 zgod\u0105. Zgoda ma by\u0107 konkretna (art. 400 PKE i RODO), dlatego w praktyce zbiera si\u0119 j\u0105 osobno na SMS i osobno na e-mail. Zgod\u0119 zbieraj przy rezerwacji, przechowuj dow\u00f3d, a brzmienie skonsultuj z prawnikiem."}},{"@type":"Question","name":"Czy mo\u017cna doda\u0107 promocj\u0119 do \u017cycze\u0144?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Lepiej nie: promocja zamienia gest w reklam\u0119 i wymaga zgody marketingowej, kt\u00f3rej na same \u017cyczenia mo\u017cesz nie potrzebowa\u0107. Rozdziel to \u2013 w grudniu czyste \u017cyczenia, w styczniu osobna wiadomo\u015b\u0107 z ofert\u0105 (teksty 48\u201350) tylko do os\u00f3b ze zgod\u0105, z linkiem do rezygnacji. Rabat w grudniu, kiedy grafik jest pe\u0142ny, obni\u017ca przych\u00f3d; w styczniu zape\u0142nia puste fotele."}},{"@type":"Question","name":"Jak spersonalizowa\u0107 \u017cyczenia przy masowej wysy\u0142ce?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Imieniem tam, gdzie kana\u0142 je podstawia \u2013 w Altegio to push z aplikacji Altegio.me. W masowym SMS-ie na imi\u0119 nie licz, personalizuj segmentem: klientki z wizyt\u0105 w tym roku dostaj\u0105 podzi\u0119kowanie, osoby po jednej wizycie kr\u00f3tkie \u201edo zobaczenia\u201d. Pomaga te\u017c szczeg\u00f3\u0142 zamiast imienia \u2013 \u201erozmowy przy lustrze\u201d \u2013 kt\u00f3ry brzmi osobi\u015bcie, cho\u0107 idzie do wszystkich."}},{"@type":"Question","name":"Ile znak\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 SMS z \u017cyczeniami?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"160 znak\u00f3w bez polskich liter albo 70, je\u015bli w tek\u015bcie jest cho\u0107 jedno \u201e\u0105\u201d, \u201e\u0119\u201d, \u201e\u0142\u201d, emoji lub d\u0142ugi my\u015blnik \u2013 wtedy wiadomo\u015b\u0107 przechodzi na Unicode. D\u0142u\u017cszy tekst operator dzieli na cz\u0119\u015bci po 153 lub 67 znak\u00f3w i ka\u017cd\u0105 liczy osobno (dokumentacja SMSAPI i OVHcloud). Nazwa nadawcy nie zu\u017cywa znak\u00f3w tre\u015bci, podpis ju\u017c tak."}},{"@type":"Question","name":"Kiedy najlepiej wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Klientkom do 20 grudnia, partnerom 15\u201319 grudnia, zespo\u0142owi w ostatnim dniu pracy, noworoczne mi\u0119dzy 30 grudnia a 2 stycznia. To rekomendacja redakcyjna: 23 i 24 grudnia telefony zalewa fala \u017cycze\u0144 od bank\u00f3w i sklep\u00f3w, a Wigilia od 2025 roku jest dniem wolnym, wi\u0119c wiele salon\u00f3w ko\u0144czy prac\u0119 23 grudnia."}},{"@type":"Question","name":"Czy na wys\u0142anie \u017cycze\u0144 SMS do klientek potrzebna jest zgoda?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Na \u017cyczenia z ofert\u0105 \u2013 zawsze. Na same \u017cyczenia bez oferty ryzyko jest niskie, cho\u0107 definicja informacji handlowej obejmuje te\u017c promowanie wizerunku firmy. Podstawa to art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej: informacja handlowa SMS-em lub e-mailem tylko za uprzedni\u0105 zgod\u0105. Zgoda ma by\u0107 konkretna (art. 400 PKE i RODO), dlatego w praktyce zbiera si\u0119 j\u0105 osobno na SMS i osobno na e-mail. Zgod\u0119 zbieraj przy rezerwacji, przechowuj dow\u00f3d, a brzmienie skonsultuj z prawnikiem."}},{"@type":"Question","name":"Czy mo\u017cna doda\u0107 promocj\u0119 do \u017cycze\u0144?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Lepiej nie: promocja zamienia gest w reklam\u0119 i wymaga zgody marketingowej, kt\u00f3rej na same \u017cyczenia mo\u017cesz nie potrzebowa\u0107. Rozdziel to \u2013 w grudniu czyste \u017cyczenia, w styczniu osobna wiadomo\u015b\u0107 z ofert\u0105 (teksty 48\u201350) tylko do os\u00f3b ze zgod\u0105, z linkiem do rezygnacji. Rabat w grudniu, kiedy grafik jest pe\u0142ny, obni\u017ca przych\u00f3d; w styczniu zape\u0142nia puste fotele."}},{"@type":"Question","name":"Jak spersonalizowa\u0107 \u017cyczenia przy masowej wysy\u0142ce?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Imieniem tam, gdzie kana\u0142 je podstawia \u2013 w Altegio to push z aplikacji Altegio.me. W masowym SMS-ie na imi\u0119 nie licz, personalizuj segmentem: klientki z wizyt\u0105 w tym roku dostaj\u0105 podzi\u0119kowanie, osoby po jednej wizycie kr\u00f3tkie \u201edo zobaczenia\u201d. Pomaga te\u017c szczeg\u00f3\u0142 zamiast imienia \u2013 \u201erozmowy przy lustrze\u201d \u2013 kt\u00f3ry brzmi osobi\u015bcie, cho\u0107 idzie do wszystkich."}}],"inLanguage":"pl-PL","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#breadcrumblist"}},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#organization","name":"The Altegio Times","description":"Online Booking and Business Management Media","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/author\/andrei-kalteg-io\/#author","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/author\/andrei-kalteg-io\/","name":"Andrei Kuzniatsou","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/904f68f10eb13be66c4c3614d2c42995d9527919a4c8fe7d03a20ceda74ca661?s=96&d=initials&r=g&initials=AK","width":96,"height":96,"caption":"Andrei Kuzniatsou"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#website","url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/","name":"The Altegio Times","description":"Online Booking and Business Management Media","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/alteg.io\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"The Altegio Times - Online Booking and Business Management Media","og:type":"article","og:title":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w","og:description":"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.","og:url":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/","og:image":"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg","article:published_time":"2026-10-28T12:49:53+00:00","article:modified_time":"2026-10-28T15:45:12+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w","twitter:description":"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.","twitter:image":"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"54929","title":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w","description":"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.","keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe: 50 gotowych tekst\u00f3w dla klient\u00f3w","og_description":"50 gotowych \u017cycze\u0144 \u015bwi\u0105tecznych od firmy dla klient\u00f3w, zespo\u0142u i partner\u00f3w. Wersje SMS do 70 znak\u00f3w, e-mail, post na Instagram i terminy wysy\u0142ki.","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","tabs":null,"priority":0,"frequency":"default","local_seo":null,"created":"2026-10-28 11:59:32","updated":"2026-11-03 16:09:36","seo_analyzer_scan_date":"2026-10-28 15:45:42","primary_term":null,"og_image_url":"https:\/\/alteg.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zyczenia-swiateczne-firmowe-cover.jpg","og_image_width":"0","og_image_height":"0","twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"articleType":"BlogPosting"},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[{"id":"#aioseo-faq-page-1793191707","slug":"faq-page","graphName":"FAQPage","label":"FAQ","properties":{"name":"#post_title","description":"","questions":[{"question":"Ile znak\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 SMS z \u017cyczeniami?","answer":"160 znak\u00f3w bez polskich liter albo 70, je\u015bli w tek\u015bcie jest cho\u0107 jedno \u201e\u0105\u201d, \u201e\u0119\u201d, \u201e\u0142\u201d, emoji lub d\u0142ugi my\u015blnik \u2013 wtedy wiadomo\u015b\u0107 przechodzi na Unicode. D\u0142u\u017cszy tekst operator dzieli na cz\u0119\u015bci po 153 lub 67 znak\u00f3w i ka\u017cd\u0105 liczy osobno (dokumentacja SMSAPI i OVHcloud). Nazwa nadawcy nie zu\u017cywa znak\u00f3w tre\u015bci, podpis ju\u017c tak."},{"question":"Kiedy najlepiej wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe?","answer":"Klientkom do 20 grudnia, partnerom 15\u201319 grudnia, zespo\u0142owi w ostatnim dniu pracy, noworoczne mi\u0119dzy 30 grudnia a 2 stycznia. To rekomendacja redakcyjna: 23 i 24 grudnia telefony zalewa fala \u017cycze\u0144 od bank\u00f3w i sklep\u00f3w, a Wigilia od 2025 roku jest dniem wolnym, wi\u0119c wiele salon\u00f3w ko\u0144czy prac\u0119 23 grudnia."},{"question":"Czy na wys\u0142anie \u017cycze\u0144 SMS do klientek potrzebna jest zgoda?","answer":"Na \u017cyczenia z ofert\u0105 \u2013 zawsze. Na same \u017cyczenia bez oferty ryzyko jest niskie, cho\u0107 definicja informacji handlowej obejmuje te\u017c promowanie wizerunku firmy. Podstawa to art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej: informacja handlowa SMS-em lub e-mailem tylko za uprzedni\u0105 zgod\u0105. Zgoda ma by\u0107 konkretna (art. 400 PKE i RODO), dlatego w praktyce zbiera si\u0119 j\u0105 osobno na SMS i osobno na e-mail. Zgod\u0119 zbieraj przy rezerwacji, przechowuj dow\u00f3d, a brzmienie skonsultuj z prawnikiem."},{"question":"Czy mo\u017cna doda\u0107 promocj\u0119 do \u017cycze\u0144?","answer":"Lepiej nie: promocja zamienia gest w reklam\u0119 i wymaga zgody marketingowej, kt\u00f3rej na same \u017cyczenia mo\u017cesz nie potrzebowa\u0107. Rozdziel to \u2013 w grudniu czyste \u017cyczenia, w styczniu osobna wiadomo\u015b\u0107 z ofert\u0105 (teksty 48\u201350) tylko do os\u00f3b ze zgod\u0105, z linkiem do rezygnacji. Rabat w grudniu, kiedy grafik jest pe\u0142ny, obni\u017ca przych\u00f3d; w styczniu zape\u0142nia puste fotele."},{"question":"Jak spersonalizowa\u0107 \u017cyczenia przy masowej wysy\u0142ce?","answer":"Imieniem tam, gdzie kana\u0142 je podstawia \u2013 w Altegio to push z aplikacji Altegio.me. W masowym SMS-ie na imi\u0119 nie licz, personalizuj segmentem: klientki z wizyt\u0105 w tym roku dostaj\u0105 podzi\u0119kowanie, osoby po jednej wizycie kr\u00f3tkie \u201edo zobaczenia\u201d. Pomaga te\u017c szczeg\u00f3\u0142 zamiast imienia \u2013 \u201erozmowy przy lustrze\u201d \u2013 kt\u00f3ry brzmi osobi\u015bcie, cho\u0107 idzie do wszystkich."}]},"value":"faq-page"}]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"reviewed_by":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/category\/klienci\/\" title=\"Klienci\">Klienci<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/"},{"label":"Klienci","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/category\/klienci\/"},{"label":"\u017byczenia \u015bwi\u0105teczne firmowe od salonu: 50 tekst\u00f3w dla klientek, zespo\u0142u i partner\u00f3w","link":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/zyczenia-swiateczne-firmowe\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55169,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54929\/revisions\/55169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alteg.io\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}